AAC Accepts, published online ahead of print on 22 December 2014 Antimicrob. Agents Chemother. doi:10.1128/AAC.04431-14 Copyright © 2014, American Society for Microbiology. All Rights Reserved.
1
6LDOLF$FLG±%LQGLQJ3URWHLQSp&%07'3URWHFWV0LFH$JDLQVW/HWKDO&KDOOHQJHZLWKWKH
2
(PHUJLQJ$+1 ,QIOXHQ]D9LUXV
3 4
(OHQD$*RYRUNRYD7DWLDQD%DUDQRYLFK%LQGXPDGKDY00DUDWKH
5
/HLĮ±OLQNHGVLDOLFDFLG6$ @DQGKXPDQW\SHĮ±OLQNHG6$ FHOOXODUUHFHSWRUV DQG
56
DOUHDG\SRVVHVVOLPLWHGWUDQVPLVVLELOLW\E\WKHDLUERUQHURXWHLQIHUUHWVJXLQHDSLJVDQGVZLQH
57
7KHFRQWURORI+1LQIHFWLRQLQKXPDQVUHOLHVRQHIIHFWLYHYDFFLQHVDQGDQWLYLUDO
58 59
WKHUDS\7KHUHFHQWO\GHYHORSHG+1YDFFLQHVVKRZSRRULPPXQRJHQLFLW\LQKXPDQV
60
OLNHO\GXHWRWKHODFNRI7FHOOHSLWRSHVLQWKHHPHUJLQJ+1YLUXVHV 7KHDEVHQFHRI
61
SUHYLRXVH[SRVXUHRIKXPDQVWRWKLVVXEW\SHRILQIOXHQ]DYLUXV FDQEHDFKDOOHQJHLQ
62
VHOHFWLQJYDFFLQHUHJLPHQVDJDLQVWDQRYHO+1YLUXV$YDLODEOHDQWLYLUDORSWLRQVDUHOLPLWHGWR
63
YLUDOQHXUDPLQLGDVH1$ LQKLELWRUV1$,V EXWWKHHPHUJHQFHRIDQWLYLUDOUHVLVWDQFHWR1$,V
64
GXULQJWUHDWPHQWRI+1LQIHFWLRQVZDVUHSRUWHGLQSDWLHQWVRIZKRPGLHG
3
7KHUHLVDSUHVVLQJQHHGWRGHYHORSQRYHOWKHUDSHXWLFDJHQWVWKDWDUHHIILFDFLRXVDJDLQVW
65 66
DOOLQIOXHQ]DYLUXVVXEW\SHV&RPSRXQGVWKDWWDUJHWFHOOXODUIDFWRUVHVVHQWLDOIRUYLUXVUHSOLFDWLRQ
67
SURYLGHDQLQQRYDWLYHDSSURDFKIRUDQWLYLUDOLQIOXHQ]DWKHUDS\,QIOXHQ]DYLUXVHVDUHH[SHFWHGWR
68
KDYHDKLJKHUUHVLVWDQFHEDUULHUWRWKLVFODVVRIDQWLYLUDOVWKDQIRUYLUXV±WDUJHWHGWKHUDSLHV
69
EHFDXVHKRVWSURWHLQVGRQRWVXEMHFWYLUDOYDULDQWVWRJURZWKVHOHFWLRQ&XUUHQWO\KRVWWDUJHWHG
70
LQIOXHQ]DGUXJVDUHUHSUHVHQWHGE\DQLQYHVWLJDWLRQDOGUXJ'$6)OXGDVH WKDWLVFXUUHQWO\
71
XQGHUJRLQJFOLQLFDOHYDOXDWLRQ '$6UHPRYHVWKHWHUPLQDO6$IURPFHOOVXUIDFH
72
VLDORJO\FRFRQMXJDWHVZKLFKDUHWKHSULPDU\UHFHSWRUVIRULQIOXHQ]DYLUXVELQGLQJDQGHQWU\LQWR
73
WKHKRVWFHOO %\XVLQJVWUXFWXUDOLQIRUPDWLRQ&RQQDULVHWDOUHFHQWO\GHYHORSHGPXOWLYDOHQWSURWHLQV
74 75
EDVHGRQ6$±UHFRJQL]LQJFDUERK\GUDWH±ELQGLQJPRGXOHVP&%0V GHULYHGIURPEDFWHULDO
76
VLDOLGDVHVZLWKKLJKDIILQLW\WR6$UHFHSWRUVVc&%07'DQGSp&%07' 7KHVH
77
QRYHOP&%0VSURWHFWHG0'&.FHOOVDJDLQVWLQIOXHQ]D$:61+1 $8GRUQ
78
+1 $3XHUWR5LFR+1 DQG%+RQJ.RQJVWUDLQV(&YDOXHV±
79
0 )OXRUHVFHQFHLPDJLQJRIPDPPDOLDQFHOOVUHYHDOHGP&%0VWDUJHWLQJFHOOVXUIDFH6$
80
UHFHSWRUVDQGDEURJDWLRQRIELQGLQJDIWHUVLDOLGDVHWUHDWPHQWP&%0VFRQIHUUHGSURWHFWLRQLQD
81
PRXVHPRGHODJDLQVWOHWKDOGRVHVRIERWKLQIOXHQ]D$:61+1 DQGPRXVHDGDSWHG
82
$&DOLIRUQLD+1SGP YLUXVHV5HSHDWHGGRVHDGPLQLVWUDWLRQRIKH[DPHULFP&%0
83
Sp&%07' EHIRUHYLUDOFKDOOHQJHZDVWKHPRVWEHQHILFLDOUHJLPHQIRUFRPSOHWHSURWHFWLRQ
84
DQGQRZHLJKWORVV 7KHELRORJLFVDSSHDUWRVWLPXODWHLQIODPPDWRU\PHGLDWRUVWKDWFRQIHU
85
SURWHFWLYHDELOLW\LQPLFH +XPDQLQIHFWLRQVZLWK]RRQRWLFYLUXVHVFLUFXODWLQJLQQDWXUDO
86
UHVHUYRLUVDUHLQWURGXFLQJDGGLWLRQDOFKDOOHQJHVIRUFRQWUROOLQJLQIHFWLRQEHFDXVHRIWKH
87
XQFHUWDLQW\DERXWYLUXVSDWKRJHQLFLW\WRKXPDQVDQGGLVHDVHVHYHULW\+HUHZHH[DPLQHZKHWKHU
4
88
Sp&0%7'LVHIIHFWLYHDJDLQVWOHWKDOLQIHFWLRQRIPLFHZLWKWKHQHZO\HPHUJLQJ
89
$$QKXL+1 LQIOXHQ]DYLUXVDQGVWXG\WKHSRWHQWLDOPHFKDQLVWLFEDVLVRILWVDFWLYLW\
90
91
0$7(5,$/6$1'0(7+2'6 9LUXVHVFHOOVDQGELRORJLF,QIOXHQ]D$$QKXL+1 DQG
92 93
$7XUNH\+1 YLUXVHVZHUHREWDLQHGWKURXJKWKH:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQ
94
QHWZRUNDQGSURSDJDWHGLQHPEU\RQDWHGFKLFNHQHJJVIRUKDWq&0DGLQ'DUE\FDQLQH
95
NLGQH\0'&. FHOOVZHUHREWDLQHGIURPWKH$PHULFDQ7\SH&XOWXUH&ROOHFWLRQDQGPDLQWDLQHG
96
DVGHVFULEHGSUHYLRXVO\ Sp&%07'ZDVJHQHUDWHGE\3&5EDVHGFORQLQJWHFKQLTXHV
97
XVLQJJHQHVHQFRGLQJWKHFDUERK\GUDWHELQGLQJPRGXOH&%0 GRPDLQIURPStreptococcus
98
pneumoniae1DQ$VLDOLGDVHDQGWKHWULPHUL]DWLRQGRPDLQIURPPseudomonas aeruginosa
