Vol. 66, No. 4, 1975
BIOCHEMICAL
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
EFFECT OF CHLOROQUINE ON CULTURED FIBROBLASTS: RELEASE OF LYSOSOMAL HYDROLASES AND INHIBITION
Ulrich
N. Wiesmann,
Stephano
Pediatric
Received
August
25,
DiDonato*
OF THEIR UPTAKE
and Norbert
Department, University Berne, Switzerland
N. Herschkowitz
of Berne
1975
SUMMARY: Incubation of normal human fibroblasts with l-5 uM chloroquine at physiological pH for 8 hr produces granular cytoplasmic inclusions, release of lysosomal enzymes into the medium and decrease of intracellular lysosomal enzyme activities. The effects are dose dependent and reversible. The uptake of arylsulfatase A into fibroblasts genetically deficient in arylsulfatase A (grown from skin biopsies of patients with metachromatic leukodystrophy) is completely inhibited by pretreating the cells with 5 pM chloroquine. Arylsulfatase A, which has been taken up as exogenous enzyme from the medium into the cells, is partially released into the culture medium upon incubation with chloroquine. The data suggest that chloroquine competes with the binding of lysosomal enzymes to the cell membrane and to the membranes of pinocytotic vacuoles and causes release of previously internalized exogenous enzyme.
INTRODUCTION Chloroquine istics
is
of which
digestive tured
a well-known
have been
vacuoles cells
function enzymes a change
(3).
recently
of malaria It
the
In cultured
pH of the
The cells
35 SO4-labeled
mucopolysaccharides
patients
Mucolipidosis
lysosomal the
with
modification
Fellow
Copyright All rights
a rare
This
(5,6).
and to reenter
of the
Institute
that
from the of Neurology
o 19 75 by Academic Press, Irzc. of reproduction in my fmw reservrd.
chloroquine
lysosomes
and/or
thus
inhibiting
loss
of these is believed
normally
"C. Besta", 1338
produces
stop
degrading cultured
from the
from
by multiple cells
into
to be due to a genetic
enables
extracellular
rapidly
characterized
enzymes
of cul-
lysosomal
fibroblasts
disorder
in the
lysosomal
and they
resembling
genetic
lysosomes
inhibits
1 uM chloroquine
due to loss
of an enzyme marker
the lysosomes
*
fluid
that
character-
accumulates
as in the
become granulated (4)
II,
enzyme deficiencies
extracellular
as well
human fibroblasts
of morphology.
Chloroquine
(1).
(2)
speculated
the lysosomotropic
drug,
reviewed
parasites
has been
by increasing (1).
antimalarial
the enzymes
to stay
within
fluid
(7,8).
Our working
Milan,
Italy.
Vol. 66, No. 4,1975
hypothesis
BIOCHEMICAL
was that
enzyme retention
chloroquine
mechanism
mimicking
Mucolipidosis
MATERIALS
AND METHODS
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
would
interfere
to produce
with
the normal
a morphological
function
and biochemical
of the picture
II.
Fibroblasts were grown from skin biopsies of patients with metachromatic leukodystrophy (MLD) and from normal control patients undergoing minor surgical interventions. The cultures were grown in Eagle MEM (GIBCO) pH 7.4 as described previously (9). For the experiments fibroblasts were subcultured and replicate cultures were started in 250 ml Falcon plastic flasks with 50,000 cells per flask and grown to confluence. Chloroquine was purchased from Sigma. Arylsulfatase A was partially purified from human urine as described previously (92. The specific activity of the preparation used was 20-40 nmol/min/mg protein. C-dextran (80,000 MW) was obtained from Amersham (England). Arylsulfatase A was determined according to Baum --et al. (lo), S-glucuronidase was determined using 4-methylumbelliferyl-B-glucuronide as a substrate (11). The cells were removed from the culture flasks with buffered 0.2% trypsin in Hank's solution pH 7.4. After two washings the cells were sonicated in distilled water with a Branson ultrasonicator at 4' C for two times 30 sec. Protein determinations were performed in an aliquot of the homogenate by the Lowry method (12). Lactic acid dehydrogenase and malic acid dehydrogenase were determined using a Boehringer (Boehringer GMBH, Germany) test kit. RESULTS Effect
of chloroquine In normal
fibroblasts
lysosomal
enzymes
exposure,
decreased
Recovery
on intracellular
enzyme activity.
pretreated
S-glucuronidase with
with
24 hr after
concentrations
of chloroquine
(Table
was noted
to 1 and 2 pM chloroquine.
The recovery
cells
An inhibition
at the
concentration
In media cultures,
used
collected
elevated
extracellular
found
as compared
(Fig.
1).
