一側頸部 内頸動脈完全 閉塞後 に対側 でモヤモ ヤ血管の発 現 をみ た1例 鐙谷
武 雄 ・上 山
博 康 ・小 林
延 光 ・馬渕
正 二 ・阿 部
弘
Unilateral Development of Moyamoya Vessels after Contralateral nal Carotid Artery Occlusion
Cervical Inter
Case Report
Takeo ABUMIYA, Hiroyasu KAMIYAMA, Nobumitsu and Hiroshi ABE
KOBAYASHI, Shouji MABUCHI
Departmentof Neurosurgery,Hokkaido University,Sapporo
Abstract A 41-year-old
female
of the left internal
suffered
carotid
transient
artery
pial anastomosis and parenchymal second angiography was carried anastomosis
from
giography revealed myo-arterio-synangiosis grams change
severe
revealed good of the carotid
both
sides.
that
of moyamoya
Key
words:
1は
the middle
Although
ischemic
at the cervical
attack.
portion
Cerebral and collateral
angiography
revealed
occlusion
pathways
consisting
of trans
anastomosis from the posterior circulation. Five out. Left carotid angiography revealed appearance
meningeal
artery
and
the anterior
stenosis at the carotid fork with was performed for revascularization.
neovascularization fork with moyamoya
on both vessels
this case is not a typical
artery.
Right
carotid
an
moyamoya vessels. Bilateral encephalo Postoperative bilateral carotid angio
sides. In appeared
moyamoya
ethmoidal
years later, the of transdural
typical moyamoya symmetrically and
disease,
its pathogenesis
disease, occlusive simultaneously on is quite
similar
to
disease.
moyamoya
vessels,
carotid
artery
occlusion,
revascularization
る可 能 性 は十 分 あ る と思 わ れ る. じ め に
今 回 我 々は,一
側 の頸部 内頸動脈 の完全 閉塞 にて発症
モ ヤ モ ヤ病 は,頭 蓋 内 内頸 動 脈 末 端 近傍 の狭 窄 も し くは
し,そ の後 経 時的 観 察 で対 側 の 内頸 動 脈 終 末 部 の 高度 狭 窄
閉 塞 と脳 底 部 異 常 血 管 網(モ ヤ モ ヤ血 管)を 両側 性 に認 め る
と モ ヤ モヤ血 管 の発 現 をみ た1症 例 を 経験 した.本 症 例 は
こ とが 特徴 で あ り,そ れ が 診 断 の 根 拠 と され て きた.し か
今 まで の モ ヤ モ ヤ病 の診 断 基 準 に は 合 致 しな い症 例 と言 え
し報 告 例 が増 え る につ れ,必 ず しも左 右 の 血 管 病変 の程 度
るが,脳 血 管 撮 影 で の側 副 血 行 路 な どの 間 接 的所 見や 血 行
が 一 致 しな い症 例 が存 在 す る こ とが 知 られ,1978年
に作 成
再 建 術後 の血 管 新 生 の所 見 な どか ら両 側 の 病態 像 の類 似 性
され た 「診 断 の手 引 き」 も再 検 討 され る に至 って い る4).
が 窺 わ れ,モ ヤ モ ヤ病 の病 態 像 を 考 え る上 で 興 味深 い症 例
モ ヤ モ ヤ病 が 進 行性 の疾 患 で あ り,モ ヤ モ ヤ血 管 が動 脈 狭
と思 わ れ た.そ の病 態 像 を 検 討 す る と と もに若 干 の考 察 を
窄 も し くは 閉 塞 に 伴 う側 副血 行 路 と して消 長 す る こ とを考
加 え,報 告 す る.