99
SVHXGDPLQLGDVH ([SHULPHQWVZLWK+1DQG+1LQIOXHQ]DYLUXVHVZHUHFRQGXFWHGLQDQ
100
DQLPDOELRVDIHW\OHYHOFRQWDLQPHQWIDFLOLW\DSSURYHGE\WKH86'HSDUWPHQWRI$JULFXOWXUH (IILFDF\RISp&%07'LQPLFH6L[ZHHNROGIHPDOH%$/%FPLFHZHLJKW±J
101 102
-DFNVRQ/DERUDWRULHV%DU+DUERU0( ZHUHOLJKWO\DQHVWKHWL]HGE\LVRIOXUDQHLQKDODWLRQDQG
103
LQRFXODWHGLQWUDQDVDOO\ZLWKILYHPRXVHOHWKDOGRVHV0/' RI$$QKXL+1
104
LQIOXHQ]DYLUXVLQ/RI3%6)RUWKHILUVWVWXG\%$/%FPLFHSHUJURXSZHUHJLYHQD
105
VLQJOHGRVHRISp&%07'RUJPRXVH LQWUDQDVDOO\RQGD\RUEHIRUH
106
LQRFXODWLRQRURUKDIWHU+1YLUXVLQRFXODWLRQ)RUWKHUHSHDWHGGRVHUHJLPHQV
107
Sp&%07'ZDVDGPLQLVWHUHGHLWKHUWZLFHGD\VDQG RUWKUHHWLPHVGD\VDQG
108
SULRUWR+1LQRFXODWLRQ&RQWUROPLFHUHFHLYHGVWHULOH3%6RQGD\DQG6XUYLYDORI
109
PLFHZDVPRQLWRUHGGDLO\IRUGD\VSRVWLQIHFWLRQSL DQLPDOVWKDWVKRZHGVLJQVRIVHYHUH
110
GLVHDVHDQGDZHLJKWORVVZHUHVDFULILFHG7KUHHZHHNVDIWHULQRFXODWLRQZLWK
5
111
$$QKXL+1 LQIOXHQ]DYLUXVVXUYLYLQJPLFHZHUHUHLQIHFWHGZLWK0/'RI
112
KRPRORJRXVYLUXV
113
)RUWKHVHFRQGVWXG\WKHJGRVHRISp&%07'ZDVHYDOXDWHG*URXSVRI
114
%$/%FPLFHHDFKZHUHJLYHQVLQJOHJGRVHVRISp&%07'HLWKHURQFHGD\RUGD\
115
WZLFHGD\VDQG RUWKUHHWLPHVGD\VDQG EHIRUH$$QKXL+1
116
LQIOXHQ]DYLUXVLQRFXODWLRQ6XUYLYDORIPLFHPLFHJURXS ZDVPRQLWRUHGGDLO\IRUGD\V
117
SL7KHORVVRUJDLQRIZHLJKWZDVFDOFXODWHGIRUHDFKPRXVHDVDSHUFHQWDJHRILWVZHLJKWEHIRUH
118
LQRFXODWLRQ7KUHHPLFHIURPHDFKJURXSZHUHVDFULILFHGIRUGHWHUPLQLQJYLUXVOXQJWLWHUVRQ
119
GD\VDQGSL DQGOHYHORIF\WRNLQHRUFKHPRNLQHUHVSRQVHVRQGD\VDQGSL LQ
120
OXQJKRPRJHQDWHV7KHOXQJVZHUHUHPRYHGWKRURXJKO\ULQVHGZLWKVWHULOH3%6KRPRJHQL]HG
121
DQGVXVSHQGHGLQP/RILFHFROG3%6&HOOXODUGHEULVZDVUHPRYHGE\FHQWULIXJDWLRQDWg
122
IRUPLQDIWHUZKLFKWKHVXSHUQDWDQWVZHUHXVHGIRUWLVVXHFXOWXUHLQIHFWLRXVGRVH
123
7&,' DVVD\VLQ0'&.FHOOVLQFXEDWLRQDW&IRUGD\V )RUKLVWRSDWKRORJLFDO
124
H[DPLQDWLRQDQDGGLWLRQDOPLFHIURPHDFKJURXSZHUHVDFULILFHGRQGD\VDQGSL
125
7KUHHZHHNVDIWHUWKHLQLWLDOLQRFXODWLRQZLWK$$QKXL+1 LQIOXHQ]DYLUXVVXUYLYLQJ
126
PLFHUHFHLYHGDVHFRQGDGPLQLVWUDWLRQRISp&%07'JGRVH RQFHGD\RUGD\
127
WZLFHGD\VDQG RUWKUHHWLPHVGD\VDQG SULRUWREHLQJUHLQIHFWHGZLWK
128
0/'RI$7XUNH\+1 LQIOXHQ]DYLUXV$OOVWXGLHVZHUHFRQGXFWHGXQGHU
129
DSSOLFDEOHODZVDQGJXLGHOLQHVDQGDSSURYHGE\WKH6W-XGH&KLOGUHQ¶V5HVHDUFK+RVSLWDO
130
$QLPDO&DUHDQG8VH&RPPLWWHH
131
/XQJF\WRNLQHDQGFKHPRNLQHDQDO\VLV&RQFHQWUDWLRQVRIWKHF\WRNLQHV>JDPPD
132
LQWHUIHURQ,)1±Ȗ LQWHUOHXNLQȕ,/±ȕ LQWHUOHXNLQ,/± WXPRUQHFURVLVIDFWRUDOSKD
133
71)±Į @DQGFKHPRNLQHV>UHJXODWHGXSRQDFWLYDWLRQQRUPDO7FHOOH[SUHVVHGDQGVHFUHWHG
6
134
5$17(6 PDFURSKDJHLQIODPPDWRU\SURWHLQ±Į0,3±Į PRQRF\WHFKHPRWDFWLFSURWHLQ±
135
0&3± LQGXFLEOHSURWHLQ,3± @ZHUHPHDVXUHGXVLQJDPRXVH0QXFOHRSURWHLQ13 86%LRORJLFDO@
147
DQGQHXWURSKLOV>P\HORSHUR[LGDVH032 7KHUPR6KDQGRQ ,QIOXHQ]D$YLUXV13±DQG032±VWDLQHGVHFWLRQVZHUHEOLQGHGIRUSDWKRORJ\HYDOXDWLRQ
148 149
7KHSUHVHQFHRIDQWLJHQVZDVTXDQWLILHGE\FDSWXULQJGLJLWDOLPDJHVRIZKROH±OXQJVHFWLRQV
150
XVLQJDQ$SHULR6FDQ6FRSH;76OLGH6FDQQHU$SHULR7HFKQRORJLHV DQGWKHQPDQXDOO\
151
RXWOLQLQJHQWLUHILHOGVWRJHWKHUZLWKDUHDVRIQRWLFHDEO\GHFUHDVHGRUDEVHQW13DQG032
152
VWDLQLQJ7KHSHUFHQWDJHRIOXQJILHOGZLWKUHGXFHGVWDLQLQJFRYHUDJHZDVFDOFXODWHGE\XVLQJWKH
153
$SHULR¶V,PDJH6FRSHVRIWZDUH 6HURORJ\6HUXPVDPSOHVZHUHREWDLQHGGD\VDIWHU+1RU+1YLUXVLQIHFWLRQ
154 155
WUHDWHGZLWKUHFHSWRU±GHVWUR\LQJHQ]\PH('HQND6HLNHQ&R KHDWLQDFWLYDWHGDW&IRUK
156
DQGWHVWHGIRUWKHSUHVHQFHRIDQWL±KHPDJJOXWLQLQ+$ DQWLERGLHVE\WKH+$LQKLELWLRQDVVD\
7
157
ZLWKWXUNH\UHGEORRGFHOOV5RFNODQG,PPXQRFKHPLFDOV 7KHSUHVHQFHRIDQWLSp&%0
158
DQWLERGLHVLQVHUDVDPSOHVZDVPHDVXUHGLQDQ(/,6$XVLQJSXULILHGSURWHLQȝJZHOO
159
