Annals of Burns and Fire Disasters - vol. XXIX - n. 2 - June 2016 BIBLIOGRAPHIE
NDRLF: Reprenant les études les plus intéressantes choisies par le rapporteur au long des présentations, les appels ne peuvent être insérées au fil du résumé. Elles restent cependant numérotées, pour plus de lisibilité. Le lecteur pourra se reporter aux différentes occurrences selon ses recherches. Par ailleurs, j’ai remis un titre en français pour les articles francophones cités en anglais. Certains, quelque peu anciens, ne pouvant être tracés électroniquement, j’ai traduit. Que les auteurs m’excusent si le résultat diffère du titre original.
1. Caix P: Anatomie de la région labiale. Ann Chir Plast Esthet, 47: 33245, 2002. 2. Dantzer E, Dias Garson MT, Queruel P: Appareillage de la face brûlée: rôle de la compression et de l’immobilisation. Ann Chir Plast Esthet, 40: 293-301, 1995. 3. Foyatier JL, Comparin JP, Masson CL: Lambeaux cutanés et greffes cutanées expansées de peau pleine. Indications pour la réparation des séquelles de brûlre. Ann Chir Plast Esthet, 41: 511-32, 1996. 4. Garson S: Les lèvres brûlées. Ann Chir Plast Esthet, 47: 547-55, 2002. 5. Mimoun M, Baux S, Kirsch JM, Zumer L, Dubert T: Rôle des prothèses d’expansion dans la préparation des lambeaux de cuir chevelu. Application au lambeau de Dufourmentel. Ann Chir Plast Esthet, 32: 386-9, 1987. 6. Neale HW, Billmire DA, Gregory RO: Management of perioral burn scarring in the child and adolescent. Ann Plast Surg, 15: 212-7, 1985. 7. Thomas SS: Electrical burns of the mouth: still searching for an answer. Burns, 22: 137-40, 1996. 8. Handschel J, Schultz S, Depprich RA, Smeets R et al.: Tissue expanders for soft tissue reconstruction in the head and neck area - requirements
MBC NEWS
REPORT: 19TH MBC MEETING 26TH - 28TH APRIL 2016 - BEIRUT
The 19th MBC meeting was held in Beirut on 26th - 28th April 2016 in parallel with the 50th Anniversary Conference of the Lebanese Society of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery (LSPRAS) and the 10th International Association for Humanitarian Medicine (IAHM) Meeting. The Conference was organized in cooperation with the Association of Plastic Surgeons of Lebanese Descent (APSLD) and with the special participation of the European Burns Association (EBA) and Illouz Foundation. The scientific program was endorsed by the International Society of Aesthetic Plastic Surgery (ISAPS) and designated for CME credit hours by the Lebanese Order of Physicians. Among the many special guests at this meeting were Drs. Susumu Takayanagi, ISAPS President, Naiem Moiemen, EBA President, Rajeev Ahuja, International Society for Burn Injuries (ISBI), Ricardo Baroudi, APSLD President, and Tom Potokar. Unfortunately, S. William A. Gunn, IAHM President, was unable to attend due to health reasons. Over the three days, the MBC scientific program included 6 sessions (50 key note lectures and presentations) covering various aspects of burns diagnosis, management and prevention, for a total of 11 hours. In addition to the majority of MBC National Representatives, many international speakers from Brazil, the United States, Canada, the United Kingdom, Switzerland, India and Iraq participated in the event. The venue for the conference was The Phoenicia Hotel, a world-class hotel on the shores of Beirut. A pre-congress
158
and limitations. Clin Oral Investig, 17: 573-8, 2013. 9. Cowan D, Ho B, Sykes KJ, Wei JL: Pediatric oral burns: a ten-year review of patient characteristics, etiologies and treatment outcomes. Int J Ped Otorhinolaryngol, 77: 1325-8, 2013. 10. Jeschke MG, Shahrokhi S, Finnerty CC, Branski LK, Dibildox M and The ABAO: Wound Coverage Technologies in Burn Care: Established Techniques. J Burn Care Res, epub ahead of print, 2013. 11. Shields BJ, Comstock RD, Fernandez SA, Xiang H, Smith GA: Healthcare resource utilization and epidemiology of pediatric burn-associated hospitalizations, United States, 2000. J Burn Care Res, 28: 811-26, 2007. 12. Sofos SS, Tehrani H, Goldsworthy E, McPhail J et al.: Management of extensive facial burns in the intensive care unit: introducing a novel device with a four-fold use. J Burn Care Res, 36: e38-40, 2015. 13. Levignac J: Reconstruction of large perioral defects and correction of stenosis and distorsion due to extensive burns of the face. J Maxillofac Surgery, 1: 129-36, 1973. 14. Burget GC, Menick FJ: Aesthetic restoration of one-half of the upper lip. Plast Reconst Surg, 78: 583-93, 1986. 15. Fanous N: Correction of thin lips: “lip lift”. Plast Reconst Surg, 74: 3341, 1984. 16. Ortiz-Monasterio F, Factor R: Early definitive treatment of electric burns of the mouth. Plast Reconst Surg, 65: 169-76, 1980. 17. Pribaz JJ, Meara JG, Wright S, Smith JD et al.: Lip and vermilion reconstruction with the facial artery musculomucosal flap. Plast Reconst Surg, 105: 864-72, 2000. 18. Zan T, Li H, Gu B, Liu K et al.: Surgical treatment of facial soft-tissue deformities in postburn patients: a proposed classification based on a retrospective study. Plast Reconst Surg, 132: 1001e-14e, 2013.
