MBE Advance Access published June 5, 2014

!"#$%&'()*)+$(%,-'"$'()('%#$,.)

!"#$%&'(&#&)*$"%+&*)&,"("&+$""%-&./01*,"("+'2&'()"$"(2"&'%& 2*341'2#+"5&60&'(2*341"+"&1'("#,"&%*$+'(,&#(5&,"("&)1*7&& ! !

$%&%'(!)*!+,-./0%&("1!2345(.!6573'"1!8&('9!:(5;%&"1!375"1!?-%@%'!>*!8(5'A1!BC%;! 1!W?B!

DL3%-0%!W'5@%&.5-E!8&('9M,&-1!X'.-5-,-%!M3&!)/3;3KE1!)@3;,-53'!('7!Y5@%&.5-E1!QOTDZ!

8&('9M,&-!(G!R(5'1!L%&G('E! ! F3&&%.[3'75'K!(,-03&.\!!

Downloaded from http://mbe.oxfordjournals.org/ at St Bartholomew's & the Royal on July 3, 2014

89+/*$%&

$%&%'(!)*!+,-./0%&(1!@*9,-./0%&(]KGC*'%-! BC%;!%/%'-;E1!/3(;%./%'/%I4(.%7!G,;-5I;3/,.!.[%/5%.!-&%%!([[&3(/0%.!0(@%!4%%'!7%@%;3[%7!H%*K*1! :%;%7!('7!Y&,GG3'7!AO"OJ*!20%.%!('(;E-5/(;!(7@('/%.!'3`!G(9%!5-![3..54;%!-3!.[%/5M5/(;;E! G37%;!-0%!/3G[;%C5-E!3M!-0%!;5'%(K%!.3&-5'K![&3/%..1!('7!-3!5'/3&[3&(-%!5'-&(.[%/5M5/!@(&5(-53'! ('7!0%-%&3cEK3.5-E!`5-05'!5'75@57,(;.*!B//,&(/E!3M!.,/0!G,;-5I;3/,.!.[%/5%.!-&%%.!/('!4%!

[0E;3K%'%-5/!7%[-0.!(-!`05/0!;5'%(K%.!(&%!'3-!/3G[;%-%;E!.3&-%7!HR(775.3'!('7!+'3`;%.!AOOQJ*! 205.!5.!%.[%/5(;;E!&%;%@('-!5'!,&.5'%!4%(&.1!4%/(,.%!-0%!M3..5;!&%/3&7!('7!7(-%7![0E;3K%'5%.!3M! G5-3/03'7&5(;!K%'3G%!.%b,%'/%.!.,KK%.-%7!(!&([57!&(75(-53'!HS(E'%!%-!(;*!"UU"f!a,!%-!(;*!AOOhf! +&(,.%!%-!(;*!AOOZJ1!5'/;,75'K!-5G%!M&(G%.!5'!`05/0!X=?!5.!%C[%/-%7!HP5/03;.!AOO"J*!! B'3-0%&!/(,.%!3M!K%'%!-&%%!75./3&7('/%!/('!4%!5'-&3K&%..5@%!0E4&575c(-53'1!&%.,;-5'K!5'!K%'%! M;3`!(/&3..!.[%/5%.!43,'7(&5%.1!`05/0!/('!3';E!4%!%.-5G(-%7!`0%'!5'-&(.[%/5M5/!@(&5(-53'!5.! /3'.57%&%7*!B;-03,K0!X=?!/('!4%!G37%;%7!5'!/,&&%'-;E!(@(5;(4;%!.[%/5%.!-&%%!([[&3(/0%.1!-0%E! /(''3-!(//3,'-!M3&!K%'%!M;3`*!B!&%/%'-!.5G,;(-53'!.-,7E!.03`%7!-0(-!K%'%!M;3`!/('!(MM%/-!.[%/5%.! -&%%!5'M%&%'/%.!4E!7%/&%(.5'K![3.-%&53&!/;(7%![&34(45;5-5%.1!,'7%&%.-5G(-5'K!75@%&K%'/%!-5G%! %.-5G(-%.1!('71!5'!/(.%.!3M!05K0!;%@%;.!3M!K%'%!M;3`1!4E!(;-%&5'K!-0%!.[%/5%.!-&%%!-3[3;3KE!H=%(/0g! %-!(;*!AO"TJ*!Y5./3&7('/%!(G3'K!;3/5!-0(-!75MM%&!5'![;357E!('7!5'0%&5-('/%!G37%!/('!4%!%C[;(5'%7! 4E!/3'-&(.-5'K![(--%&'.!3M!M%G(;%!('7!G(;%!K%'%!M;3`!HF0('!('7!=%@5'!AOO#J*!X'!4&3`'!('7! [3;(&!4%(&.1!75./3&7('/%!4%-`%%'!-0%!G5-3/03'7&5(;!K%'%!-&%%!('7!-0%!',/;%(&!.[%/5%.!-&%%!0(.! 4%%'!M3,'7!H:(5;%&!%-!(;*!AO"Af!R5;;%&!%-!(;*!AO"Af!:(5;%&!%-!(;*!AO"Df!F&3'5'!%-!(;*!AO"DJ1!('7! %C[;(5'%7!`5-0!5'-&3K&%..5@%!0E4&575c(-53'*!_&%@53,.!.-,75%.!0(@%!(;.3!5'75/(-%7![0E;3K%'%-5/! 75./&%[('/5%.!4%-`%%'!G5-3/03'7&5(;!('7!',/;%(&!K%'%.!5'!BG%&5/('!('7!B.5('!4;(/9!4%(&.!Ha,! %-!(;*!AOOTf!P(9(K3G%!%-!(;*!AOOZf!_(Ki.!%-!(;*!AOOZJ1!.,KK%.-5'K!-0(-!.5G5;(&![&3/%..%.!G(E!0(@%! (MM%/-%7!-0%5&!%@3;,-53'*!23!%C(G5'%!`0%-0%&!5'/3'K&,%'/%.!(G3'K!',/;%(&!;3/5!('7j3&! 75./3&7('/%!4%-`%%'!',/;%(&!('7!G5-3/03'7&5(;![0E;3K%'5%.!/('!4%!%C[;(5'%7!4E!5'-&3K&%..53'1! /3(;%./%'/%I4(.%7!G,;-5I;3/,.!K%'%!M;3`!('(;E.%.!H%*K*1!P5%;.%'!('7!S(9%;%E!AOO"f!:%E!AO"Of!a,!

!

T!

Downloaded from http://mbe.oxfordjournals.org/ at St Bartholomew's & the Royal on July 3, 2014

(775-53'(;;E!5G[&3@%7!4E!.(G[;5'K!.%@%&(;!5'75@57,(;.![%&!.[%/5%.1!%.[%/5(;;E!(-!.0(;;3`!

%-!(;*!AO"Af!a,!%-!(;*!AO"DJ!/('!4%!,.%7!-3!/3G[;%G%'-!.[%/5%.!-&%%!5'M%&%'/%.*!20,.1!-3!G3&%! M,;;E!,'7%&.-('7!-0%!%@3;,-53'(&E!05.-3&E!3M!4%(&.1!5-!5.!/&,/5(;!-3!('(;Ec%!G,;-5[;%!5'7%[%'7%'-;E! 5'0%&5-%7!G(&9%&.!`5-0!(!05K0!&%.3;,-53'!5'!.%@%&(;!5'75@57,(;.![%&!.[%/5%.*!?,/0!7(-(!.%-.!'%%7! -3!4%!('(;Ec%7!,.5'K!/3(;%./%'/%!G37%;.1!-&(/5'K!-0%!%@3;,-53'(&E!05.-3&5%.!3M!5'75@57,(;!(;;%;%.! 4(/9!5'!-5G%1!M&3G!%C-('-!5'75@57,(;.!-3!-0%5&!('/%.-&(;![3[,;(-53'.*!! S%!0%&%!.-,7E!-0%!%@3;,-53'(&E!05.-3&E!('7![0E;3K%'E!3M!-0%!%'-5&%!4%(&!M(G5;E1!,.5'K!(!