LPPRELOL]HGRQZHOOSODWHV&RUQLQJ
160
6WDWLVWLFDODQDO\VLV9LUXVOXQJWLWHUVFRQFHQWUDWLRQVRIF\WRNLQHVDQGFKHPRNLQHVDQWL
161
6S&%0DQWLERG\WLWHUVDQGWKHQXPEHURI13DQG032VWDLQHGOXQJFHOOVZHUHFRPSDUHGE\
162
DQDO\VLVRIYDULDQFH$129$ IROORZHGE\%RQIHUURQLSRVWWHVWVXVLQJWKH*UDSK3DG3ULVP
163
VRIWZDUH/D-ROOD&$ .DSODQ0HLHUVXUYLYDOFXUYHVZHUHJHQHUDWHGDQGFRPSDUHGE\WKH
164
0DQWHO&R[ORJUDQNWHVW
165
5(68/76
166 167
(IILFDF\RISp&%07'RQVXUYLYDORIPLFHOHWKDOO\FKDOOHQJHGZLWK+1LQIOXHQ]D
168
YLUXV7RGHWHUPLQHZKHWKHUSp&%07'LPSURYHGWKHVXUYLYDORIPLFHOHWKDOO\FKDOOHQJHGZLWK
169
$$QKXL+1 LQIOXHQ]DYLUXVWKHELRORJLFZDVSURSK\ODFWLFDOO\DGPLQLVWHUHGDVD
170
VLQJOHGRVHUHJLPHQRIRUJRQGD\RUEHIRUHYLUDOFKDOOHQJH9LUXV
171
LQRFXODWHG3%6WUHDWHGFRQWURODQLPDOVH[KLELWHGSURJUHVVLYHZHLJKWORVVDQGDOOGLHGEHWZHHQ
172
GD\VDQGSL)LJ $VLQJOHLQWUDQDVDODGPLQLVWUDWLRQRISp&%07'EHIRUHWKH+1
173
YLUXVFKDOOHQJHUHVXOWHGLQDGRVHGHSHQGHQWSURWHFWLRQRIPLFH7KHKLJKHVWVLQJOHGRVHUHJLPHQ
174
RISp&%07'J SURYLGHGWKHJUHDWHVWSURWHFWLRQDQGRIPLFHVXUYLYHGWKH
175
LQIHFWLRQZKHQWKHELRORJLFZDVDGPLQLVWHUHGRQGD\RUEHIRUHYLUXVLQRFXODWLRQ)LJ
176
$ 7KHJVLQJOHGRVHUHJLPHQSURWHFWHGRIPLFHZKHQDGPLQLVWHUHGRQGD\RU
177
EHIRUHYLUXVLQRFXODWLRQDQGRIPLFHZKHQDGPLQLVWHUHGRQGD\7KHSURWHFWLRQRI
178
DQLPDOVGHFUHDVHGZKHQWKHJVLQJOHGRVHUHJLPHQZDVXVHGRQO\DQGRIPLFH
8
179
VXUYLYHGZKHQWKHELRORJLFZDVDGPLQLVWHUHGRQGD\RUEHIRUHYLUXVFKDOOHQJH)LJ$
180
7KHORZHVWGRVHWHVWHGJ ZDVWKHOHDVWHIIHFWLYHZLWKRQO\RIPLFHEHLQJSURWHFWHG 1H[WWKHHIIHFWRIHDUO\SRVWH[SRVXUHWUHDWPHQWZLWKSp&%07'RQWKHVXUYLYDORI
181 182
PLFHZDVDVVHVVHG Sp&%07'JLYHQRQFHKDIWHUWKH+1YLUXVFKDOOHQJHSURWHFWHG
183
RIPLFHDWGRVHVRIDQGJDQGRIPLFHDWJ)LJ% 7KHHIILFLHQF\RI
184
SURWHFWLRQGHFUHDVHGZKHQLQLWLDWLRQRIWUHDWPHQWZDVGHOD\HGE\KRQO\RIPLFHWUHDWHG
185
ZLWKȝJDQGRIPLFHWUHDWHGZLWKȝJVXUYLYHG+1LQRFXODWLRQRUȝJVLQJOH
186
GRVHUHJLPHQVGLGQRWSURYLGHVXUYLYDOEHQHILWV
187
5HSHDWHGDGPLQLVWUDWLRQRISp&%07'JLYHQWZLFHRUWKUHHWLPHVEHIRUHOHWKDO
188
FKDOOHQJHRIPLFHZLWK$$QKXL+1 LQIOXHQ]DYLUXVSURYLGHGFRPSOHWHSURWHFWLRQDW
189
DOOGRVHVRIWKHELRORJLFWHVWHG)LJ& 7KHVHUHVXOWVLQGLFDWHGWKDWUHSHDWHGDGPLQLVWUDWLRQRI
190
Sp&%07'EHIRUH+1YLUXVLQRFXODWLRQZDVWKHPRVWHIIHFWLYHIRUVXUYLYDORIPLFHDQG
191
PLQLPL]DWLRQRIZHLJKWORVV7DEOH (IIHFWRISp&%07'RQ+1LQIOXHQ]DYLUXVUHSOLFDWLRQLQPRXVHOXQJV,QD
192 193
VHFRQGH[SHULPHQWWKHPHFKDQLVWLFEDVLVRIWKHDQWLYLUDODFWLYLW\RISp&%07'ZHUHH[DPLQHG
194
XVLQJDJGRVHZKLFKZDVSURSK\ODFWLFDOO\DGPLQLVWHUHGDVDVLQJOHGRVHUHJLPHQHLWKHURQ
195
GD\RUGRXEOHGRVHUHJLPHQRQGD\VDQGDQGWULSOHGRVHUHJLPHQRQGD\VDQG
196
7KHNLQHWLFVRI+1YLUXVORDGZDVGHWHUPLQHGLQWKHOXQJVRILQIHFWHGPLFH9LUXVWLWHUVLQ
197
WKHOXQJVRISp&%07'WUHDWHGPLFHZLWKDOOELRORJLFUHJLPHQVWHVWHGGLGQRWGLIIHUIURPWKRVH
198
RIFRQWUROVRQGD\RUSL7DEOH 1RWDEO\RQGD\SLUHSHDWHGDGPLQLVWUDWLRQVRI
199
Sp&%07'GRXEOHDQGWULSOHGRVHUHJLPHQV VLJQLILFDQWO\UHGXFHGYLUXVORDGLQWKHOXQJVRI
200
LQIHFWHGPLFHP EXWERWKVLQJOHGRVHUHJLPHQVWHVWHGGLGQRWUHGXFHYLUXVWLWHUV7DEOH
201
9
7RFRPSDUH$$QKXL+1 LQIOXHQ]DYLUXVUHSOLFDWLRQLQWKHORZHUUHVSLUDWRU\
202 203
WUDFWRILQIHFWHGPLFHJLYHQHLWKHU3%6FRQWURO RUGLIIHUHQWUHJLPHQVRIWKHELRORJLFYLUXV
204
SRVLWLYHFHOOVZHUHTXDQWLILHGLQOXQJVHFWLRQVRQGD\VDQGSL)LJ ,QFRQWURO
205
DQLPDOV13SRVLWLYHFHOOVDPHDVXUHRILQIOXHQ]DYLUXVLQIHFWHGFHOOV ZHUHGHWHFWHGWKURXJKRXW
206
WKHZKROHOXQJVHFWLRQVVSHFLILFDOO\LQHSLWKHOLDOFHOOVRIWKHEURQFKLEURQFKLROHDQG
207
SHULEURQFKLRODUDOYHROLRQGD\VDQGSL)LJ' ) DQGWKHQXPEHURIDQWLJHQSRVLWLYHFHOOV
208
GHFUHDVHGRQGD\SL)LJ+ 6LQJOHDGPLQLVWUDWLRQRISp&%07'GLGQRWVLJQLILFDQWO\
209
FKDQJHWKHQXPEHURI13SRVLWLYHFHOOVLQPRXVHOXQJVFRPSDUHGZLWKFRQWURODQLPDOVRQGD\
210