え る と,そ の 血 管 病 変 の 時 間 的経 過 や 程 度 に左 右 差 が 生 じ 北海道大学脳神経 外科 Addressreprint requeststo: T. Abumiya, M.D., Research Institute, National Cardiovascular Center, 5-7-1 Fujishirodai, Suita, Osaka 565. 受 稿1988年1月27日
受 理1989年4月13日
五 症 41才,女
例
性
家 族 歴 ・既 往 歴:特
記 す べ き こ とな し
現 病 歴:1980年6月24日,仕 出 現 し た.2日
事 中 に突 然 の右 上 肢 脱 力 が
後 に は 右 下 肢 脱 力 も 出 現 し,言
く く な っ た た め,6月30日,当 初 診 時 所 見:神
科 外 来 を 受 診 した.
経 学 的 に は軽 い運 動 性 失 語 と右 不 全 片麻
痺 を 認 め た.CTscanで な か っ た.脳
葉 が 喋 りに
は 責 任 病 巣 を 思 わ せ る所 見 は 認 め
血 管 撮 影 で は,左
内 頸 動 脈 のtaper状
頸動脈撮影で頸部におけ る
の 完 全 閉 塞 を 認 め た(Flg.1A).右
頸動 Fig
2
Computed
脈 撮 影 で は 内頸 動 脈 終 末部 で の軽 度 の壁 不 整 と内腔 狭 小 化
showing
を 認 め た,前
spheres
く,前
大 脳 動 脈 は そ の 起 始 部 よ り ま っ た く造 影 が な
tomography multiple
scan
taken
low-density
5 years
areas
in
after both
onset, hemi
大 脳 動 脈 領 域 は 中 大 脳 動 脈 系 よ りtranspialanast・ 一
mosisを
介 し て 逆 行 性 に わ ず か に 造 影 され て い た.ま
中 大 脳 動 脈 のM1部 ら れ た(Fig.1B)。
た,
で 穿 通 枝 が や や 発 達 して い る の が 認 め
年11月11日,第2回
椎 骨 動 脈 撮 影 で は,posteri・rpericallosal
目 の 脳 血 管 撮:影(5年4ヵ
月 経 過)を 施
行 し た.左
頸 動 脈 撮 影 で は,内
arteryよ
り左 前 大 脳 動 脈 領 域 が 逆 行 性 に 造 影 さ れ て い た.
がtaper状
で あ っ た の が 鈍 的 に な っ て い た.外
ま た,後
大 脳 動 脈 系 よ りtranspialanast・m・sis,parenchy-
は,発
malanast・m・sisを
介 して 左 中 大 脳 動 脈 領 域 が わ ず か に 造
頸 動脈 の 頸部 で の 閉塞 部 位
達 したmiddlemeningealarteryお
moidalarteryよ
頸動脈系 で
よ びanterioreth-
りtransduralanastom・sisを
介 して 前 お よ
び 中 大 脳 動 脈 の 一 部 が 造 影 さ れ て い た(Fig.3A).右
影 さ れ て い た(Flg.1C).
治 療 お よび 経過:高 圧 酸 素 療 法 を施 行 し,失 語 と麻 痺 は
動 脈 撮 影 で は,内
内頸
頸 動 脈 終 末部 か ら中大 脳 動 脈 起 始 部 に か
ほ とん ど問 題 に な:らな い程 度 まで改 善 した.そ の 後,1982
け て 高 度 の 狭 窄 を 認 め,同
部 よ り増 生 し た モ ヤ モ ヤ 血 管 を
年3月 に 左上 肢 の脱 力,同 年6月
認 め た(Flg.3B).ま
外 頸 動 脈 撮 影 で はanteri・reth-
た が,と
に運 動 性 失 語 の 再 発 を み
もに 未 治療 で数 日で改 善 して い た.