typical Lebanese Dinner was served at the famous Mounir Restaurant, situated on the mountain overlooking Beirut. The Opening Ceremony took place at Sursok Museum, the Museum of Modern Fine Arts of the City of Beirut. The Museum is a splendid example of 19th century Levantine architecture. It was officially out of action for eight years. After years of delays, setbacks and unforeseeable circumstances, and an extensive US$12 million renovation, the Sleeping Beauty of Lebanon’s art scene was revived when it reopened on October 9th, 2015. The Ceremony was followed by a Reception and Lebanese Dinner at Villa Linda Sursok, next to the Museum. The splendid Villa is one of Beirut’s historic landmarks and hosts only the most prestigious of events. Catering at the Villa was by Le Bristol Hotel, the official traîteur for the Lebanese President and a timeless reference in matters of hospitality. The climax of the meeting was a lavish Gala Dinner at Casino du Liban, with special entertainment by a band of nine musicians and three singers, and an authentic dabke (Lebanese dance) performance by a troupe from the historic city of Baalbeck. The entire event was extremely well organized. Smooth registration of participants and progress of the scientific sessions was assured by a team of hostesses and technicians with state-of-the-art audiovisual equipment and a customized projection and recording system. In short, the whole event was a vivid testimony to Lebanese entrepreneurship, ingenuity, hospitality and “joie de vivre,” with a substantial scientific content and a memorable social program.
NDRLF: Reprenant les études les plus intéressantes choisies par le rapporteur au long des présentations, les appels ne peuvent être insérées au fil du résumé. Elles restent cependant numérotées, pour plus de lisibilité. Le lecteur pourra se reporter aux différentes occurrences selon ses recherches. Par ailleurs, j’ai remis un titre en français pour les articles francophones cités en anglais. Certains, quelque peu anciens, ne pouvant être tracés électroniquement, j’ai traduit. Que les auteurs m’excusent si le résultat diffère du titre original.
1. Caix P: Anatomie de la région labiale. Ann Chir Plast Esthet, 47: 33245, 2002. 2. Dantzer E, Dias Garson MT, Queruel P: Appareillage de la face brûlée: rôle de la compression et de l’immobilisation. Ann Chir Plast Esthet, 40: 293-301, 1995. 3. Foyatier JL, Comparin JP, Masson CL: Lambeaux cutanés et greffes cutanées expansées de peau pleine. Indications pour la réparation des séquelles de brûlre. Ann Chir Plast Esthet, 41: 511-32, 1996. 4. Garson S: Les lèvres brûlées. Ann Chir Plast Esthet, 47: 547-55, 2002. 5. Mimoun M, Baux S, Kirsch JM, Zumer L, Dubert T: Rôle des prothèses d’expansion dans la préparation des lambeaux de cuir chevelu. Application au lambeau de Dufourmentel. Ann Chir Plast Esthet, 32: 386-9, 1987. 6. Neale HW, Billmire DA, Gregory RO: Management of perioral burn scarring in the child and adolescent. Ann Plast Surg, 15: 212-7, 1985. 7. Thomas SS: Electrical burns of the mouth: still searching for an answer. Burns, 22: 137-40, 1996. 8. Handschel J, Schultz S, Depprich RA, Smeets R et al.: Tissue expanders for soft tissue reconstruction in the head and neck area - requirements
MBC NEWS
REPORT: 19TH MBC MEETING 26TH - 28TH APRIL 2016 - BEIRUT
The 19th MBC meeting was held in Beirut on 26th - 28th April 2016 in parallel with the 50th Anniversary Conference of the Lebanese Society of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery (LSPRAS) and the 10th International Association for Humanitarian Medicine (IAHM) Meeting. The Conference was organized in cooperation with the Association of Plastic Surgeons of Lebanese Descent (APSLD) and with the special participation of the European Burns Association (EBA) and Illouz Foundation. The scientific program was endorsed by the International Society of Aesthetic Plastic Surgery (ISAPS) and designated for CME credit hours by the Lebanese Order of Physicians. Among the many special guests at this meeting were Drs. Susumu Takayanagi, ISAPS President, Naiem