[,&[3.%1!`%!K%'%&(-%7!.%b,%'/%!7(-(!3M!"T!5'7%[%'7%'-;E!5'0%&5-%7!(,-3.3G(;!5'-&3'.!5'!DO! 5'75@57,(;.!('7!3M!#*U!94!M&3G!-0%!a!/0&3G3.3G%!5'!""!G(;%.!M&3G!(;;!%5K0-!%C-('-!4%(&!.[%/5%.*! S%!/3G45'%!-05.!`5-0![&%@53,.!7(-(!5'-3!7(-(!.%-.!/3G[&5.5'K!AU!94!3M!',/;%(&!.%b,%'/%!('7! "O*Z!94!3M!G5-3/03'7&5(;!.%b,%'/%!-3!('(;Ec%!-0%!/3G[;%C5-E!3M![0E;3K%'%-5/!.5K'(;.!5'!4%(&.! -0&3,K0!G,;-5I;3/,.!.[%/5%.!-&%%!('7!'%-`3&9!('(;E.%.1!('7!5'!.-(-5.-5/(;!G37%;!/3G[(&5.3'.*! 8,&-0%&1!`%!,.%!/3(;%./%'-I4(.%7!K%'%!M;3`!('(;E.%.!-3!.[%/5M5/(;;E!5'@%.-5K(-%!`0%-0%&! &%G(5'5'K!/3'M;5/-.!5'![0E;3K%'%-5/!.5K'(;.!5'!4%(&.!/('!4%!%C[;(5'%7!4E!5'-&3K&%..5@%! 0E4&575c(-53'*!

!

#!

Downloaded from http://mbe.oxfordjournals.org/ at St Bartholomew's & the Royal on July 3, 2014

/3G45'(-53'!3M!/3(;%./%'/%I4(.%7!.[%/5%.!-&%%!([[&3(/0%.!('7!K%'%!M;3`!('(;E.%.*!83&!-05.!

;"%91+%& !#%'2&91+'?1*29%&%4"2'"%&+$""&#(#10%"%& m6)B?21!(!G,;-5I;3/,.!/3(;%./%'/%!([[&3(/01!^35'-;E!%.-5G(-%.!K%'%!-&%%.!M&3G! 5'7%[%'7%'-;E!5'0%&5-%7!;3/51!(.!`%;;!(.!-0%!.[%/5%.!-&%%!5'!`05/0!-0%!K%'%!-&%%.!(&%!%G4%77%7*! 6E!5'/;,75'K!-`3![0(.%7!0([;3-E[%.![%&!5'75@57,(;!('7!(,-3.3G(;!;3/,.1!('7!7(-(!M&3G!.%@%&(;! 5'75@57,(;.![%&!.[%/5%.1!@(&5(-53'!(G3'K!('7!`5-05'!5'75@57,(;.!/3,;7!4%!%C[;5/5-;E!/3'.57%&%7*!B! G,;-5I;3/,.!('(;E.5.!3M!(;;!',/;%(&!G(&9%&.!M&3G!-0%![&%.%'-!.-,7E!E5%;7%7!(!-3[3;3KE![;(/5'K!-0%! BG%&5/('!4;(/9!4%(&!(.!.5.-%&I-(C3'!-3!(!4&3`'j[3;(&!4%(&!/;(7%1!`05/0!`(.!.,[[3&-%7!4E!05K0! [3.-%&53&![&34(45;5-E!HM5K*!A!J*!B!/;(7%!/3'.5.-5'K!3M!B.5('!4;(/91!.,'1!('7!.;3-0!4%(&.!`(.! &%/3@%&%7!`5-0!05K0!.-(-5.-5/(;!.,[[3&-*!23[3;3K5/(;!,'/%&-(5'-E!`5-05'!-05.!/;(7%!`(.! &%[&%.%'-%7!5'!-0%!/;3,73K&(G!3M!.[%/5%.!-&%%.!.(G[;%7!M&3G!-0%![3.-%&53&!75.-&54,-53'! H63,/9(%&-!AO"OJ!4E!;5'%.!H-3[3;3K5%.J!/3''%/-5'K!-0%!.;3-0!4%(&!`5-0!-0%!B.5('!4;(/9!4%(&1!('7! !

h!

Downloaded from http://mbe.oxfordjournals.org/ at St Bartholomew's & the Royal on July 3, 2014

('7!AA"!4[1!&%.[%/-5@%;EJ!`(.!UDk!57%'-5/(;!-3!(!-&('.[3.(4;%!%;%G%'-!M&3G!-0%!K5('-![('7(!

(!03&5c3'-(;!;5'%!5'75/(-5'K!(![;(/%G%'-!3M!-0%!.;3-0!4%(&!(.!.5.-%&I-(C3'!-3!.,'!('7!B.5('!4;(/9! 4%(&!HM5K*!A!J*!B!-3[3;3KE![;(/5'K!-0%!B.5('!4;(/9!4%(&!(.!.5.-%&I-(C3'!-3!-0%!BG%&5/('!4;(/9!4%(&1! 4&3`'!4%(&1!('7![3;(&!4%(&!`(.!&%[&%.%'-%7!4E!M(5'-!;5'%.!5'!-0%!/;3,73K&(G*!F3'M;5/-5'K!.5K'(;.! 5'!3,&!',/;%(&!7(-(!`%&%!M,&-0%&!5;;,.-&(-%7!5'!(!/3'.%'.,.!'%-`3&9!3M!-0%!"T!(,-3.3G(;!K%'%! -&%%.!M&3G!(;;![0(.%7!5'75@57,(;.*!B;-03,K0!-0%&%!`(.!(!/;%(&!.%[(&(-53'!4%-`%%'!('!BG%&5/('! 4;(/91!4&3`'1![3;(&!4%(&!/;(7%!3'!-0%!3'%!.57%!('7!('!B.5('!4;(/91!.,'1!.;3-0!4%(&!/;(7%!3'!-0%!

B.5('!4;(/91!.,'1!('7!.;3-0!4%(&.!`(.!7%[5/-%7!4E!(!/,43571!('7!4&3`'!('7!BG%&5/('!4;(/9!4%(&.! `%&%!K&3,[%7!/;3.%;E!-3K%-0%&*!W.5'K!(!G5'5G,G!%.-5G(-%!3M!""*Q!G5;;53'!E%(&.!(K3!HR(J!M3&!-0%! 75@%&K%'/%!-5G%!3M!-0%!K5('-![('7(!M&3G!-0%!3-0%&!4%(&!.[%/5%.!&%.,;-%7!5'!(!75@%&K%'/%!-5G%! %.-5G(-%!3M!-0%!,&.5'%!4%(&.!M&3G!-0%!.[%/-(/;%7!4%(&!(&3,'7!-0%!-&('.5-53'!M&3G!-0%!R53/%'%!-3! -0%!_;53/%'%!HG%75('\!#*ZZ!R(f!M5K*!A!1!-(4;%!"J*!20%!75@%&K%'/%!4%-`%%'!-0%!B.5('!4;(/91!.,'1! .;3-0!4%(&!/;(7%!('7!-0%!BG%&5/('!4;(/91!4&3`'1![3;(&!4%(&!/;(7%!`(.![;(/%7!-3!-0%!%(&;E! _;%5.-3/%'%!HG%75('\!"*hZ!R(J*!?,4.%b,%'-!75@%&K%'/%.!`5-05'!W&.5'(%!3//,&&%7!7,&5'K!-0%! _;%5.-3/%'%1!`5-05'!(43,-!"*Z!RE*!20%!(@%&(K%!G%75('![3.-%&53&!%.-5G(-%!3M!-0%!.,4.-5-,-53'!&(-%! (/&3..!;3/5!34-(5'%7!M&3G!3,&!/(;54&(-%7!m6)B?2!('(;E.5.!`(.!O*U#C"OIZ!.,4.-5-,-53'.![%&!.5-%! [%&!K%'%&(-53'1!(..,G5'K!('!(@%&(K%!K%'%&(-53'!-5G%!M3&!4%(&.!3M!h*A!E%(&.*! X'!(!m6)B?2!('(;E.5.!3M!-0%!"T!(,-3.3G(;!5'-&3'.!(;3'%!H7(-(!'3-!.03`'J1!('7!5'!(!6)B?2! ('(;E.5.!3M!-0%!aI/0&3G3.3G(;!.%b,%'/%.!(;3'%!HM5K*!ADJ1!-0%!.(G%!-3[3;3KE!`(.!34-(5'%7!(.!5'! -0%!/3G45'%7!.[%/5%.!-&%%!('(;E.5.!HM5K*!A!J1!4,-!`5-0!;3`%&!.-(-5.-5/(;!.,[[3&-!M3&!('!B.5('!4;(/91! .,'1!.;3-0!4%(&!/;(7%*!_0E;3K%'%-5/!('(;E.%.!3M!/3'/(-%'(-%7!',/;%(&!7(-(!`%&%!/3'7,/-%7!M3&! /3G[(&5.3'!('7!(&%!7%./&54%7!5'!-0%!.,[[;%G%'-(&E!5'M3&G(-53'1!?,[[;%G%'-(&E!R(-%&5(;! 3';5'%*!B!m6)B?2!('(;E.5.!3M!(!/3G45'%7!7(-(!.%-!5'/;,75'K!3,&!7(-(!('7![&%@53,.;E![,4;5.0%7! .%b,%'/%.!HAU!94!M&3G!DO!',/;%(&!G(&9%&.f!.,[[;%G%'-(&E!-(4;%!?#1!?,[[;%G%'-(&E!R(-%&5(;! 3';5'%!;5.-.!(;;!('(;Ec%7!7(-(!.%-.J!757!'3-!/3'@%&K%!`5-05'!AC"OU!K%'%&(-53'.1!;59%;E!7,%!-3! 5'/3'K&,%'-!.5K'(;.!(G3'K!;3/5*!X'!(!/;3,73K&(G!3M!-05.!('(;E.5.!H&%.,;-.!'3-!.03`'J1!-0%!-0&%%! G3.-!M&%b,%'-!-3[3;3K5%.!`%&%!-0%!.(G%!(.!34-(5'%7!M&3G!3,&!"#!;3/5!7(-(!.%-!HM5K*!A!J1!4,-!-0%!