RUSL,QFRQWUDVWGRXEOHRUWULSOHDGPLQLVWUDWLRQRIWKHELRORJLFUHVXOWHGLQDVLJQLILFDQW
211
GHFUHDVHP DQGP UHVSHFWLYHO\ LQWKHQXPEHURI13SRVLWLYHFHOOVZLWKWKHFHOO
212
QXPEHUGHFOLQLQJIURPWRRQGD\SL)LJ$ DQGWRRQGD\SL)LJ& 7KHVHILQGLQJVLQGLFDWHWKDWUHSHDWHGSp&%07'DGPLQLVWUDWLRQFRQWUROOHGWKHVSUHDGRI
213 214
+1YLUXVLQOXQJWLVVXHVRILQIHFWHGPLFH,QIHFWLRXVYLUXVWLWHUVZHUHQRWDIIHFWHGE\
215
Sp&%07'WUHDWPHQWXQWLOGD\SLVXJJHVWLQJWKDWWKHLPPXQHUHVSRQVHZDVUHVSRQVLEOHIRU
216
YLUXVFOHDUDQFHUDWKHUWKDQUHGXFWLRQRIYLUXVUHSOLFDWLRQFDXVHGE\OLPLWHGDFFHVVWR6$
217
UHFHSWRUV (IIHFWRISp&%07'RQKLVWRORJLFDOFKDQJHVRIOXQJWLVVXHV7RGHWHUPLQHWKHH[WHQW
218 219
RIFKDQJHVLQWKHOXQJVWLVVXHVREWDLQHGIURPGLIIHUHQWSp&%07'UHJLPHQJURXSVRQGD\V
220
DQGSLZHUHKLVWRORJLFDOO\H[DPLQHG)LJ /XQJVRI+1LQIHFWHG3%6WUHDWHGPLFH
221
VKRZHGQHFURVLVRIHSLWKHOLDOFHOOVLQWKHEURQFKLRQGD\SL)LJ$ DQGDOYHRODUFROODSVHV
222
DQGLQILOWUDWLRQZLWKLQIODPPDWRU\FHOOVQHXWURSKLOVDQGPDFURSKDJHV HGHPDDQGYLUDO
223
SQHXPRQLDRQGD\SL)LJ% (GHPDDQGLQILOWUDWLRQZLWKLQIODPPDWRU\FHOOVFRQWLQXHGRQ
224
GD\SLEXWOHVLRQVZHUHUHVWULFWHGWRDIHZDUHDV)LJ& ,QSp&%07'WUHDWHGPLFH
10
225
UHFHLYLQJDWULSOHGRVHUHJLPHQWKHUHZHUHQRGLVWLQFWLYHSDWKRORJLFFKDQJHVRQGD\SLDQG
226
HSLWKHOLDOQHFURVLVDQGLQILOWUDWLRQRIWKHDOYHROLZLWKLQIODPPDWRU\FHOOVZDVPLQLPDO)LJ'
227
7KHDFFXPXODWLRQRILQIODPPDWRU\FHOOVLQWKHOXQJSDUHQFK\PDDQGSURJUHVVLRQRIYLUXVVSUHDG
228
ZDVREVHUYHGRQGD\SLDQGUHVROYHGRQGD\SL)LJ() 7KHVHILQGLQJVVXSSRUWWKDW
229
Sp&%07'DGPLQLVWUDWLRQGHFUHDVHVOXQJWLVVXHGDPDJHZKLFKLVDVVRFLDWHGZLWKOHWKDO+1
230
YLUXVLQIHFWLRQ (IIHFWRISp&%07'RQSURGXFWLRQRISXOPRQDU\F\WRNLQHVDQGFKHPRNLQHV7R
231 232
GHWHUPLQHWKHLQIODPPDWRU\DQGLQQDWHLPPXQHUHVSRQVHVDVVRFLDWHGZLWKSp&%07'
233
DGPLQLVWUDWLRQWKHHIIHFWRISp&%07'RQSXOPRQDU\H[SUHVVLRQRIF\WRNLQHVDQGFKHPRNLQHV
234
ZDVVWXGLHG1RWDEO\Sp&%07'VWLPXODWHGDSURLQIODPPDWRU\UHVSRQVHEHIRUH+1YLUXV
235
LQRFXODWLRQDQGOHYHOVRIVSHFLILFSURLQIODPPDWRU\PHGLDWRUVLQFUHDVHGLQSp&%07'WUHDWHG
236
DQLPDOVE\GD\SLHVSHFLDOO\ZLWKUHSHDWHGDGPLQLVWUDWLRQV)LJ 7KHOHYHOVRI,/±P
237
,/±ȕ0,3±ĮDQG0&3±P 5$17(6DQG,3±PRUP
238
ZHUHVLJQLILFDQWO\KLJKHULQPLFHUHFHLYLQJDQGRUDGPLQLVWUDWLRQVRISp&%07'WKDQWKH
239
OHYHOVRIF\WRNLQHVDQGFKHPRNLQHVVHFUHWHGLQWKHOXQJKRPRJHQDWHVRIXQWUHDWHGFRQWUROPLFH
240
)LJ 7KHVHHIIHFWVPD\EHGXHWRDFWLYDWHGDOYHRODUPDFURSKDJHVLQWKHOXQJV7KH
241
SXOPRQDU\H[SUHVVLRQRIF\WRNLQHVDQGFKHPRNLQHVYDULHGEHWZHHQH[SHULPHQWDOJURXSVRQGD\V
242
DQGSLDQGFRQVLVWHQWZLWKRXUSUHYLRXVILQGLQJVRQFKDOOHQJHZLWKWKH$:61
243
+1 YLUXV WKHUHZDVQRFOHDUSDWWHUQRIH[SUHVVLRQGDWDQRWVKRZQ 7KHVHUHVXOWV
244
VXJJHVWWKDWSp&%07'PLJKWPRGXODWHWKHLPPXQHUHVSRQVHE\³SULPLQJWKHKRVWWREHWWHU
245
FRPEDWDQRQFRPLQJLQIOXHQ]DYLUXVLQIHFWLRQ (IIHFWRISp&%07'RQQHXWURSKLOUHFUXLWPHQW7RFRQILUPWKDWWKHHOHYDWHGOHYHOV
246 247
RIF\WRNLQHVGHWHUPLQHGEHIRUHYLUXVLQRFXODWLRQZHUHDVVRFLDWHGZLWKDQLQFUHDVHLQLPPXQH
11
248
FHOOSRSXODWLRQLQWKHOXQJVWKHQXPEHURIQHXWURSKLOVZDVGHWHUPLQHG)LJ 2QGD\SL
249
QHXWURSKLOFRXQWVZHUHVLJQLILFDQWO\KLJKHULQVDPSOHVIURPSp&%07'WUHDWHGPLFHWKDQ
250
FRQWUROVP ZLWKWKHJUHDWHVWLQFUHDVHVHHQLQVDPSOHVREWDLQHGIURPPLFHJLYHQ
251
UHSHDWHGDGPLQLVWUDWLRQVRISp&%07')LJ 2XUUHVXOWVLQGLFDWHWKDWWKHUHFUXLWPHQWRI
252
LPPXQHFHOOVWRWKHYLUXVUHSOLFDWLRQVLWHFDXVHGE\Sp&%07'DGPLQLVWUDWLRQFRQWULEXWHGWR
253
UDSLGUHFRYHU\DQGVXUYLYDOIURPOHWKDO+1YLUXVLQIHFWLRQ 5HLQIHFWLRQRIPLFHZLWK+1LQIOXHQ]DYLUXV7RH[DPLQHZKHWKHUSp&%07'
254 255
WUHDWPHQWLQWHUIHUHVZLWKWKHLQGXFWLRQRIDGDSWLYHLPPXQLW\WLWHUVRIVHUXPDQWL+$DQWLERGLHV
256
DJDLQVW$$QKXL+1 LQIOXHQ]DYLUXVZHUHGHWHUPLQHG$OOVXUYLYLQJPLFHKDG
257
PRGHUDWHWLWHUVRIDQWL+$DQWLERGLHVWR UHJDUGOHVVRIWKHUHJLPHQXVHG7DEOH $QWL