The increased
enzymes,
reduction lactic
medium were
not
Arylsulfatase
to the
acid
of the
control
activities
complete
after
exposure
I). exposure of the
by chloroquine
had been washed
of arylsulfatase in proportion
in the media
accounted
and malic
hr following
enzyme activities
cultures,
in the cells.
dehydrogenase
48-72
the
was excluded.
the chloroquine activities
of activities
within
was less
experiments
24 hr after
were
of the
in our
of the
A, measured
activities
to 5 PM chloroquine.
the activity
and arylsulfatase
increasing
of the two enzyme
chloroquine,
from
the
A and B-glucuronidase to the dose applied for
The activities acid
out
more than
two-thirds
of two non-lysosomal
dehydrogenase
in the
culture
elevated. A activity
in the
culture
1339
medium was followed
for
72 hr after
Vol. 66, No. 4,1975
BIOCHEMICAL
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
TABLE I EFFECT OF CHLOROQUINE ON THE INTRACELLULAR ACTIVITY
OF
ARYLSULFATASE A AND &GLUCURONIDASE Chloroquine
Arylsulfatase
A*
B-glucuronidase* *
nmolfminjmg
protein.
concentration
(@i)
-0
I
-2
I
11.2
10.5
8.2
6.8
2.5
2.2
1.9
1.5
Mean values
of two cultures
Normal fibroblasts were grown to confluence in 250 ml Falcon culture flasks; duplicate cultures were exposed to chloroquine for 8 hr. Then the cultures were washed twice with 10 ml of medium and they were incubated for 24 hr with 7 ml of fresh medium prior to harvest.
Fig. 1. Effect of chloroquine on the subsequent release of arylsulfatase A and B-glucuronidase from normal fibroblasts. Replicate cultures were exposed Fresh medium was then added and the cells were into chloroquine for 8 hr. Then the media were dialyzed and arylsulfatase A and cubated for 24 hr. B-glucuronidase were measured in an aliquot. Arylsulfatase lines represent
Vertical
exposure return
to chloroquine to control
Seventy-two was still
values
hr after significantly
A, striated bars; $-glucuronidase, range of values of three cultures.
by changing
the media
was found
72 hr after
exposure higher
at 24 hr invervals. exposure
to 5 PM chloroquine than
control
1340
black
values.
the
bars.
A complete
to 2 uM chloroquine. activity
of arylsulfatase
A
Vol. 66, No. 4, 1975
BIOCHEMICAL
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
0!-+++44 CHLOROWINE
CONCENTRATION
$A~I
Fig. 2. Effect of chloroquine on the subsequent uptake of exogenous arylsulfatase A into MLD fibroblasts. Replicate cultures of MLD fibroblasts were exposed to chloroquine for 8 hr. After through washing three times with medium, the cells were incubated for 24 hr with partially purified arylsulfatase A preparation (40 nmol/min/ml medium). Control cultures which had not been exposed to chloroquine were also incubated with arylsulfatase A preparation. Intracellular arylsulfatase A activity was determined in the homogenate of the trypsinized and washed cells and corrected for the small amount of endogenous activity.
TABLE II EFFECT OF CHLOROQUINE ON MLD CELLS CONTAINING EXOGENOUS ARYLSULFATASE A Arylsulfatase (nmol/min/mg cell Chloroquine
(PM) -
Intracellular activity
A protein)
Recovered in medium
Percent released
0
14.0
0.3
2
5
8.2
3.5
30
Replicate cultures of MLD fibroblasts were incubated with 40 nmol/min/ml arylsulfatase A for 24 hr. The cultures were washed with medium twice and exposed to 5 pM chloroquine for 13 hr. Arylsulfatase A was determined in the cells exposed to chloroquine and in control culture. The media were dialyzed overnight against three liters of 0.05 M Na acetate buffer, pH 5.6 and arylsulfatase A was measured in an aliquot.
1341
Vol. 66, No. 4, 1975
Effect
BIOCHEMICAL
of chloroquine Partially
on the pinocytosis
purified
taken
up into
5 a,
completely
MLD fibroblasts blocked
the
was found
to be reversible
Effect
Exposure
could
be almost
the other for
conditions
on MLD cells
arylsulfatase
hand,
13 hr retained
enzyme
A into
The uptake
the
prelabeled
with
the intracellular
cells.
the
2.
The inhibition The inhibition 14 C-dextran
in the
loss
of 30% of previously
The missing
incubation
C-dextran
(13).
enzyme.
from MLD fibroblasts. from
Chloroquine,
of macromolecular
exogenous
14
(9).
by chloroquine
13 hr resulted
recovered
is efficiently
as shown in Fig.
containing
A activity
the cells
in that
was unaffected
for
quantitatively
human urine
of arylsulfatase
4-5 days.
to 5 uM chloroquine
internalized
deficient
dose-dependent
within
experimental
of chloroquine
are
uptake
of enzyme was clearly
identical
A from normal
which
A and 14 C-dextran.
of arylsulfatase
arylsulfatase
of uptake
under
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
medium
and exposed
activity
(Table
11).