!

Z!

Downloaded from http://mbe.oxfordjournals.org/ at St Bartholomew's & the Royal on July 3, 2014

3-0%&!.57%1!-0%!-3[3;3KE!.03`%7!7%@5(-53'.!M&3G!(!45M,&/(-5'K!-&%%*!X'![(&-5/,;(&1!/3'M;5/-!(G3'K!

-05&7!G3.-!/3GG3'!-3[3;3KE1!`05/0!`(.!57%'-5/(;!-3!-03.%![&%@53,.;E![,4;5.0%7!4E!P(9(K3G%!%-! (;*!HAOOZJ!('7!_(Ki.!%-!(;*!HAOOZJ1!`(.!&%[&%.%'-%7!4E!-05/9!;5'%.![;(/5'K!-0%!B.5('!4;(/9!4%(&!(.! .5.-%&I-(C3'!-3!-0%!BG%&5/('!4;(/91!4&3`'1![3;(&!4%(&!/;(7%*!20,.1!-05.!-05&7!-3[3;3KE!3//,&&%7! G3&%!3M-%'!5'!-0%!7(-(!M&3G![&%@53,.!.-,75%.!-0('!5'!3,&!3`'!5'-&3'!('7!a!/0&3G3.3G%!7(-(1! 5;;,.-&(-5'K!-0%!0%-%&3K%'%5-E!3M![0E;3K%'%-5/!.5K'(;.!5'!4%(&.*!!

@*(+$#%+'(,&%',(#1%&)$*3&(921"#$&#(5&3'+*2/*(5$'#1&AB8& 34-(5'%7!(!-3[3;3KE!`5-0!-0%!.;3-0!4%(&!(.!.5.-%&I-(C3'!-3!(;;!3-0%&!,&.5'%.!`5-0!;5G5-%7!.,[[3&-! ('7!-0%!.,'!4%(&!(.!.5.-%&I-(C3'!-3!('!BG%&5/('!('7!B.5('!4;(/9!4%(&!/;(7%!HM5K*!AAE)a,!%-!(;*! AOOhf!+&(,.%!%-!(;*!AOOZJ*!205.!-3[3;3KE!75MM%&%7!M&3G!-0%!.[%/5%.!-&%%!HM5K*!A!1)DJ*!! S%!%@(;,(-%7!-0%![0E;3K%'%-5/!.5K'(;!M&3G!-0%!G5-3/03'7&5(;!7(-(!.%-!('7!-`3!aI /0&3G3.3G(;!7(-(!.%-.!H.,[[;%G%'-(&E!-(4;%!?#!('7!?Q1!?,[[;%G%'-(&E!R(-%&5(;!3';5'%J!M3&! -0%5&!M5-!3'!"O#!75MM%&%'-!-&%%!-3[3;3K5%.!-0(-!/('!4%!4,5;-!M3&!M5@%!3[%&(-53'(;!-(C3'3G5/(;!,'5-.*! X'!-0%.%!-3[3;3K5%.1![3;(&!('7!4&3`'!4%(&!`%&%!/3'.-&(5'%7!-3!4%!.5.-%&!;5'%(K%.1!-0%!.[%/-(/;%7! 4%(&!(.!.5.-%&I-(C3'!-3!(;;!,&.5'%.1!('7!-0%!K5('-![('7(!(.!3,-K&3,[*!! X'!([[&3C5G(-%;E!,'45(.%7!HBWJ!-%.-.!3M!G5-3/03'7&5(;!7(-(1!(;;!-0&%%![3..54;%![3.5-53'.!3M! -0%!.;3-0!4%(&!5'!-05.![0E;3K%'E!34-(5'%7!05K0![&34(45;5-E!H[IJ@(;,%.1!`5-0!;3`!75MM%&%'/%.!5'!-0%! ;3KI;59%;50337!@(;,%.!H!=3K=!J!&%;(-5@%!-3!-0%!4%.-!-&%%!H.,[[;%G%'-(&E!-(4;%!?Q!1!?,[[;%G%'-(&E! R(-%&5(;!3';5'%J*!B;;!-3[3;3K5%.!34-(5'%7!M&3G!('(;E.%.!3M!',/;%(&!YPB!5'!-05.!('7!5'![&%@53,.! .-,75%.!HP(9(K3G%!%-!(;*!AOOZf!_(Ki.!%-!(;*!AOOZJ!`%&%!5'/3G[(-54;%!`5-0!-0%!G5-3/03'7&5(;! 7(-(!.%-!H[nO*O"f!.,[[;%G%'-(&E!-(4;%!?Q!1!?,[[;%G%'-(&E!R(-%&5(;!3';5'%J*!F3'@%&.%;E1!(;;! -0&%%!G5-3/03'7&5(;!-3[3;3K5%.!`%&%!5'/3G[(-54;%!`5-0!-0%!aI/0&3G3.3G(;!7(-(1!&%K(&7;%..! `0%-0%&!3,&!aI/0&3G3.3G(;!.%b,%'/%.!`%&%!('(;Ec%7!(;3'%1!3&!`0%'!/3G45'5'K!aI /0&3G3.3G(;!.%b,%'/%.!3M!-0%![&%.%'-!.-,7E!`5-0!aI;5'9%7!G(&9%&.!M&3G!P(9(K3G%!%-!(;*! HAOOZJ!('7!_(Ki.!%-!(;*!HAOOZJ!H.,[[;%G%'-(&E!-(4;%!?QDFA1!?,[[;%G%'-(&E!R(-%&5(;!3';5'%J*!83&! 43-0!-0%.%!aI/0&3G3.3G(;!7(-(!.%-.1!-0%!05K0%.-![I@(;,%!`(.!34.%&@%7!M3&!-0%!-3[3;3KE!-0(-!`(.! (;.3!&%/3'.-&,/-%7!5'!6)B?2!,.5'K!3,&!3`'!aI/0&3G3.3G(;!7(-(!.%-!HM5K*!ADJ!B775-53'(;! !

U!

Downloaded from http://mbe.oxfordjournals.org/ at St Bartholomew's & the Royal on July 3, 2014

S0%'!&%I('(;Ec5'K!G5-3/03'7&5(;!K%'3G%.!M&3G!(;;!%5K0-!%C-('-!4%(&!.[%/5%.!5'!6)B?21!`%!

-3[3;3K5%.!/3,;7!'3-!4%!&%^%/-%7!H[oO*O#J1!5'/;,75'K!-0%!.[%/5%.!-&%%!-3[3;3KE!HM5K*!A!J*! 23[3;3K5%.!M&3G![&%@53,.![,4;5/(-53'.!`%&%!/0(&(/-%&5c%7!4E!;(&K%!!=3K=!@(;,%.1!('7!.3G%! `%&%!5'/3G[(-54;%!H[nO*O#J*!! 23![%&M3&G!.-(-5.-5/(;!/3G[(&5.3'.!3M!-0%!G5-3/03'7&5(;!('7!-0%!',/;%(&!.[%/5%.!-&%%! -3[3;3K5%.1!`%!/3'7,/-%7!('(;E.%.!3M!3,&!',/;%(&!7(-(!5'!m6)B?21!5'!`05/0!`%!/3'.-&(5'%7!-0%! .[%/5%.!-&%%!-3[3;3KE!-3!%5-0%&!-0%!G5-3/03'7&5(;!-3[3;3KE!HM5K*!AAJ1!3&!-3!-0%!.[%/5%.!-&%%!