258
+$DQWLERG\WLWHUVZHUHVXIILFLHQWWRSURWHFWRIVXUYLYLQJDQLPDOVDJDLQVWD0/'
259
GRVHRIKRPRORJRXV+1YLUXVUHLQIHFWLRQGDWDQRWVKRZQ ,QGXFWLRQRIDQWLSp&%0DQWLERGLHVDIWHUUHSHDWHGDGPLQLVWUDWLRQDQGUHLQIHFWLRQ
260 261
ZLWK+1LQIOXHQ]DYLUXV'HYHORSPHQWRIDQWLELRORJLFDQWLERGLHVFRXOGSRWHQWLDOO\DEURJDWH
262
SURWHFWLRQZKHQWKHELRORJLFLVXVHGUHSHDWHGO\:HDVVHVVHGWKHOHYHOVRIDQWLSp&%0
263
DQWLERGLHVLQPRXVHVHUDDIWHUWZRXVHVRIWKHELRORJLF7DEOH &RPSDUHGWRQDwYHPLFHWKH
264
PRVWSURPLQHQWLQFUHDVHDIWHUWKHILUVWXVHRISp&%07'ZDVREVHUYHGIRU,J0ZKLFKSUHVHQWV
265
WKHSRRORIDFXWHDQWLERGLHVDQGWKHOHDVWLQFUHDVHZDVVKRZQIRU,J$$IWHUWKHVHFRQGXVHRI
266
Sp&%07'WKHOHYHOVRI,J*DQG,J0LQFUHDVHG±DQG±IROGLQDOOWUHDWPHQW
267
JURXSVUHVSHFWLYHO\7DEOH 7RDGGUHVVWKHTXHVWLRQZKHWKHUUHSHDWHGSp&%07'XVHFDQ
268
DIIHFWSURWHFWLRQDJDLQVWLQIOXHQ]DYLUXVLQIHFWLRQZHUHLQIHFWHGPLFHZLWKKLJKO\SDWKRJHQLF
269
+1YLUXV,PSRUWDQWO\DQLPDOVLQWKHJURXSVWKDWUHFHLYHGWKHELRORJLFWZLFHZHUHFRPSOHWHO\
270
SURWHFWHGIURPOHWKDOFKDOOHQJHZLWK+1YLUXVGDWDQRWVKRZQ $OOQDwYHXQWUHDWHGPLFHGLHG
12
271
EHWZHHQGD\VDQGDIWHUWKH+1YLUXVFKDOOHQJHDOWKRXJKRIQDwYHDQLPDOVWKDW
272
UHFHLYHGGRXEOHDGPLQLVWUDWLRQRISp&%07'ȝJ RQGD\VDQGZHUHSURWHFWHGIURP
273
OHWKDOLQIHFWLRQGDWDQRWVKRZQ
274
',6&866,21
275
,QDSUHYLRXVO\GHYHORSHGPRXVHPRGHORILQIOXHQ]D+1YLUXV±LQGXFHGDFXWH
276 277
UHVSLUDWRU\GLVWUHVVV\QGURPH ZHGHPRQVWUDWHGDQWLYLUDOHIILFDF\RIWKHQRYHOKRVW±WDUJHWHG
278
ELRORJLFSp&%07'LQSUHYHQWLQJOHWKDOLQIHFWLRQZLWKWKHQHZO\HPHUJLQJKXPDQSDWKRJHQ
279
7KHKLJKHVWHIILFDF\DQGSURWHFWLRQRIPLFHZHUHDFKLHYHGE\UHSHDWHGDGPLQLVWUDWLRQRI
280
Sp&%07'EHIRUHWKH+1YLUDOFKDOOHQJHDOWKRXJK±RIDQLPDOVZHUHSURWHFWHG
281
ZLWKDVLQJOHGRVHRISp&%07'JLYHQDIWHUWKHYLUDOFKDOOHQJHGHSHQGLQJRQWKHWLPLQJDQG
282
GRVH5HSHDWHGDGPLQLVWUDWLRQRISp&%07'LQGXFHGVRPHNH\SURLQIODPPDWRU\F\WRNLQHVDQG
283
UHFUXLWHGLPPXQHFHOOVWRWKHOXQJHSLWKHOLDEHIRUH+1YLUXVLQIHFWLRQZKLFKUHVXOWHGLQOHVV
284
SURQRXQFHGLQIODPPDWLRQDQGUDSLGYLUXVFOHDUDQFHIURPPRXVHOXQJV +XPDQLQIHFWLRQFDXVHGE\DYLDQLQIOXHQ]DYLUXVHVUDLVHVFRQFHUQVDERXWRSWLPDO
285 286
WKHUDSHXWLFVWRFRQWURO]RRQRWLFLQIHFWLRQVDQGKLJKOLJKWVWKHQHHGWRGHYHORSQRYHODQWL
287
LQIOXHQ]DGUXJV7KHWDUJHWVIRUQRYHOGUXJVKDYHEURDGHQHGLQUHFHQW\HDUVIRFXVLQJRQQRWRQO\
288
LQIOXHQ]DYLUXVVSHFLILFSURWHLQVEXWDOVRKRVWIDFWRUVHVVHQWLDOIRUYLUXVUHSOLFDWLRQ7KHPDMRU
289
DGYDQWDJHVRIKRVWWDUJHWHGGUXJVDUHWKHLUEURDGVSHFWUXPRIDFWLYLW\DQGHIILFDF\DJDLQVW
290
GLIIHUHQWLQIOXHQ]DYLUXVVXEW\SHVDQGWKHORZULVNRIHPHUJHQFHRIGUXJUHVLVWDQWYDULDQWV
291
$QDWWUDFWLYHVWUDWHJ\IRUGUXJGHYHORSPHQWLVWRLQKLELWLQIOXHQ]DYLUXVHQWU\LQWRWKHKRVWFHOO
292
7KHUHIRUHSp&%07'ZKLFKZDVGHVLJQHGWRPDVN6$±FRQWDLQLQJKRVWFHOOUHFHSWRUVLVD
293
SURPLVLQJFDQGLGDWH8QOLNHWKHLQYHVWLJDWLRQDODQWLYLUDOELRORJLF'$6Sp&%07'GRHVQRW
13
294
UHPRYHFHOOXODUUHFHSWRUVEXWPDVNVWKHPDQGSUHYHQWVYLUDODWWDFKPHQW *O\FDQDUUD\
295
VFUHHQLQJVKRZVWKDWSp&%0UHFRJQL]HVJO\FDQVFRQWDLQLQJWHUPLQDOĮ±RUĮ±OLQNHG6$
296
HPSKDVL]LQJWKHIHDVLELOLW\RIDELRORJLFWKDWFDQELQGWRUHFHSWRUVLQWKHXSSHUDQGORZHU
297
UHVSLUDWRU\WUDFWRIKXPDQV7KHKLJKDIILQLW\RISp&%07'ZKLFKZDVDFKLHYHGWKURXJK
298
PXOWLYDOHQF\DOORZVLWWRPDVN6$UHFHSWRUVIRUDQH[WHQGHGWLPHSHULRGSp&%07'KDVEHHQ
299
GHWHFWHGLQPRXVHOXQJVXSWRGD\VDIWHUDVLQJOHDGPLQLVWUDWLRQ ZKLFKDOORZVLWV
300
DGPLQLVWUDWLRQLQDGYDQFHRIYLUXVLQIHFWLRQWKXVPDNLQJLWDYDOXDEOHFRPSRQHQWRISUHYHQWLYH
301
PHDVXUHV5HFHQWVWXGLHVRQWKHDQWLYLUDODFWLYLW\RI'$6LQ+1LQIHFWHGPLFHVKRZWKDWD
302
RQFHGDLO\WUHDWPHQWIRUGD\VVXEVWDQWLDOO\UHGXFHGPRUELGLW\DQGFRQIHUUHGDKLJKOHYHORI
303
SURWHFWLRQLQPLFHHVSHFLDOO\ZKHQJLYHQZLWKLQKRIWKHOHWKDOFKDOOHQJH 'HVSLWHWKH
304