On
to 5 uM chloroquine
radioactivity.
DISCUSSION Dark granular of 8 hr incubation the
with
concentration
cells
inclusions
acid
damaged.
Loss of lysosomal
reciprocal
medium,
relation
The inhibition fibroblasts 80,000
rather
enzymes were
not
enzymes than
and the
or cellular
elevated
extracellular
lactic
as would
(1)
especially unaffected.
acid
be expected
Dextran
1342
for
enzymes of the
used during
varied
with
changes,
the
noted
during
dehydrogenase if
cells
were into
the intra-
tested.
The
same enzyme were
the preincubation,
may be assumed.
of arylsulfatase because
end
fibroblasts
accounts
increase
of chloroquine
of pinocytosis
were
chloroquine-pretreated
of the two observations
MW was completely
debris
of the two lysosomal
concentrations
was unexpected,
of the granulation
in the medium,
from
at the
of the morphological
enzyme inhibition
of the activity
reduction at all
so a direct
no dead cells
dehydrogenase
reduction
intracellular
But in spite
Non-lysosomal
and malic
by phase microscopy
The intensity
chloroquine.
to be healthy;
the experiments.
cellular
be observed
of chloroquine.
appeared
the culture
could
A into pinocytosis
enzyme-deficient 14 C-dextran of
was used as a measure
MLD of
of pinocytosis
Vol. 66, No. 4,1975
because it
is
its
BIOCHEMICAL
molecular
assumed not Studies
of lysosomal
weight
to bind
enzymes
enhanced
is
alteration
of the
of lysosomal If uptake
the membrane
and/or
enzymes
The release
a possible
fibroblasts.
requires
binding
out in our
is bound
of the
avidly
the pinocytosis enzymes,
presumably
Lack of recognition
due to
II
in the
patients
fluids
results
(6). at the
by the assumption carried
and because
that
cell
membrane
chloroquine
laboratory to the
with cell
(14),
competes
with
14 C-chloroquine
surface
of normal
(15). vacuoles,
effected
recognition
of Mucolipidosis
enzymes
enzymes
have shown that
extracellular
chloroquine
In lysosomal
lysosomal
the
of lysosomal
(13).
and by us (8)
enzymes
Experiments that
membrane
of the
into
to that
by specific
may be explained
sites.
fibroblasts
from
lysosomal
of lysosomal
have demonstrated
(7)
membrane
enzymes
observations
the binding
to the cell --et al.
to the cell
our
comparable
by Hickman
by binding
loss
is
AND BIOPHYSICAL RESEARCH COMMUNICATIONS
into
chloroquine interfere
the
mechanism
the
arylsulfatase
suggests for
with
displace localization
bound
lysosomal
enzyme
of newly-synthetized
lysosomes.
of exogenous
by chloroquine
could
lysosomal
that
A from MLD fibroblasts
enzyme displacement
into
from secondary
the medium lysosomes
enzyme loss.
REFERENCES 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
De Duve, Ch., De Barsy, Th., Poole, B., Trouet, A., Tulkens, P., Van Hoof, F., Biochemical Pharmacology g, 2495 (1974). Polet, H. and Barr, C. F., J. Pharmacol. Exp. Ther. l&, 380 (1968). Wibo, M., Poole, B., J. Cell Biol. 2, 430 (1974). Lie, S. L. and Schofield, B., Biochem. Pharmacology 2, 3109 (1973). Wiessmann, U. N., Vassella, F. and Herschkowitz, N., Acta Paediat. Stand. 63, 9 (1973). Neufeld, E. F., Lim, T. W. and Shapiro, L. J., Ann. Rev. Biochem. 44, 357 (1975). Hickman, S., Shapiro, L. J. and Neufeld, E. F., Biochem. Biophys. Res. Commun. 57, 55 (1974). Wiesmann, U. N. and Herschkowitz, N., Ped. Res. 8, 865 (1974). Wiesmann, U. N., Rossi, E. E. and Herschkowitz, N., Acta Paediat. Stand. 61, 296 (1972). Baum, H., Dodgeson, K. S. and Spencer, B., Clin. Chem. Acta 4, 453 (1959). Wollen, J. W. and Walker, P. G., Proc. Assoc. Clin. Biochem. 2, 14 (1961). Lowry, 0. H., Rosebrough, N. .I., Farr, A. L. and Randall, R. J., J. Biol. Chem. 193, 265 (1951). Wiesmann, U. N., Enzyme Therapy in Lysosomal Storage Diseases, Tager, J. M., Hooghwinkel, G. J. M. and Daems, W. Th. (Eds.),North Holland Publ., Amsterdam, 1974. Hickman, S. and Neufeld, E. F., Biochem. Biophys. Res. Commun. 49, 992 (1972). DiDonato, S., Wiesmann, U. N. and Herschkowitz, N., in preparation. 1343
is