757!'3-!(MM%/-!-0%!('(;E.5.*!23!-%.-!-0%!-`3!0E[3-0%.%.1![3.-%&53&![&34(45;5-5%.!`%&%!/3G[(&%7! ,.5'K!6(E%.!M(/-3&.!H68J!H+(..!('7!>(M-%&E!"UU#f!?,/0(&7!%-!(;*!AOO#J1!-0%!6(E%.5('!('(;3K,%!3M! ;59%;50337!&(-53!H==>J!-%.-.*!F3'.57%&5'K!(!;3K"OH68J!pA!H3&!68!p"OOJ!(.!d7%/5.5@%e!H+(..!('7! >(M-%&E!"UU#J1!-0%!',/;%(&!.[%/5%.!-&%%!-3[3;3KE!`(.!M(@3&%7!3@%&!-0%!G5-3/03'7&5(;!K%'%!-&%%! -3[3;3KE!`5-0!05K0!.-(-5.-5/(;!.,[[3&-!H;3K"OH68J!q!T*A1!3&!68!q!"#1Z""J*!

C"("&)1*7&#(5&5"3*,$#4/'2&#(#10%"%& R,;-5I;3/,.!/3(;%./%'/%!([[&3(/0%.!;59%!m6)B?2!/('!%MM5/5%'-;E!(//3GG37(-%!X=?1!4,-!-0%E! 73!'3-!G37%;!K%'%!M;3`1!(;-03,K0!-0%!;(--%&!/('!.5K'5M5/('-;E!5G[(/-![0E;3K%'%-5/!5'M%&%'/%.! H=%(/0g!%-!(;*!AO"TJ*!S%!-0%&%M3&%!,.%7!XR(A1!`05/0!5.!4(.%7!3'!('!5.3;(-53'I`5-0IG5K&(-53'! G37%;!('7!^35'-;E!%.-5G(-%.!.5C!7%G3K&([05/![(&(G%-%&.1!5'/;,75'K![3[,;(-53'!G5K&(-53'!&(-%.! 4%-`%%'![3[,;(-53'.!.5'/%!-0%5&!75@%&K%'/%!M&3G!(!/3GG3'!('/%.-&(;![3[,;(-53'*!S%!('(;Ec%7! .[%/5%.![(5&.!`0%&%!/3'M;5/-!4%-`%%'!G5-3/03'7&5(;!('7!.[%/5%.!-&%%!-3[3;3K5%.!`(.!M3,'7! H4&3`'!4%(&!r!BG%&5/('!4;(/9!4%(&1!BG%&5/('!4;(/9!4%(&!r!B.5('!4;(/9!4%(&J1!3&!4(.%7!3'!.0(&%7! 0([;3-E[%.!4%-`%%'!75.-('-;E!&%;(-%7!.[%/5%.!H[3;(&!4%(&!r!.,'!4%(&J*!_(5&.!3M!B.5('!4%(&!.[%/5%.! HB.5('!4;(/9!4%(&!r!.,'!4%(&1!B.5('!4;(/9!4%(&!r!.;3-0!4%(&1!.;3-0!4%(&!r!.,'!4%(&J!`%&%!.%;%/-%7! -3!5'@%.-5K(-%!5M![(.-!5'-&3K&%..53'!G(E!%C[;(5'!-0%!,'/%&-(5'!4&('/05'K!3&7%&!(G3'K!-0%.%! .[%/5%.!H[qO*Qh1!M5K*!A!J*!! XR(A!('(;E.%.!5'75/(-%7!.5K'5M5/('-!,'575&%/-53'(;!K%'%!M;3`!M&3G!-0%!4&3`'!4%(&!5'-3!-0%! BG%&5/('!4;(/9!4%(&!;5'%(K%!H-(4;%!A1!.,[[;%G%'-(&E!M5K,&%!?D!1!?,[[;%G%'-(&E!R(-%&5(;! 3';5'%J1!5&&%.[%/-5@%!3M!-0%!,[[%&![&53&!43,'7(&5%.!/03.%'*!205.!`(.!(;.3!%@57%'-!M&3G!0([;3-E[%! !

"O!

Downloaded from http://mbe.oxfordjournals.org/ at St Bartholomew's & the Royal on July 3, 2014

-3[3;3KE!HM5K*!A!J1!&%.[%/-5@%;E*!20%!;(--%&!('(;E.5.!`(.!73'%!-3!%'.,&%!-0(-!/3'.-&(5'5'K!:'")('!

.0(&5'K!4%-`%%'!4&3`'!('7!BG%&5/('!4;(/9!4%(&.1!`05/0!.0(&%7!M3,&!0([;3-E[%.!(-!-0&%%! 5'-&3'.!HM5K*!"1!.,[[;%G%'-(&E!M5K,&%!?"1!-(4;%!?T1!?,[[;%G%'-(&E!R(-%&5(;!3';5'%J*!6%-`%%'! BG%&5/('!('7!B.5('!4;(/9!4%(&.1!-`3!0([;3-E[%.!`%&%!.0(&%7!(-!-`3!5'-&3'.1!4,-!G,;-5I;3/,.! ('(;E.%.!5'!XR(A!&%@%(;%7!'3!.5K'5M5/('-!K%'%!M;3`!4%-`%%'!-0%.%!-`3!.[%/5%.*!20%![3.-%&53&! 75.-&54,-53'!M3&!K%'%!M;3`!M&3G!BG%&5/('!5'-3!B.5('!4;(/9!4%(&.!.03`%7!(![%(9!(-!O*OD!G5K&('-.! [%&!K%'%&(-53'1!4,-!-0%!U#k!05K0%.-![3.-%&53&!7%'.5-E!H:_YJ!5'-%&@(;!5'/;,7%7!c%&3!H-(4;%!A1!

4%(&.1!`05/0!(;.3!.0(&%7!-`3!0([;3-E[%.!(-!-`3!5'-&3'.*!B;-03,K0!-0%!U#k!:_Y!5'-%&@(;!M3&!K%'%! M;3`!M&3G!.,'!5'-3![3;(&!4%(&.!(;.3!5'/;,7%7!c%&31!-0%![3.-%&53&!75.-&54,-53'!0(7!(!/;%(&![%(9!(-! O*O"!G5K&('-.![%&!K%'%&(-53'*!! X'!XR(A!('(;E.%.!3M!B.5('!4%(&!.[%/5%.![(5&.1!.5K'5M5/('-!,'575&%/-53'(;!K%'%!M;3`!`(.! 7%-%/-%7!M&3G!-0%!B.5('!4;(/9!4%(&!;5'%(K%!5'-3!-0%!.;3-0!4%(&!;5'%(K%!(-!(!&(-%!3M!O*OD!G5K&('-.! [%&!K%'%&(-53'!H-(4;%!A1!.,[[;%G%'-(&E!M5K,&%!?DD1!?,[[;%G%'-(&E!R(-%&5(;!3';5'%J1!/3'.5.-%'-! `5-0!.0(&%7!@(&5(-53'!4%-`%%'!-0%!-`3!.[%/5%.!H.,[[;%G%'-(&E!-(4;%!?D1!?,[[;%G%'-(&E! R(-%&5(;!3';5'%J*!P%5-0%&!4%-`%%'!B.5('!4;(/9!('7!.,'!4%(&.1!'3&!4%-`%%'!.;3-0!('7!.,'!4%(&.1! .5K'5M5/('-!.5K'(;.!3M!K%'%!M;3`!`%&%!7%-%/-%7!H-(4;%!AJ1!(;-03,K0!5'!43-0!/(.%.1!-`3!0([;3-E[%.! `%&%!.0(&%7!(-!-`3!5'-&3'.!HM5K*!"1!.,[[;%G%'-(&E!M5K,&%!?"1!-(4;%!?T1!?,[[;%G%'-(&E!R(-%&5(;! 3';5'%J*!20%![3.-%&53&!75.-&54,-53'.!M3&!K%'%!M;3`!M&3G!.,'!5'-3!B.5('!4;(/9!4%(&.1!M&3G!.;3-0! 5'-3!.,'!4%(&.1!('7!M&3G!.,'!5'-3!.;3-0!4%(&.!.03`%7!/;%(&![%(9.!(-!O*O"IO*OT!G5K&('-.![%&! K%'%&(-53'1!4,-!-0%!U#k!:_Y!5'-%&@(;.!5'/;,7%7!c%&3!H-(4;%!A1!.,[[;%G%'-(&E!M5K,&%!?DD1! ?,[[;%G%'-(&E!R(-%&5(;!3';5'%J*! XR(A!.03`%7!.G(;;!%MM%/-5@%![3[,;(-53'!.5c%.!HP%J!M3&![3;(&!4%(&.!('7!.;3-0!4%(&.1!('7!G,/0! ;(&K%&!@(;,%.!M3&!4&3`'!('7!B.5('!4;(/9!4%(&.!H-(4;%!A1!.,[[;%G%'-(&E!M5K,&%!?DA1! ?,[[;%G%'-(&E!R(-%&5(;!3';5'%J1!/3'.5.-%'-!`5-0!/,&&%'-!',/;%3-57%!75@%&.5-E!;%@%;.! H.,[[;%G%'-(&E!-(4;%!?h1!?,[[;%G%'-(&E!R(-%&5(;!3';5'%J*!X'!(;;!XR(A!&,'.1!-0%![3.-%&53&! 75.-&54,-53'.!3M!('/%.-&(;![3[,;(-53'!.5c%!0(7!(!/;%(&![%(91!4,-!M3&!.3G%!.[%/5%.![(5&.1!-0%!,[[%&! -(5;.!757!'3-!([[&3(/0!c%&31!%@%'!5'!&,'.!4(.%7!3'!G,/0!`57%&![&53&.!H.,[[;%G%'-(&E!M5K,&%!