WDUJHWFHOOVXUIDFHVLDORJO\FRQMXJDWHV EHLQJLGHQWLFDOIRUERWKGUXJVWKHUHJLPHQVDUHGLIIHUHQW
305
E\GXUDWLRQRIWUHDWPHQWDQGGUXJGRVH,QRXUVWXG\Sp&%07'ZDVWKHUDSHXWLFDOO\
306
DGPLQLVWHUHGDVDVLQJOHGRVHDWHLWKHUKRUDWKSLDOWKRXJK'$6ZDVDGPLQLVWHUHG
307
FRQWLQXRXVO\IRUGD\V+RZHYHUQRWHWKDWWKHGRVHVRI'$6XVHGZHUHORZHUWKDQWKRVHIRU
308
Sp&%07'WRH[DPLQHSURWHFWLRQDJDLQVWOHWKDOFKDOOHQJHZLWK+1YLUXV 2XUGDWDVXJJHVWWKDWWKHPHFKDQLVPRIDQWLYLUDODFWLRQRISp&%07'LVFRPSOH[DQGLV
309 310
GULYHQE\PDMRUIDFWRUV SUHYHQWLQJYLUXVELQGLQJWRWKH6$FRQWDLQLQJFHOOXODUUHFHSWRUVDQG
311
PRGXODWLQJKRVWLPPXQHUHVSRQVH$OWKRXJKWKH³PDVNLQJ´RI6$UHFHSWRUVZDVQRW
312
DGGUHVVHGLQGHWDLOLQWKLVVWXG\RXUSUHYLRXVVWXG\GHPRQVWUDWHGWKDWSp&%07'WDUJHWHGFHOO
313
VXUIDFHVDORQJWKHUHVSLUDWRU\WUDFWDQGZDVSUHVHQWLQPRXVHOXQJVDQGERXQGVWURQJO\WR
314
DOYHRODUHSLWKHOLDOFHOOVXUIDFHVRIOXQJWLVVXHV 7KHPXOWLIXQFWLRQDOUROHRISp&%07'LQ
315
SURWHFWLQJDJDLQVWLQIOXHQ]DYLUXVLQIHFWLRQLVGHPRQVWUDWHGE\VWLPXODWLRQRIDQLQQDWHLPPXQH
316
UHVSRQVHDQGUHFUXLWPHQWRILPPXQHFHOOVWRWKHVLWHRILQIOXHQ]DYLUXVLQIHFWLRQWKXVUHGXFLQJ
14
317
WKHVHYHULW\RILPPXQRSDWKRORJ\LQGXFHGE\WKH+1YLUXV7KHGLIIHUHQFHLQWKHLQIHFWLRXV
318
YLUXVWLWHUVDQGWKHQXPEHURIYLUXVSRVLWLYHFHOOVLQWKHOXQJVRILQIHFWHGPLFHDOVRSRLQWVWR
319
GLIIHUHQFHVEHWZHHQKRVWWROHUDQFHLQELRORJLFWUHDWHGDQGFRQWUROJURXSVDFRQFHSWWKDWLVZHOO
320
HVWDEOLVKHGLQSODQWELRORJ\EXWKDVRQO\EHHQUHFHQWO\LQWURGXFHGWRWKHILHOGRIDQLPDO
321
LQIHFWLRXVGLVHDVHV 7KXVRXUILQGLQJVSURYLGHIXUWKHUVXSSRUWIRUWKHNH\UROHRIWKH
322
VWLPXODWHGLPPXQHUHVSRQVHLQSURWHFWLRQin vivoDQGSURYLGHWKHILUVWH[SHULPHQWDOSURRIRIWKH
323
VWLPXODWLRQRISURLQIODPPDWRU\PHGLDWRUVLQPXULQHOXQJVE\Sp&%07'EHIRUHYLUXV
324
FKDOOHQJH,WLVSRVVLEOHWKDWSp&%07'ELQGVWRD\HWXQNQRZQUHFHSWRUV LQDGGLWLRQWR6$
325
SRVVLEO\YLDVLDO\ODWHGUHFHSWRUVRURWKHUSDWWHUQUHFRJQLWLRQUHFHSWRUVLQYROYHGLQLQQDWH
326
LPPXQLW\ DQGWKXVDFTXLUHGWKHDELOLW\WRPRGXODWHWKHLPPXQHUHVSRQVH,PSRUWDQWO\HLWKHU
327
RQHRUERWKPHFKDQLVPVRIDFWLRQLVDUHGHSHQGRQWKHWLPLQJDQGDPRXQWRIELRORJLFJLYHQ
328
)XUWKHUPRUHVHUDFROOHFWHGIURPSp&%07'WUHDWHGPLFHWKDWVXUYLYHG+1YLUXV
329
LQIHFWLRQZHUHSRVLWLYHIRUVSHFLILFDQWL+$DQWLERGLHVDQGWKHUHE\WKHGHYHORSPHQWRIDQ
330
DGDSWLYHLPPXQHUHVSRQVHKDGRFFXUUHG7KHOHYHORILPPXQHUHVSRQVHZDVVXIILFLHQWWRSURWHFW
331
DJDLQVW+1YLUXVUHLQIHFWLRQZLWKDKLJKHUGRVHRIWKHKRPRORJRXVYLUXV
332
$PDMRUFRQFHUQDERXWWKHORQJWHUPXVHRIWKLVQRYHOWKHUDSHXWLFLVWKHGHYHORSPHQWRI
333
VSHFLILFDQWLERGLHVDJDLQVWLW2XUUHVXOWVGHPRQVWUDWHGWKDWDOWKRXJKVHUXPOHYHOVRI,J*,J0
334
DQG,J$DQWLSp&%0DQWLERGLHVLQFUHDVHGDIWHUDVHFRQGDGPLQLVWUDWLRQRISp&%07'ZHHNV
335
DIWHUWKHILUVWRQHWKHSURWHFWLRQZDVQRWDIIHFWHGDQGDOODQLPDOVVXUYLYHGWKHKHWHURORJRXV
336
FKDOOHQJHZLWKWKHKLJKO\SDWKRJHQLF+1LQIOXHQ]DYLUXV$OOWKHLQWHUQDOJHQHVHJPHQWVRI
337
QHZO\HPHUJLQJ+1LQIOXHQ]DYLUXVHVDQGKLJKO\SDWKRJHQLF+1DUHVLPLODUDQGFORVHO\
338
UHODWHGWRWKRVHIURPDYLDQ+1YLUXVHV 7KHUHIRUHFURVVUHDFWLYH&'7DQG&'
339
F\WRWR[LF7O\PSKRF\WHLPPXQHUHVSRQVHVHVWDEOLVKHGE\WKHLQLWLDO+1YLUXVLQIHFWLRQPD\
15
340
KDYHFRQWULEXWHGWRSURWHFWLRQDJDLQVW+1UHLQIHFWLRQ)XUWKHUVWXGLHVDUHUHTXLUHGWR
341
GHWHUPLQHWKHHIILFDF\RISp&%07'DJDLQVWGLIIHUHQW+$FODGHVRIKLJKO\SDWKRJHQLF+1
342
LQIOXHQ]DYLUXVHV2XUUHVXOWVFRQILUPWKDWUHSHDWHGXVHRISp&%07'LVSRVVLEOHHYHQZLWKLQD
343
VKRUWWLPHSHULRG,IWKHWLPHSHULRGEHWZHHQSp&%07'DGPLQLVWUDWLRQVLVORQJHUWKHDQWL
344
Sp&%0DQWLERGLHVFRXOGEHHOLPLQDWHGDQGWKHLUSRVVLEOHHIIHFWRQWKHOHYHORISURWHFWLRQPD\
345
GHFUHDVH7RUHGXFHWKHSRVVLEOHFRQFHUQRILPPXQRJHQLFLW\PHWKRGVWRGHLPPXQL]HWKH
346
ELRORJLFFDQEHHPSOR\HG$VRXUELRORJLFLVEDVHGRQDEDFWHULDOQRQKXPDQ SURWHLQVHTXHQFH
347