1985年7月
に 施 行 したCTscanで
は,左
m・idalarteryよ
頭頂 後頭 葉 を
I
Cerebral
angiograms
the bifurcation in number anastomoses
at onset B Right
of the perforating on the left
A
carotid
side
Left carotid angiogram,
arteries
脈 撮 影 で は,両
angiogram, showing
C. Vertebral
りtransduralanastom・s・sを
介 して前 お よ
び 中 大 脳 動 脈 の 一 部 が 造 影 さ れ て い た(Fig.3c).椎
中 心 に両 半 球 に 多 発 性 の低 吸 収 値 域 を 認 め た(Fig.2).同
Fig
た,右
showing
narrowing angiogram,
complete
showing
側 後 大 脳 動 脈 起 始 部 に 高 度 狭 窄 を 示 し,同
occlusion
at the terminal
骨動
portion
collateral
of the internal of the internal
pathways
through
carotid carotid transpial
artery artery and
at 2 cm above and increase parenchymal
て い る こ と,ま anastomosisを
た 側 副 血 行 路 と し て 両 側 性 にtransdural
認 め る こ と よ り両 側 で 血 行 再 建 が 必 要 と考
え,1985年12月,両
側 に お い てencephal・ 一my・一arteri・ 一
synangi・s・s(EMAS)7)を 生 じて お ら ず,ま した.術
後6ヵ
施 行 し た.術
た 術 前 存 在 した 運 動 性 失 語,麻 月 の 脳 血 管 撮 影 で は,両
musclebranchを
痺 も改 善
側 で 浅 側 頭 動 脈,
介 して脳 表 の 血 管 に 著 しい新 生 側 副 血 行
路 が 形 成 さ れ て い る の を 認 め た.新 は な か っ た(Fig.4).ま たbUlldupの
後新たに虚血発作 は
た,同
生 血 管 の程 度 に左 右 差
時 期 の 脳 波 で は,術
前認め
所 見 が 消 失 し て い た.
皿 考
察
モ ヤ モ ヤ 病 の 診 断 基 準 で は,脳
血 管撮 影所 見 で モ ヤ モ ヤ
病 の 定 型 的 所 見 が 両 側 性 に み ら れ る も の を 確 診 例,一 一側 性 に み ら れ る も の を 疑 診 例 と し て い る.し の 報 告 が 増 え,そ
か し,近
年本疾患
の 病 態 像 の 理 解 が 深 ま る に つ れ,一
側性
の い わ ゆ る モ ヤ モ ヤ 病 疑 診 例 の 見 直 し が な され る よ う に な Fig
3
Cerebral external
angiograms carotid
through
transdural
carotid
angiogram,
suprasellar
portion
moyamoya
after
showing
showing
C•
Right
onset.
A
collateral B•
severe
of the internal
carotid external
Left
pathways
Right
of the posterior
at
the
artery
with
the
cerebral
artery
側 の血 管 病 変 の程 度 や 進 行 に 左 右 差 の れ ら を 漏 ら さぬ よ う に す
る た め に 新 し い 診 断 基 準 の 枠 組 み が 必 要 と され て い る.し
stenosis
carotid
っ て き て い る4).両
あ る モ ヤ モ ヤ 病 の 存 在 を 認 め,こ
internal
か し,本 症 例 の よ う に 一 側 の 頸 部 内 頸 動 脈 の 完 全 閉 塞 を 示 す も の は モ ヤ モ ヤ 病 よ り除 外 さ れ て お り,疑 診 例 に も含 ま
angio
collateral pathways through transdural D: Vertebral angiogram, showing severe
at the origin
the moyamoya
5 years
anastomosis
vessels
gram, showing anastomosis. stenosis
taken
angiogram,
れ て い な い の が 実 状 で あ る4).