!

""!

Downloaded from http://mbe.oxfordjournals.org/ at St Bartholomew's & the Royal on July 3, 2014

.,[[;%G%'-(&E!M5K,&%!?D!1!?,[[;%G%'-(&E!R(-%&5(;!3';5'%J*!20%!.(G%!([[;5%7!-3!.,'!('7![3;(&!

?D+1!?,[[;%G%'-(&E!R(-%&5(;!3';5'%J*!20%!&5K0-!-(5;.!3M!-0%![3.-%&53&!75.-&54,-53'.!3M!-0%!-5G%! .5'/%![3[,;(-53'!.[;5--5'K!(;.3!757!'3-!/3'@%&K%!3'!c%&31!.3!-05.![(&(G%-%&!/3,;7!'3-!4%! %.-5G(-%7!`5-0!/%&-(5'-E!M3&!('E!.[%/5%.![(5&!H.,[[;%G%'-(&E!M5K,&%!?DG1!?,[[;%G%'-(&E! R(-%&5(;!3';5'%J*!:3`%@%&1!`0%'!&%.-&5/-5'K!-0%![&53&!M3&!-0%!.[;5--5'K!-5G%!-3!-0%!G5'5G,G!(K%! 3M!-0%!E3,'K%.-!/"(1-0(!M3..5;!H/(*!h*"!REf!83&-%;5,.!AOODJ1!-0%!K%',.!-0(-!5.!4%;5%@%7!-3!0(@%! K5@%'!&5.%!-3!-0%!/"(0(!;5'%(K%!H+,&-g'!"UQZJ1!-0%!05K0%.-![%(9.!3M!-0%![3.-%&53&!75.-&54,-53'.!

M5K,&%!?DG1!?,[[;%G%'-(&E!R(-%&5(;!3';5'%J*!X'!.,GG(&E1!3,&!K%'%!M;3`!('(;E.%.!-0,.!5'75/(-%7! -0(-!4%.57%.!X=?1!5'-&3K&%..53'!(;.3![;(E%7!(!&3;%!7,&5'K!-0%!%@3;,-53'(&E!05.-3&E!3M!4%(&.*!

!

"A!

Downloaded from http://mbe.oxfordjournals.org/ at St Bartholomew's & the Royal on July 3, 2014

/35'/57%7!`5-0!-0%!K%3;3K5/(;!(K%.!3M!-5G%!%.-5G(-%.!5'M%&&%7!5'!m6)B?2!H-(4;%!"1!.,[[;%G%'-(&E!

A'%29%%'*(& X'-&3K&%..53'!('7!X=?!43-0!;%(7!-3!@(&5(-53'!5'!-0%![0E;3K%'%-5/!.5K'(;!(G3'K!;3/5!('7! 5'75@57,(;.!M&3G!-0%!.(G%!.[%/5%.1!/(,.5'K!K%'%!-&%%!75./3&7('/%*!).[%/5(;;E!5'!&([57;E!75@%&K%7! .[%/5%.!;59%!,&.5'%!4%(&.1!75.%'-('K;5'K!-0%!%MM%/-.!3M!X=?!('7!5'-&3K&%..53'!&%G(5'.!/0(;;%'K5'K*! 6%/(,.%!/3'/(-%'(-53'!([[&3(/0%.!/(''3-!G37%;!3&![3&-&(E!%5-0%&!3M!-0%.%![&3/%..%.1!`%!

;3/5!.%b,%'/%7!5'!.%@%&(;!5'75@57,(;.!M&3G!%(/0!%C-('-!4%(&!.[%/5%.*!! S%!M5&.-!&%/3'.-&,/-%7![0E;3K%'%-5/!-&%%.!4(.%7!3'!',/;%(&!7(-(*!P%C-1!`%!.[%/5M5/(;;E! 5'@%.-5K(-%7!`0%-0%&!K%'%!M;3`!/3,;7!%C[;(5'!34.%&@%7!5'/3'K&,%'/%.!(G3'K!',/;%(&!;3/51!('7! -0%!/3'M;5/-!4%-`%%'!-0%!',/;%(&!.[%/5%.!-&%%!('7!-0%!G5-3/03'7&5(;![0E;3K%'E*!205.!([[&3(/0! [&3@57%7!(!G3&%!/3G[&%0%'.5@%!,'7%&.-('75'K!3M!-0%!%@3;,-53'(&E![&3/%..!-0('!4E!.5G[;E! (5G5'K!(-!(!M,;;E!&%.3;@%7!45M,&/(-5'K!-&%%*!6E!%C[;5/5-;E!/3'.57%&5'K!5'-&(.[%/5M5/!('7!5'-&(I 5'75@57,(;!@(&5(-53'1!`%!7%G3'.-&(-%!-0(-!43-0!X=?!('7!5'-&3K&%..53'!0(@%!.0([%7!-0%! %@3;,-53'(&E!05.-3&E!3M!,&.5'%!4%(&.*!!

D4"2'"%&+$""&'()"$"(2"%&'(&+/"&4$"%"(2"&*)&'(2*341"+"&1'("#,"&%*$+'(,&#(5& '(+$*,$"%%'*(& 20%!G,;-5I;3/,.!.[%/5%.!-&%%!3M!(,-3.3G(;!5'-&3'.!('7!aI/0&3G3.3G(;!.%b,%'/%!M&3G!-05.! .-,7E!HM5K*!A!J!5.!.5G5;(&1!4,-!'3-!57%'-5/(;1!-3![0E;3K%'%-5/!-&%%.!&%/3'.-&,/-%7!5'![&%@53,.! .-,75%.!4(.%7!3'!/3'/(-%'(-%7!',/;%(&!7(-(*!X'!/3'-&(.-!-3!-0%!/3'/(-%'(-53'!([[&3(/01!03`%@%&1! X=?!5.!.[%/5M5/(;;E!/3'.57%&%7!('7!G37%;%7!5'!3,&!.[%/5%.!-&%%!%.-5G(-53'*!S%!34-(5'%7!05K0! [3.-%&53&!.,[[3&-!M3&!(![;(/%G%'-!3M!-0%!K5('-![('7(!('7!-0%!.[%/-(/;%7!4%(&!3,-.57%!-0%! @(&5(-53'!3M!(;;!W&.5'(%1!('7!M3&!(!4&3`'1![3;(&1!('7!BG%&5/('!4;(/9!4%(&!/;(7%*!B![&%@53,.!.-,7E! [;(/%7!-0%!B.5('!4;(/9!4%(&!(.!.5.-%&I-(C3'!-3!-0%!4&3`'1![3;(&1!('7!BG%&5/('!4;(/9!4%(&!`5-0! 05K0!.-(-5.-5/(;!.,[[3&-!H_(Ki.!%-!(;*!AOOZJ*!X'!3,&!.[%/5%.!-&%%1!03`%@%&1!.,'1!.;3-01!('7!B.5('! 4;(/9!4%(&1!-0%!-0&%%!.[%/5%.!`03.%!/,&&%'-!75.-&54,-53'.!(&%!;5G5-%7!-3!B.5(1!M3&G!(!05K0;E! .,[[3&-%7!/;(7%*!20%!.,'1!.;3-01!('7!B.5('!4;(/9!4%(&!/;(7%!5.!75.-5'/-!M&3G!-0%!4&3`'1![3;(&1!('7! !