Moiemen, EBA President, Rajeev Ahuja, International Society for Burn Injuries (ISBI), Ricardo Baroudi, APSLD President, and Tom Potokar. Unfortunately, S. William A. Gunn, IAHM President, was unable to attend due to health reasons. Over the three days, the MBC scientific program included 6 sessions (50 key note lectures and presentations) covering various aspects of burns diagnosis, management and prevention, for a total of 11 hours. In addition to the majority of MBC National Representatives, many international speakers from Brazil, the United States, Canada, the United Kingdom, Switzerland, India and Iraq participated in the event. The venue for the conference was The Phoenicia Hotel, a world-class hotel on the shores of Beirut. A pre-congress
158
and limitations. Clin Oral Investig, 17: 573-8, 2013. 9. Cowan D, Ho B, Sykes KJ, Wei JL: Pediatric oral burns: a ten-year review of patient characteristics, etiologies and treatment outcomes. Int J Ped Otorhinolaryngol, 77: 1325-8, 2013. 10. Jeschke MG, Shahrokhi S, Finnerty CC, Branski LK, Dibildox M and The ABAO: Wound Coverage Technologies in Burn Care: Established Techniques. J Burn Care Res, epub ahead of print, 2013. 11. Shields BJ, Comstock RD, Fernandez SA, Xiang H, Smith GA: Healthcare resource utilization and epidemiology of pediatric burn-associated hospitalizations, United States, 2000. J Burn Care Res, 28: 811-26, 2007. 12. Sofos SS, Tehrani H, Goldsworthy E, McPhail J et al.: Management of extensive facial burns in the intensive care unit: introducing a novel device with a four-fold use. J Burn Care Res, 36: e38-40, 2015. 13. Levignac J: Reconstruction of large perioral defects and correction of stenosis and distorsion due to extensive burns of the face. J Maxillofac Surgery, 1: 129-36, 1973. 14. Burget GC, Menick FJ: Aesthetic restoration of one-half of the upper lip. Plast Reconst Surg, 78: 583-93, 1986. 15. Fanous N: Correction of thin lips: “lip lift”. Plast Reconst Surg, 74: 3341, 1984. 16. Ortiz-Monasterio F, Factor R: Early definitive treatment of electric burns of the mouth. Plast Reconst Surg, 65: 169-76, 1980. 17. Pribaz JJ, Meara JG, Wright S, Smith JD et al.: Lip and vermilion reconstruction with the facial artery musculomucosal flap. Plast Reconst Surg, 105: 864-72, 2000. 18. Zan T, Li H, Gu B, Liu K et al.: Surgical treatment of facial soft-tissue deformities in postburn patients: a proposed classification based on a retrospective study. Plast Reconst Surg, 132: 1001e-14e, 2013.
typical Lebanese Dinner was served at the famous Mounir Restaurant, situated on the mountain overlooking Beirut. The Opening Ceremony took place at Sursok Museum, the Museum of Modern Fine Arts of the City of Beirut. The Museum is a splendid example of 19th century Levantine architecture. It was officially out of action for eight years. After years of delays, setbacks and unforeseeable circumstances, and an extensive US$12 million renovation, the Sleeping Beauty of Lebanon’s art scene was revived when it reopened on October 9th, 2015. The Ceremony was followed by a Reception and Lebanese Dinner at Villa Linda Sursok, next to the Museum. The splendid Villa is one of Beirut’s historic landmarks and hosts only the most prestigious of events. Catering at the Villa was by Le Bristol Hotel, the official traîteur for the Lebanese President and a timeless reference in matters of hospitality. The climax of the meeting was a lavish Gala Dinner at Casino du Liban, with special entertainment by a band of nine musicians and three singers, and an authentic dabke (Lebanese dance) performance by a troupe from the historic city of Baalbeck. The entire event was extremely well organized. Smooth registration of participants and progress of the scientific sessions was assured by a team of hostesses and technicians with state-of-the-art audiovisual equipment and a customized projection and recording system. In short, the whole event was a vivid testimony to Lebanese entrepreneurship, ingenuity, hospitality and “joie de vivre,” with a substantial scientific content and a memorable social program.