PHWKRGVWRDOWHUWKHLUVHTXHQFHWRUHGXFHLPPXQRJHQLFLW\ZRXOGLQFOXGH7FHOOHSLWRSHVFUHHQLQJ
348
WRLGHQWLI\SHSWLGHVWKDWVWLPXODWH&'7FHOOVVRWKDWWKH\FDQEHPRGLILHGWRSURGXFHDOHVV
349
LPPXQRJHQLFPROHFXOH Sp&%07'UHSUHVHQWVDQHZFODVVRIKRVWGLUHFWHGWKHUDSHXWLFVIRULQIOXHQ]DLQIHFWLRQV
350 351
WKDWVKRZVSURPLVHIRUWKHSURSK\OD[LVRIGLVHDVHFDXVHGE\SRWHQWLDOO\SDQGHPLFVWUDLQVRI
352
LQIOXHQ]D3UHYLRXVVWXGLHVVXJJHVWWKDWWKLVELRORJLFLVHIIHFWLYHDJDLQVWSDQGHPLF+1SGP
353
YLUXVHV 7DNHQWRJHWKHUWKHVHGDWDVXSSRUWWKHQRWLRQWKDWSp&%07'LVDSURPLVLQJ
354
SURSK\OD[LVRSWLRQDJDLQVWHPHUJLQJLQIOXHQ]DYLUXVHV)XWXUHVWXGLHVFDQDGGUHVVWKH
355
HIIHFWLYHQHVVRISp&%07'DJDLQVWLQIOXHQ]DYLUXVHVUHVLVWDQWWR)'$DSSURYHGDQWLYLUDOVDQG
356
DQDO\]HZKHWKHURWKHUURXWHVRUUHJLPHQVIRUSp&%07'DGPLQLVWUDWLRQDUHPRUHHIIHFWLYHWKDQ
357
WKRVHXVHGLQRXUVWXG\0RUHRYHUWKHWKHUDSHXWLFSRWHQWLDORISp&%07'DJDLQVWLQIOXHQ]D
358
YLUXVLQIHFWLRQZDUUDQWVIXUWKHULQYHVWLJDWLRQDVRQO\DVLQJOHGRVHUHJLPHQZDVWHVWHGLQWKLV
359
VWXG\DQGUHSHDWHGGRVHUHJLPHQVRIWKHELRORJLFPD\EHPRUHEHQHILFLDO2WKHUUHVSLUDWRU\
360
SDWKRJHQVVXFKDVSDUDLQIOXHQ]DYLUXVHVVRPHFRURQDYLUXVHVDQGS. pneumoniaeDOVRXVH6$
361
UHFHSWRUVIRUSDWKRJHQHVLVZKLFKPD\LPSOHPHQWDEURDGHUDSSOLFDWLRQRIWKHSp&%07'LQWKH
362
IXWXUH2XUILQGLQJVLQPLFHFRQILUPHGWKDWDUHJLPHQRIUHSHDWHGORZGRVHVUHVXOWHGLQKLJKHVW
16
363
VXUYLYDOUDWHVDQGPLQLPL]HGWLVVXHGDPDJHLQPRXVHOXQJV7KHLPPXQRPRGXODWRU\SURSHUWLHV
364
RISp&%07'UHTXLUHIXUWKHULQYHVWLJDWLRQEXWWKHILQGLQJVRIWKLVVWXG\DGYRFDWHDQHYHQ
365
EURDGHUDSSOLFDELOLW\RIWKLVDSSURDFKLQSUHYHQWLQJUHVSLUDWRU\GLVHDVHFDXVHGE\SDWKRJHQVWKDW
366
GRQRWXVH6$UHFHSWRUV
17
367
7$%/((IILFDF\RIJ Sp&%07'DJDLQVWOHWKDO$$QKXL+1 LQIOXHQ]DYLUXVLQIHFWLRQLQ%$/%FPLFH 1R
Sp&%07'DGPLQLVWUDWLRQD
0HDQOXQJYLUXVWLWHU
$YHUDJHZHLJKWORVV6' RQGD\SLE
0HDQ
ORJ7&,'P/6' RQGD\SLF
VXUYLYHG VXUYLYDO WRWDOQR GD\6'
'RXEOHGD\VDQG
7ULSOHGD\VDQG
1$
6LQJOHGD\ G
6LQJOHGD\
&RQWURO
$EEUHYLDWLRQV6'VWDQGDUGGHYLDWLRQSLSRVWLQIHFWLRQ1$QRWDSSOLFDEOHDOOPLFHLQWKHJURXSGLHG 368 D
369 *URXSVRIWRZHHNROG%$/%FPLFHn ZHUHJLYHQ/RISp&%07'JPRXVH LQWUDQDVDOO\DVDVLQJOHGRXEOHRUWULSOHGRVH
UHJLPHQV7UHDWPHQWZLWKSp&%07'ZDVLQLWLDWHGDWGLIIHUHQWWLPHSRLQWVEHWZHHQGD\VWREHIRUHLQRFXODWLRQZLWK0/' 370 RI $$QKXL+1 LQIOXHQ]DYLUXV 371 E
372 /RVVRIZHLJKWZDVFDOFXODWHGIRUHDFKPRXVHDVDSHUFHQWDJHRILWVZHLJKWRQGD\SL
F
373 'DWDIURPDQLPDOVSHUJURXS 7KHORZHUOLPLWRIYLUXVGHWHFWLRQZDVORJ7&,'P/
G
374 'D\VEHIRUH$$QKXL+1 LQIOXHQ]DYLUXVLQRFXODWLRQ
P 375
P
P FRPSDUHGWRFRQWURODQLPDOVWZRZD\$129$ 18
376
7$%/(7LWHUVRIDQWL+$DQGDQWLSp&%0DQWLERGLHVLQPRXVHVHUD
Sp&%07'DGPLQLVWUDWLRQD
5DQJHRI+,WLWHUVDIWHU
0HDQFRQFHQWUDWLRQPJP/6' RIDQWLSp&%0DQWLERGLHVDIWHUSp&%07'DGPLQLVWUDWLRQ
LQIHFWLRQZLWKLQIOXHQ]DYLUXV
$$QKXL +1 E 6LQJOHGD\ I 6LQJOHGD\ 'RXEOHGD\VDQG 7ULSOHGD\VDQG 1DwYHPLFH
± ±
)LUVW DGPLQLVWUDWLRQG
$7XUNH\ +1 F
± ± ±
±
±
1$
1$
6HFRQG DGPLQLVWUDWLRQH
,J*
,J0
,J$
,J*
,J0
,J$
377
$EEUHYLDWLRQV6'VWDQGDUGGHYLDWLRQ+,KHPDJJOXWLQDWLRQLQKLELWLRQ1$QRWDSSOLFDEOH>QDwYHPLFHGLGQRWSRVVHVVDQWL+$
378
DQWLERGLHVDJDLQVW$$QKXL+1 DQG$7XUNH\+1 LQIOXHQ]DYLUXVHV@
379 380
D
Sp&%07'JPRXVH ZDVDGPLQLVWHUHGDVGHVFULEHGLQthe legend to7DEOH7KUHHZHHNVDIWHULQLWLDO+1YLUXVLQRFXODWLRQ
DQGWKHILUVWXVHRISp&%07'WKHELRORJLFZDVXVHGWKHVHFRQGWLPHDQGDGPLQLVWHUHGWRWKHDQLPDOVDWWKHVDPHUHJLPHQVDVGXULQJ
19
381
WKHILUVWXVH7KHDQLPDOVZHUHUHLQIHFWHGZLWK0/'RIKLJKO\SDWKRJHQLF$7XUNH\+1 LQIOXHQ]DYLUXVGD\VSL
382
ZLWKWKH+1YLUXV 1DwYHPLFHGLGQRWUHFHLYHSp&%07'DQGZHUHQRWLQIHFWHGZLWKWKHLQIOXHQ]DYLUXV
383 384 385 386 387 388 389 390 391
E
+,WLWHUVDJDLQVW$$QKXL+1 LQIOXHQ]DYLUXVZHUHGHWHUPLQHGZHHNVDIWHULQLWLDO+1YLUXVLQRFXODWLRQH[SUHVVHGDV