"D!

Downloaded from http://mbe.oxfordjournals.org/ at St Bartholomew's & the Royal on July 3, 2014

5'.-%(7!,.%7!/3(;%./%'-I4(.%7!G,;-5I;3/,.!G%-037.!-3!('(;Ec%!G,;-5[;%!5'7%[%'7%'-;E!5'0%&5-%7!

BG%&5/('!4;(/9!4%(&!/;(7%!(;.3!5'!3,&!/3'.%'.,.!'%-`3&9!3M!(,-3.3G(;!K%'%!-&%%.!HM5K*!DJ*! 6%/(,.%!-0%!.,'!('7!.;3-0!4%(&!(&%!/,&&%'-;E!'3-!5'/;,7%7!5'!-0%!/"(0(!K%',.1!3,&!M5'75'K.! &%'7%&!/"(0(1!(.!5-!5.!/,&&%'-;E!7%M5'%71![(&([0E;%-5/*!! 20%!%C(/-!4&('/05'K!3&7%&!`5-05'!-0%!/;(7%!3M!B.5('!4%(&!.[%/5%.!5.!/3G[;%C1!03`%@%&1!(.! 5;;,.-&(-%7!4E!(!/,4357!/3''%/-5'K!B.5('!4;(/9!4%(&.1!.,'!4%(&.1!('7!.;3-0!4%(&.!5'!-0%!/3'.%'.,.! '%-`3&9*!?3G%!.,[[3&-!M3&!(!.5.-%&!&%;(-53'.05[!4%-`%%'!-0%!.,'!4%(&!('7!-0%!.;3-0!4%(&!/3G%.!

(!-&('.[3.(4;%!%;%G%'-!M&3G!-0%!K5('-![('7(!H?XP)F"lBG%J*!S%!'3-%1!03`%@%&1!-0(-!G3&%! 5'.%&-53'.!(&%!&%b,5&%7!-3!34-(5'!.-(-5.-5/(;!.5K'5M5/('/%!HS(77%;;!%-!(;*!AOO"J*!=3`!.-(-5.-5/(;! .,[[3&-!M3&!(!.5.-%&!&%;(-53'.05[!3M!.,'!('7!.;3-0!4%(&.!5'!-0%!.[%/5%.!-&%%!HM5K*!A!J!/('!&%.,;-! M&3G!5'-&3K&%..53'1!(.!m6)B?2!73%.!'3-!G37%;!K%'%!M;3`*!B!&%/%'-!.5G,;(-53'!.-,7E!.03`%7!-0(-! %@%'!;3`!;%@%;.!3M!K%'%!M;3`!4%-`%%'!'3'I.5.-%&!.[%/5%.!&%7,/%.!.-(-5.-5/(;!.,[[3&-!M3&!-0%!-&,%! .5.-%&!.[%/5%.!/;(7%!5'!.[%/5%.!-&%%!5'M%&%'/%.!,.5'K!m6)B?2!H=%(/0g!%-!(;*!AO"TJ*!X'7%%71!`%! 7%-%/-!`%(91!4,-!.5K'5M5/('-!,'575&%/-53'(;!K%'%!M;3`!M&3G!-0%!B.5('!4;(/9!4%(&!;5'%(K%!5'-3!-0%! .;3-0!4%(&!;5'%(K%!H-(4;%!A1!.,[[;%G%'-(&E!M5K,&%!?DD1!?,[[;%G%'-(&E!R(-%&5(;!3';5'%J*!205.!5.! /3'.5.-%'-!`5-0!;3`!.-(-5.-5/(;!.,[[3&-!M3&!(!.,'!('7!.;3-0!4%(&!/;(7%1!('7!`5-0!(;-%&'(-5@%! -3[3;3K5%.!5'!-0%!/;3,73K&(G!3M!.[%/5%.!-&%%.!.03`5'K!B.5('!4;(/9!('7!.;3-0!4%(&.!(.!.5.-%&! .[%/5%.*!20,.1!(!/3G45'(-53'!3M![0E;3K%'%-5/!('7!K%'%!M;3`!%.-5G(-53'!([[&3(/0%.!.,KK%.-.!-0(-! .,'!('7!.;3-0!4%(&.!G(E!4%!.5.-%&!.[%/5%.!-0(-!0(@%!4%%'!5G[(/-%7!4E!5'-&3K&%..53'!M&3G!(!4%(&! ;5'%(K%!&%;(-%7!-3!%C-('-!B.5('!4;(/9!4%(&.*! Y,%!-3!-0%5&!0([;357!'(-,&%!('7!,'5[(&%'-(;!5'0%&5-('/%1!G5-3/03'7&5(;!('7!aI/0&3G3.3G(;! ;3/5!(&%!%C[%/-%7!-3!.3&-!G3&%!&([57;E!-0('!45[(&%'-(;;E!5'0%&5-%7!(,-3.3G(;!;3/5*!X'!/3'-&(.-!-3! G-YPB1!5'-&(.[%/5M5/!@(&5(-53'!3'!-0%!a!/0&3G3.3G%!5.!;3`!5'!G('E!G(GG(;.!H:%;;43&K!('7! );;%K&%'!AOOTJ1!4,-!75MM%&%'/%.!(&%![&%75/-%7!-3!(//,G,;(-%!b,5/9;E!(G3'K!;5'%(K%.!H_%-5-!%-!(;*! AOOAJ*!8,&-0%&G3&%1!-0%!a!/0&3G3.3G%!;(/9.!&%/3G45'(-53'!3@%&!G3.-!3M!5-.!;%'K-0*!20%&%M3&%1! 5-!/3'.-5-,-%.!(!05K0I&%.3;,-53'!&%/3&7!3M!%@3;,-53'(&E!05.-3&E*!B//3&75'K;E1!-0%!a!/0&3G3.3G%! .03`.!0([;3-E[%.!M&3G!75MM%&%'-!.[%/5%.!(.!/;%(&;E!75.-5'/-!HM5K*!"J*!Y%.[5-%!75MM%&%'/%.!5'!-0%!

!

"T!

Downloaded from http://mbe.oxfordjournals.org/ at St Bartholomew's & the Royal on July 3, 2014

M&3G!(!.%b,%'/%!5'.%&-53'!5'!.,'!('7!.;3-0!4%(&.!5'!-0%!a!/0&3G3.3G%1!`05/0!5.!UDk!57%'-5/(;!-3!

[(--%&'!3M!0([;3-E[%!.0(&5'K!('7!5'!-0%!G%('!75.-('/%.!4%-`%%'![(5&.!3M!,&.5'%!.[%/5%.1!-0%!aI /0&3G3.3G(;!K%'%!-&%%!('7!-0%!(,-3.3G(;!.[%/5%.!-&%%!.03`!/3'K&,%'-![0E;3K%'%-5/!.5K'(;.1! ('7!43-0!G(&9%&!.E.-%G.!/3'-&(.-!`5-0!-0%![0E;3K%'%-5/!.5K'(;!3M!G-YPB!`5-0!05K0!.-(-5.-5/(;! /3'M57%'/%!HM5K*!A1!.,[[;%G%'-(&E!-(4;%!?Q1!?,[[;%G%'-(&E!R(-%&5(;!3';5'%J*!!!

;#4'5&%4"2'#+'*(&#(5&'(2*341"+"&1'("#,"&%*$+'(,&'(&9$%'("&6"#$%& ?%@%&(;!;5'%.!3M!%@57%'/%!.,KK%.-!%C-%'.5@%!X=?!M3&!(,-3.3G(;!;3/5!5'!,&.5'%!4%(&.*!B!;(&K%!