with
vessels
本症 例 の よ うに頸 部 内 頸 動 脈 の 完 全 閉塞 と と もに頭 蓋 内 に モ ヤ モ ヤ血 管 の発 現 を み た 症 例 に つ い て の報 告 は 数 少 な く,我
々 の 調 べ え た か ぎ り で は 井 上 ら2)の1小
Hinshawら1)の2成
人 例,Okayasuら9)の1成
お よ び 西 本8)の1成
人 例 を み る の み で あ っ た.井
そ の 報 告 例 に つ い て,上
児 例,
人 剖 検 例, 上 ら2)は
気 道 炎 に よ る頸部 内頸 動 脈 の閉 塞
が 原 因 とな って二 次 的 に モ ヤ モ ヤ血 管 が形 成 され た もの と 考 察 し て い る.ま
た,Hinshawら1)は
scler・ticm・yam・yaと り,や
称 し,原
そ の2例
をarterio-
因 を動 脈 硬 化 に求 め て お
は り頸 部 で の 閉 塞 病 変 に 次 い で 二 次 的 に モ ヤ モ ヤ.血
管 が で き た も の と して い る.ま
た,Okayasuら9)は
剖検例
に て 両 側 内 頸 動 脈 の 閉 塞 と モ ヤ モ ヤ 血 管 を 同 時 に み た と報
Fig 4
Left (A) and right (B) external carotid angiograms taken 6 months after revascularization surgery, showing neovascularization from branches of the external carotid artery
告 して い る が,こ の 内 頸 動 脈 の 閉 塞 に つ い て は 血 栓 に よ る 一 次 的 な も の と考 察 し て い る .西 本8)の 症 例 も そ の 原 因 を 動 脈 硬 化 に 求 め て お り,モ
ヤ モ ヤ 病 類 似 例 と して 別 個 に 取
り扱 うべ き と して い る. 本 症 例 が モ ヤ モ ヤ 病 よ り除 外 さ れ る理 由 と し て は,一 に は 左 側 の 頭 蓋 内 血 管 の 状 況 が 判 ら な い た め で あ り,も
部 に モ ヤ モ ヤ 血 管 を 認 め た.前
回 の 検 査 時 に 認 め た 中大 脳
動 脈 領 域 へ の 側 副 血 行 路 は 認 め な か っ た(Fig.3D).ま 同 時 期 の 脳 波 で は 過 呼 吸 後 にbuildupの
た,
所 見 を 認 め た.
5年 の 経 過 で 両 側 性 に 虚 血 発 作 の エ ピ ソ ー ドを 繰 り返 し
つ う
一 つ に は頸 部 内頸 動 脈 の閉 塞 が 通 常 の頸 部 原 発 の動 脈 硬 化 性 の 閉 塞 と鑑 別 す る の が 難 しい た め で あ る.し モ ヤ 病 が 進 行 す る 血 管 病 変 で あ り,左
か し,モ
ヤ
右 の病 態 像 の進 行 が
必 ず し も 同 時 に 進 む も の で な い と す る と,無
症 候 の うち に
一 側 の 病 変 が 著 し く進 行 し て し ま い
,内 頸 動 脈 の 完 全 閉 塞
1Vま
が完 成 してか らそ の 血 管 病 変 が血 管 撮 影 で捉 え られ る こ と も あ り う る と思 わ れ る,か
か る 特 殊 な 場 合 は,側
1.一
副血行路
と
め
側 の頸 部 内頸 動 脈 完 全 閉 塞 に て発 症 し,そ の後 経
の状 況 な ど の間 接 的 所 見 が 重要 な判 断材 料 に な る と考 え ら
時 的 観 察 で対 側 の 内頸 動 脈 終 末 部 の 高 度 狭 窄 とモ ヤ モ ヤ血
れ る.頭
管 の 発 現 を み た1例 を報 告 した.
蓋 内 血 管 の 側 副 血 行 路 と し て は,Willis輪,pa-
2.本
renchymalanastomosis,transpialanastomosis(leptomeningealanast・mosis),transduralanastomosisが ら の う ち モ ヤ モ ヤ 病 で はWillis輪 働 く訳 で あ る が,そ
あ る6・11).こ れ
を 除 く他 の 側 副 血 行 路 が
3.両
側 で 血 行 再 建 術 と して血 管 吻 合 で は な くEMAS
を 施行 したが,両 側 とも著 しい 新 生 血管 を認 め,モ
の な か で もparenchymalanastomosis
は 一 般 の 脳 梗 塞 で は 認 め に くい 型 のanast・mosisで
症 例 で はそ の経 過 や 側 副 血 行 路 な ど の間 接 的 所 見
よ り,両 側 の病 態 像 の類 似 性 が 窺 わ れ た.
