CIRUGI-1259; No. of Pages 1 cir esp. 2013;xx(xx):xxx–xxx

˜ OLA CIRUGI´ A ESPAN www.elsevier.es/cirugia

La imagen del mes

Duplicacio´n de vena cava inferior Inferior vena cava duplication Fernando Ferna´ndez Lo´pez *, Marı´a Isabel Sartal Cun˜arro, Francisco Gonza´lez Rodrı´guez y Manuel Bustamante Montalvo Servicio de Cirugı´a General y Digestiva, Complexo Hospitalario Universitario de Santiago, Santiago de Compostela, Espan˜a

Figura 1 Figura 2 Paciente varo´n de 53 an˜os de edad intervenido de una reseccio´n de colon por un adenocarcinoma de sigma con infiltracio´n de la cu´pula vesical, ı´leon terminal y meta´stasis ganglionares en el mesosigma y en el territorio preao´rtico hasta el borde inferior del pa´ncreas. En la TC preoperatoria (fig. 1) se aprecia una duplicacio´n de vena cava inferior que se correlaciona con la imagen del campo operatorio (fig. 2). Aunque tal anomalı´a es generalmente asintoma´tica, tiene importantes implicaciones clı´nicas y hace que una cirugı´a sea ma´s peligrosa si se desconoce esta circunstancia.

Conflicto de intereses Los autores no han recibido ningu´n tipo de financiacio´n ni presentan conflicto de intereses. * Autor para correspondencia. Correo electro´nico: [email protected] (F. Ferna´ndez Lo´pez). 0009-739X/$ – see front matter # 2014 AEC. Publicado por Elsevier Espan˜a, S.L. Todos los derechos reservados. http://dx.doi.org/10.1016/j.ciresp.2014.01.005

Co´mo citar este artı´culo: Ferna´ndez Lo´pez F, et al. Duplicacio´n de vena cava inferior. Cir Esp. 2014. http://dx.doi.org/10.1016/j.ciresp.2014.01.005

Inferior vena cava duplication.

Inferior vena cava duplication. - PDF Download Free
665KB Sizes 0 Downloads 3 Views