4%-`%%'!,&.5'%!.[%/5%.![(5&.!/3'M5&G!-0(-!5'-&(.[%/5M5/![3;EG3&[05.G!G(9%.!(!G(^3&! /3'-&54,-53'!-3!-0%!3@%&(;;![0E;3K%'%-5/!.5K'(;!3'!(,-3.3G(;!;3/5!r!(!.5K'(;!-0(-!'%%7.!-3!4%! /3'.57%&%7*!:3`%@%&1!-05.!5.!'3-![3..54;%!5'!'3'I/3(;%./%'/%!4(.%7![0E;3K%'%-5/!('(;E.%.!3M! /3'/(-%'(-%7!7(-(*!S%!.03`!-0(-!0([;3-E[%!.0(&5'K!5'!4%(&.!3//,&.!G3.-!M&%b,%'-;E!4%-`%%'! /;3.%;E!&%;(-%7!.[%/5%.*!P%5-0%&!0([;3-E[%.!'3&![3;EG3&[05/!.5-%.!(&%!.0(&%7!4%-`%%'!K5('-! [('7(.1!.[%/-(/;%7!4%(&.1!('7!,&.5'%!4%(&.*!V,&!75@%&K%'/%!-5G%!%.-5G(-%.!5'75/(-%!-0(-! .[%/5(-53'!%@%'-.!5'!,&.5'%!4%(&.!3//,&&%7!`5-05'!3';E!(43,-!"*Z!RE*!B..,G5'K!('!(@%&(K%!P%!3M! AZ1OOO!5'75@57,(;.!M3&!4&3`'!('7![3;(&!4%(&.!HR5;;%&!%-!(;*!AO"Af!:(5;%&!%-!(;*!AO"Df!P(9(K3G%!%-! (;*!AO"DJ!('7!(!K%'%&(-53'!-5G%!3M!"O!E%(&.!H2(;;G3'!%-!(;*!AOOTf!F&3'5'!%-!(;*!AOOUJ1!;5'%(K%! .3&-5'K!M3&!G3.-!(,-3.3G(;!;3/5!5'!4%(&.!&%b,5&%.!"*"rA*O!RE1!4(.%7!3'!/3(;%./%'/%!-0%3&E! H/3&&%.[3'75'K!-3!Trh!P%!K%'%&(-53'.f!P5/03;.!AOO"J*!F3'.57%&5'K!-0%!&([57!&(75(-53'!3M!,&.5'%! 4%(&.1!X=?!5.!-0,.!%C[%/-%7!-3!4%!/3GG3'!5'!-0%!(,-3.3G(;![(&-!3M!-0%5&!K%'3G%*!! W&.5'%!4%(&.!7%./%'7%7!75&%/-;E!M&3G!/4)2$.$20()H+,&-g'!"UQZJ1!(!.[%/5%.!9'3`'!M&3G!-0%! M3..5;!&%/3&7*!20,.1!G37%&'!,&.5'%!4%(&.!G3.-!;59%;E!&(75(-%7!(M-%&!-0%!;(.-!3//,&&%'/%!3M!-05.! .[%/5%.!5'!-0%!M3..5;!&%/3&7*!X'7%%71!3,&!-5G%!%.-5G(-%!M3&!-0%!3'.%-!3M!-0%!,&.5'%!&(75(-53'!5.! E3,'K%&!-0('!-0%!E3,'K%.-!/4)2$.$20(!M3..5;1!`05/0!`(.!7(-%7!-3!A*QID*T!R(!H83&-%;5,.!AOODJ*! V,&!%.-5G(-53'![;(/%.!-0%!3'.%-!3M!-0%!&(75(-53'!3M!W&.5'(%!-3!-0%!%(&;E!_;%5.-3/%'%1!('7!-0%!G3.-! &%/%'-!.[%/5(-53'!%@%'-1!-0%![3;(&j4&3`'!4%(&!75@%&K%'/%1!-3!-0%!G57!_;%5.-3/%'%*!X'!/3'-&(.-!-3! 75@%&K%'/%!-5G%!%.-5G(-%.!4(.%7!3'!G5-3/03'7&5(;!K%'3G%.!Ha,!%-!(;*!AOOhf!+&(,.%!%-!(;*!AOOZJ1! 3,&!%.-5G(-%7!-5G%!M&(G%!%C/;,7%.!-0%!R53/%'%*!V,&![3;(&j4&3`'!4%(&!75@%&K%'/%!-5G%!%.-5G(-%! !

"#!

Downloaded from http://mbe.oxfordjournals.org/ at St Bartholomew's & the Royal on July 3, 2014

',G4%&!3M![3;EG3&[05/!.5-%.!`5-05'!.[%/5%.!/3G[(&%7!-3!-0%!',G4%&!3M!M5C%7!75MM%&%'/%.!

5.!.5G5;(&!-3!3-0%&!&%/%'-!%.-5G(-%.!M&3G!',/;%(&!7(-(!H)7`(&7.!%-!(;*!AO""f!:(5;%&!%-!(;*!AO"Af! F(05;;!%-!(;*!AO"Df!=5,!%-!(;*!AO"TJ1!4,-!E3,'K%&!-0('!-0%!TI#!R(![&3[3.%7!4E!R5;;%&!%-!(;*!HAO"AJ*! S%!'3-%!-0(-!3,&!%.-5G(-%.!G(E!,'7%&%.-5G(-%!-0%!(/-,(;!75@%&K%'/%!-5G%.!('7!-0(-!-0%! 5'/3&[3&(-53'!3M!.%b,%'/%!7(-(!M&3G!('/5%'-!4%(&!.[%/5G%'.!(.!M3..5;!-5[!/(;54&(-53'![35'-.!`5;;! ;59%;E!(;;3`!M3&!G3&%!&%M5'%7!75@%&K%'/%!-5G%!%.-5G(-%.*!20%!(@%&(K%!.,4.-5-,-53'!&(-%!(/&3..!(;;! ;3/5!34-(5'%7!M&3G!3,&!/(;54&(-%7!m6)B?2!('(;E.%.!3M!O*U#C"OIZ!.,4.-5-,-53'.![%&!.5-%![%&!

K%'%&(-53'f!P(/0G('!('7!F&3`%;;!AOOOJ*!B[[;E5'K!-0%!M(.-%&!&(-%!M&3G![&5G(-%.!`3,;7!;%(7!-3! %@%'!E3,'K%&!75@%&K%'/%!-5G%!%.-5G(-%.!M3&!4%(&.*!>%K(&7;%..!3M!-0%!%C(/-!-5G5'K1!-0%!_;53I j_;%5.-3/%'%!%[3/0!`(.!/0(&(/-%&5c%7!4E!/;5G(-5/!M;,/-,(-53'.1!7&(G(-5/!/0('K%.!5'!0(45-(-! /0(&(/-%&5.-5/.!('7!0(45-(-!M&(KG%'-(-53'1![&3G3-5'K![3[,;(-53'!75MM%&%'-5(-53'!('7!.[%/5(-53'! 4,-!(;.3!(;;3`5'K!M3&!.%/3'7(&E!/3'-(/-*!! V,&!.-,7E!.03`.!-0(-!-0%!&([57!&(75(-53'!3M!4%(&.!757!'3-!(;;3`!M3&!/3G[;%-%!;5'%(K%!.3&-5'K! 3'!-0%5&!(,-3.3G%.*!205.!5.!&%M;%/-%7!5'!-0%!05K0!7%K&%%!3M!.0(&%7![3;EG3&[05/!.5-%.!('7! 0([;3-E[%.!4%-`%%'!,&.5'%!.[%/5%.1!5'!3,&!'%-`3&9!('(;E.%.1!('7!5'!-0%!.03&-!5'-%&'(;!4&('/0%.! M3,'7!5'!-0%![&%.%'-!('7!5'![&%@53,.![0E;3K%'%-5/!('(;E.%.!3M!,&.5'%.!Ha,!%-!(;*!AOOhf!+&(,.%!%-! (;*!AOOZf!P(9(K3G%!%-!(;*!AOOZf!_(Ki.!%-!(;*!AOOZJ*!20%.%!M5'75'K.!05K0;5K0-!-0(-!-0%!%C-%'-!3M!X=?! 3'!-0%!(,-3.3G%.!3M!.[%/5%.!`5-0!.5G5;(&![3[,;(-53'!.5c%.!('7!.[%%7!3M!.[%/5(-53'!(.!,&.5'%! 4%(&.!5.!'3-!-3!4%!,'7%&%.-5G(-%7*!! B//3,'-5'K!M3&!X=?!`(.!3';E![3..54;%!4%/(,.%!`%!/3'.57%&!5'-&(.[%/5M5/!@(&5(45;5-E!`5-05'!(! /3(;%./%'/%!M&(G%`3&9*!X'!/3'-&(.-1![&%@53,.![0E;3K%'%-5/!.-,75%.!3M!-0%!4%(&!M(G5;E!('(;Ec%7! /3'/(-%'(-%7!.%b,%'/%.!3M!3';E!3'%!H/3'.%'.,.J!5'75@57,(;![%&!.[%/5%.1!`5-03,-!4%5'K!(4;%!-3! .[%/5M5/(;;E!G37%;!-0%!K%'%(;3K5/(;!05.-3&E!3M!5'-&(.[%/5M5/!@(&5(-53'1!`05/0!`(.!G(7%![3..54;%! 4E!&%/%'-!G%-0373;3K5/(;!7%@%;3[G%'-.*!B!&%/%'-!.5G,;(-53'!.-,7E!7%G3'.-&(-%7!-0(-!.(G[;5'K! %MM3&-!5'!-%&G.!3M!',G4%&!3M!5'75@57,(;.![%&!.[%/5%.!(.!`%;;!(.!',G4%&!3M!G(&9%&.!0(7!(!;(&K%! %MM%/-!3'!.[%/5%.!-&%%!(//,&(/E1!%.[%/5(;;E!`0%'!;5'%(K%!.3&-5'K!`(.!5'/3G[;%-%!H=('5%&!('7! +'3`;%.!AO"AJ*!X'!-0(-!.-,7E1!(//,&(-%!.[%/5%.!-&%%!%.-5G(-%.!`%&%!34-(5'%7!4E!.(G[;5'K!-0&%%!