あ り,
病 特 有 の所 見 を呈 した.
小 林 ら5)は 前 大 脳 動 脈 と 中 大 脳 動 脈 に 閉 塞 性 機 序 が 同 時 に 存 在 し,か
文
つ 血 管 閉 塞 が 緩 徐 に 進 行 した こ と を 示 唆 す る 所
見 と指 摘 して い る.す
な わ ち,モ
ヤ モ ヤ病 で 特 徴 的 な 所 見
1)
と言 え よ う. 本 症 例 で は 完 全 閉 塞 が 起 こ る前 の 脳 血 管 撮 影 が な い た め,左
側 頭 蓋 内 脳 血 管 の 変 化 の 状 況 は 十 分 に は 知 りえ な い
が,以
下 の よ うな 理 由 で 単 な る 動 脈 硬 化 性 の 内 頸 動 脈 閉 塞
症 とは 異 な る病 態 像 の 存 在 が 疑 わ れ た.①
症例 では
左 内 頸 動 脈 の 閉 塞 部 位 が そ の 起 始 部 よ り約2cm上 taper状 を 呈 し て お り,閉 能 性 が あ る.②
発 症 時,左
側 に お い てWillis輪
giography.St Louis, CV Mosby, 1974, pp 2310-2343 4)北
・etr・spectiveにみ る と,初
島 俊 夫:片
側 性 ウ ィ リス動 脈 輪 閉塞 症 症 例 に
究 班 昭 和60年 度 報 告 書.1986,pp12-18 5)小
林 恒 三 郎,中
島健 二,沓
沢 尚 之:頭
蓋 内異 常 血 管 網 に 対
55年 度 報 告 書.1981,pp59-63
経年 変化 発
6)
回脳 血 管 撮 影 時
上 よ り,左
頸 動 脈 終 末 部 の 閉 塞 が 生 じ,こ
村
内 頸 動 脈 の 閉 塞 した
機 序 に つ い て は 推 測 の 域 を 出 な い が,ま
8)西
血行再 建の効果 が十分
側 に お い てEMASを
施 行 し た.両
側 で 左 右 差 な く術 後 に 新 生 血 管 の 増 生 を み た こ とは,血
管
撮 影 で は 確 認 し え な か っ た 左 右 の 病 態 像 が 実 際 は 類 似 した も の で あ っ た 可 能 性 を 示 唆 し た と 言 え る.こ 血 管 の 頭 蓋 内 へ の 引 き 込 み は,澤
の よ うな 新 生
村 ら10)が報 告 し て い る よ
う に 他 の 梗 塞 性 病 変 で は 認 め に く い も の で,血 大 き い モ ヤ モ ヤ 病 特 有 の も の で あ る.こ
流の需要の
の よ うに 本 症 例 は
き わ め て モ ヤ モ ヤ 病 に 類 似 し た 病 態 像 を 持 っ て お り,一 側 し くは進 行 に左 右 差 の あ るモ ヤ
モ ヤ 病 の 病 態 像 を 考 え る上 で 重 要 な 症 例 と 考 え ら れ た.
本
(編).現
翼,後 部
藤 弘,都
聡,下
山 三 夫,大
留 美 都 雄:モ
塚 邦 夫,馬
渕 正 二,沢
ヤ モ ヤ病 に 対 す る血 行 再 Chir
詮:モ
ヤ モ ヤ 病(脳
底 部 異 常 血 管 網 症).大
代 外 科 学 大 系 年 刊 追 補76-B.東
京,中
本誠 二 山 書 店,
1976,pp125-139
9)
こ の よ う な 考 察 の 下 にEMASで
豊,阿
(Tokyo)23:464-470,1983
い で 右 側 に も時 間 を お い て血 管 病 変 が
完 成 し た 可 能 性 を 考 え た.