UHFLSURFDOYDOXHVHJYHUVXV XVLQJWXUNH\UHGEORRGFHOOV F
+,WLWHUVDJDLQVW$7XUNH\+1 LQIOXHQ]DYLUXVZHUHGHWHUPLQHGZHHNVDIWHULQLWLDO+1YLUXVLQRFXODWLRQRUGD\V
DIWHU+1YLUXVLQRFXODWLRQ G
9DOXHVDUHPHDQV6'IURPPLFHSHUJURXS7KHIROGFKDQJHLQWKHOHYHOVRIDQWLSp&%0DQWLERGLHVUHODWLYHWRWKHPHDQ
FRQFHQWUDWLRQVRIQDwYHDQLPDOVLVVKRZQLQSDUHQWKHVLV H
9DOXHVDUHPHDQV6'IURPPLFHSHUJURXS7KHIROGFKDQJHLQWKHOHYHOVRIDQWLSp&%0DQWLERGLHVUHODWLYHWRWKHPHDQ
FRQFHQWUDWLRQVDIWHUWKHILUVWDGPLQLVWUDWLRQLVVKRZQLQSDUHQWKHVLV I
'D\VEHIRUH$$QKXL+1 LQIOXHQ]DYLUXVLQRFXODWLRQ
392
P
P
P FRPSDUHGWRWKHFRQFHQWUDWLRQDIWHUWKHILUVWDGPLQLVWUDWLRQRISp&%07'WZRZD\$129$
393
20
),*85(/(*(1'6
394 395
)LJXUH(IIHFWRIVLQJOHDQGUHSHDWHGDGPLQLVWUDWLRQRISp&%07'RQVXUYLYDORIPLFH
396
LQIHFWHGZLWKDOHWKDOGRVHRI$$QKXL+1 LQIOXHQ]DYLUXV*URXSVRI%$/%FPLFH
397
n ZHUHOLJKWO\DQHVWKHWL]HGZLWKLVRIOXUDQHDQGSp&%07'ZDVDGPLQLVWHUHGLQWUDQDVDOO\
398
DVDVLQJOHGRVHUHJLPHQRUJPRXVH DWGD\GD\RUGD\EHIRUH$ RU
399
RUKRXUVDIWHU% +1YLUXVLQRFXODWLRQ)RUWKHUHSHDWHGGRVHUHJLPHQVSp&%07'
400
RUJPRXVH ZDVDGPLQLVWHUHGHLWKHUWZLFHGD\VDQG RUWKUHHWLPHVGD\V
401
DQG SULRUWR+1LQRFXODWLRQUHVSHFWLYHO\& 0LFHZHUHLQRFXODWHGLQWUDQDVDOO\ZLWK
402
0/'RI$$QKXL+1 LQIOXHQ]DYLUXVDQGPRQLWRUHGGDLO\IRUVXUYLYDODQGZHLJKW
403
ORVV&RQWUROXQWUHDWHG DQLPDOVUHFHLYHGVWHULOH3%6RQGD\VDQG
404
)LJXUH(IIHFWRISp&%07'RQWKHQXPEHURI+1LQIOXHQ]DYLUXV13±SRVLWLYHFHOOVLQ
405
PRXVHOXQJVHFWLRQV%$/%FPLFHZHUHOLJKWO\DQHVWKHWL]HGZLWKLVRIOXUDQHDQGSp&%07'
406
JPRXVH ZDVDGPLQLVWHUHGLQWUDQDVDOO\HLWKHURQFHDWGD\RUGD\WZLFHDWGD\VDQG
407
RUWKUHHWLPHVDWGD\VDQGEHIRUH+1YLUXVLQRFXODWLRQ7ZRPLFHLQHDFK
408
H[SHULPHQWDOJURXSZHUHVDFULILFHGRQGD\VDQGSL0RXVHOXQJVZHUHUHPRYHGIL[HGLQ
409
QHXWUDOEXIIHUHGIRUPDOLQDQGVWDLQHGIRULPPXQRKLVWRFKHPLVWU\ZLWKDQWL±LQIOXHQ]D$
410
QXFOHRSURWHLQ13 DQWLERG\2QHVOLGHLQFOXGLQJDOOOXQJOREHVSHUPRXVHZDVXVHGIRU
411
HYDOXDWLRQV4XDQWLWDWLYHDQDO\VLVRIWKHQXPEHURI13SRVLWLYHFHOOVRQGD\V$ % DQG
412
SL& ZDVGRQHE\WKH,PDJH6FRSHYLHZLQJVRIWZDUH6SHFLILFDOO\VWDLQHGFHOOVKDYHGDUN
413
EURZQFRORULQWKHQXFOHXVDQGF\WRSODVP,PDJHVRIWKHOXQJWLVVXHVRIFRQWURODQLPDOV')
414
+ VKRZHG+1LQIOXHQ]DDQWLJHQSRVLWLYHVWDLQLQJLQEURQFKLRODUDQGUHVSLUDWRU\HSLWKHOLDO
415
FHOOVRQGD\VDQGSL') FRPSDUHGZLWKWKHIHZDQWLJHQSRVLWLYHFHOOVRQGD\SL+
416
,PDJHVRIWKHUHSUHVHQWDWLYHSp&%07'WUHDWHGJURXSWULSOHDGPLQLVWUDWLRQRQGD\VDQG
417
EHIRUH+1LQRFXODWLRQ VKRZHGPDUNHGUHGXFWLRQRIDQWLJHQSRVLWLYHFHOOVLQWKHOXQJVRI 21
418
PLFHRQGD\VDQGSL(* FRPSDUHGZLWKFRQWUROVDQGIHZSRVLWLYHFHOOVRQGD\SL,
419
7KHGDVKHGOLQHLQGLFDWHV+1LQIOXHQ]DDQWLJHQSRVLWLYHFHOOVGHWHUPLQHGLQYLUXVLQIHFWHG
420
3%6WUHDWHGDQLPDOVDQGZDVFRQVLGHUHGDV0DJQLILFDWLRQî P
P
421
FRPSDUHGZLWKUHVXOWVIRUWKHFRQWUROJURXSDWHDFKGD\SLVWXGLHGWZRZD\$129$
422
)LJXUH+LVWRORJLFDOFKDQJHVLQWKHOXQJVRIPLFHWUHDWHGZLWKSp&%07'DQGLQIHFWHGZLWK
423
0/'RI$$QKXL+1 LQIOXHQ]DYLUXVSp&%07'ZDVDGPLQLVWHUHGDVGHVFULEHG
424
LQWKH)LJXUHOHJHQG0RXVHOXQJVZHUHIL[HGLQQHXWUDOEXIIHUHGIRUPDOLQDQGVWDLQHG
425
ZLWKKHPDWR[\OLQDQGHRVLQ7KHKLVWRORJLFDOFKDQJHVLQWKHOXQJVRI+1LQIHFWHG3%6WUHDWHG
426
PLFHDUHVKRZQIRUGD\V$ % DQGSL& 3DWKRORJLFDOFKDQJHVLQWKHOXQJVRIPLFH
427
JLYHQWULSOHGRVHUHJLPHQRISp&%07'DUHVKRZQIRUGD\V' ( DQGSL)
428
0DJQLILFDWLRQî6ROLGDUURZLQGLFDWHVHSLWKHOLDOQHFURVLVRSHQDUURZKHDGLQGLFDWHVHGHPD
429
DQGVROLGDUURZKHDGLQGLFDWHVSHULEURQFKLRODUDOYHROLLQILOWUDWLRQZLWKPDFURSKDJHVDQG
430
QHXWURSKLOV
431
)LJXUH(IIHFWRISp&%07'DGPLQLVWUDWLRQRQSXOPRQDU\H[SUHVVLRQRIF\WRNLQHVDQG
432
FKHPRNLQHVSp&%07'ZDVDGPLQLVWHUHGDVGHVFULEHGLQWKH)LJXUHOHJHQG&RQFHQWUDWLRQV
433
RI,)1±Ȗ$ 5$17(6% ,/±ȕ& 0,3±Į' ,/±( 0&3±) 71)±Į* DQG,3±
434
+ ZHUHDVVHVVHGE\WKH0