川
建 手 術—手 術 適 応 と手 術 術 式 に つ い て—.Neurol Med
ず左側 において内
れ が 同 部 位 よ り徐 々 に 頸 部
Mishkan MM, Schreiber MN: Collateral circulation, in Newton TH, Potts DG (eds): Radiology of the Skull and Brain. Angiography.St Louis, CV Mosby, 1974, pp 2344-2374
7)中
め て お り,左 側 の 頸 部 内 頸 動 脈 閉 塞 が 本 症 例 の 病 態 像 の 発
性 の モ ヤ モ ヤ 病 疑 診 例,も
村 勝 俊,松
つ い て の検 討.厚 生 省 特 定 疾 患 ウ ィ リス動 脈 輪 閉塞 症 調 査 研
討—.厚 生 省 特 定 疾 患 ウ ィ リス動 脈 輪 閉 塞 症 調 査 研 究 班 昭 和
ミ 認 め られ た.③
に す で に 右 側 に も初 期 の モ ヤ モ ヤ 血 管 と 思 わ れ る 変 化 を 認
期 待 で き る と考 え,両
Kilgore BB, Fields WS: Arterial occlusive disease in adults, in Newton TH, Potts DG (eds): Radiologyof the Skull and Brain. An
らに 通 常 の 脳 梗 塞 で は比 較 的 ま
と し て 左 側 で も 右 側 と 同 様 なtransduralanastom・sisの
に 向 か っ て 進 み,つ
和 夫:両 側 内 頸 動 脈 の 閉 塞 と異
す る 髄 質 動 脈 の 関 与 に つ い て—脳 血 管 造 影所 見に よる検
れ なparenchymalanast・m・sisカ
現 起 点 と は 考 え に く い.以
野 輝 昭,森
を 介 して の
側 副1血行 が 認 め られ ず,さ
現 を 認 め た.④
優,河
脳 神8:223-226,1983
3)
方 で
塞 が 上 方 よ り下 行 性 に 進 ん だ 可
上
常 血 管 網(モ ヤ モ ヤ像)を 認 め た1例—経 時的 観 察—.小 児の
一 般 に 認 め られ
の 形 状 は 鈍 的 な 円 さ を 示 す3)が,本
献
Hinshaw DB Jr, Thompson JR, Hasso AN: Adult arteriosclerot ic moyamoya. Radiology 118: 633-636, 1976
2)井
る動 脈 硬 化 性 の 内頸 動 脈 閉 塞 症 では 閉 塞 部 位 は 分 岐部 の 直 上 で あ り,そ
ヤモヤ
Okayasu I, Kajita A, Yamamoto M: Abnormal intracranial vas cular networks (“moyamoya” disease), possibly due to occlusion of bilateral internal carotid arteries: A case report with histometri cal analysis. Acta Pathol,jap 26: 105-114, 1976
10)澤
村
坂 和 男,阿
豊,中 部
川
翼,阿
部
弘,河
本
俊,柏
葉
武,宮
悟:“一 側 性 非 定 型”ウ ィ リス動 脈 輪 閉 塞 症 に
対 す る 外 科 的 治 療 の 経 験.Neurol
Med
Chir(Tokyo)27:961-967,
1987 11)吉
岡 真 澄,近
藤 達 也,塚
込 忠 好:Willis輪
本
泰,村
10回 脳 卒 中 の 外 科 研 究 会 講 演 集,1981
〔別 刷 請 求 先:〒565大
岡
勲,寺
岡
暉,中
閉 塞 症 に お け る 病 態 と 側 副 血 行 に つ い て.第 ,pp119-124
阪 府 吹 田 市 藤 白 台5-7-1,国
セ ン ター 研究 所,鐙 谷 武 雄 〕
立循環 器病