!

"Q!

Downloaded from http://mbe.oxfordjournals.org/ at St Bartholomew's & the Royal on July 3, 2014

K%'%&(-53'!5.!;3`%&!-0('!(!&(-%!%.-5G(-%7!M3&![&5G(-%.!HA*#C"OIZ!.,4.-5-,-53'.![%&!.5-%![%&!

5'75@57,(;.![%&!.[%/5%.!('7!'5'%!5'7%[%'7%'-!;3/51!.,KK%.-5'K!-0(-!3,&!.(G[;5'K!./0%G%!.03,;7! E5%;7!&%;5(4;%!&%.,;-.*!R3&%3@%&1!-0%!7(-(!.%-!3M!_(Ki.!%-!(;*!HAOOZJ!/3'-(5'%7!G3.-;E!/375'K! .%b,%'/%.1!`05/0!E5%;7!G,/0!;3`%&![I75.-('/%.!4%-`%%'!.[%/5%.!5'!-0%5&!(,-3.3G(;!.%b,%'/%.! /3G[(&%7!-3!-0%!5'-&3'.!.%b,%'/%7!5'!-0%![&%.%'-!.-,7E*!20,.1!4E!%C-%'75'K!-0%!(@(5;(4;%!7(-(! 3'!4%(&.!`5-0!.%b,%'/%.!3M!05K0!&%.3;,-53'!M&3G!.%@%&(;!5'75@57,(;.![%&!.[%/5%.1!('7!4E!,.5'K!('! (7@('/%7!/3(;%./%'/%!G,;-5I;3/,.!([[&3(/0!-0(-!.[%/5M5/(;;E!G37%;.!X=?1!/3G[;%G%'-%7!4E!

.[%/5%.!-&%%!3M!4%(&.1!5'/;,75'K!75@%&K%'/%!-5G%!%.-5G(-%.*! :([;3-E[%!'%-`3&9.!3M!(,-3.3G(;!5'-&3'.!M,&-0%&!5;;,.-&(-%!-0%!%MM%/-!3M!.(G[;5'K!.%@%&(;! 5'75@57,(;.![%&!.[%/5%.*!83&!%C(G[;%1!7%[%'75'K!3'!`05/0!B.5('!4;(/9!4%(&!5'75@57,(;!5.!/03.%'! M3&![0E;3K%'%-5/!('(;E.5.1!-0%!.5K'(;!`3,;7!4%!(;-%&%71!(.!%(/0!B.5('!4;(/9!4%(&!5'75@57,(;!.0(&%.! 75MM%&%'-!0([;3-E[%.!`5-0!75MM%&%'-!3-0%&!4%(&!.[%/5%.*!R3&%3@%&1!7(-(!.%-.!('(;Ec%7!5'![&%@53,.! .-,75%.!/3'-(5'%7!;%..!-0('!0(;M!3M!-0%!',G4%&!3M!@(&5(4;%!.5-%.!3M!3,&!7(-(!.%-1!05K0;5K0-5'K!-0(-!(! /3'.57%&(4;%!(G3,'-!3M!K%'%(;3K5/(;!5'M3&G(-53'!&%.57%.!`5-05'!.[%/5%.1!5'/;,75'K!-0%!@(&5(-53'! M3,'7!(G3'K!5'75@57,(;.1!(.!`%;;!(.!5'-&(I5'75@57,(;!@(&5(45;5-E!H0%-%&3cEK3,.!.5-%.J*!!

A'%2*$5#(2"&6"+7""(&3'+*2/*(5$'#1&#(5&(921"#$&4/01*,"('"%&*)&6"#$%&& S%!M5'7!%@57%'/%!M3&!X=?!(G3'K!,&.5'%!4%(&!.[%/5%.!('7!K%'%!M;3`!M&3G!B.5('!4;(/9!4%(&.! 5'-3!.;3-0!4%(&.1!/(,.5'K!5'/3'K&,%'/%.!(G3'K!K%'%(;3K5/(;!05.-3&5%.!3M!',/;%(&!;3/5*!?5G5;(&;E1! 75./3&7('/%.!4%-`%%'!G5-3/03'7&5(;!('7!',/;%(&![0E;3K%'5%.!5'!4%(&.!0(@%!4%%'!&%[3&-%7! [&%@53,.;E1!4,-!`5-03,-!%C[;5/5-;E!-%.-5'K!(;-%&'(-5@%!0E[3-0%.%.!/3'.57%&5'K!X=?!3&! 5'-&3K&%..53'*!S%!.03`!-0(-!-0%!',/;%(&!.[%/5%.!-&%%!3M!,&.5'%!4%(&.!/3'M;5/-.!`5-0!-0%! G5-3/03'7&5(;!K%'%!-&%%!-3[3;3KE!,.5'K!.-(-5.-5/(;!G37%;!/3G[(&5.3'.!5'!(!/3(;%./%'/%! M&(G%`3&91!('7!-0(-!-0%!aI/0&3G3.3G(;!('7!-0%!G5-3/03'7&5(;!K%'%!-&%%!(&%!G,-,(;;E!%C/;,.5@%! ,.5'K!;59%;50337I4(.%7!.-(-5.-5/(;!-%.-.1!43-0!`5-0!05K0!.-(-5.-5/(;!.5K'5M5/('/%*!?,/0!75./3&7('/%! /('!4%!%C[;(5'%7!4E!75MM%&%'/%.!5'![;357E!('7!5'0%&5-('/%!G37%!3M!-0%!G(-%&'(;;E!5'0%&5-%7! G-YPB1!-0%![(-%&'(;;E!5'0%&5-%7!a!/0&3G3.3G%1!('7!-0%!45[(&%'-(;;E!5'0%&5-%7!(,-3.3G(;!;3/51! `05/0!-0,.!/([-,&%!75MM%&%'-!(.[%/-.!3M!%@3;,-53'(&E!05.-3&E*!20%&%M3&%1!/3G[(&5'K!75MM%&%'-5(;;E! !

"h!

Downloaded from http://mbe.oxfordjournals.org/ at St Bartholomew's & the Royal on July 3, 2014

G,;-5I;3/,.!K%'%!M;3`!('(;E.%.1!3,&!7(-(!.%-!(;;3`.!M3&!-0%!%.-5G(-53'!3M!(!.-(-5.-5/(;;E!&34,.-!

5'0%&5-%7!;3/5!(;;3`.!M3&!-0%!57%'-5M5/(-53'!3M![3..54;E!/3'-&(.-5'K![(--%&'.!3M!M%G(;%!('7!G(;%! K%'%!M;3`1!('7!3M!5'-&3K&%..53'!%@%'-.*!! Y5./3&7('/%!4%-`%%'!-0%!G5-3/03'7&5(;!K%'%!-&%%!3'!-0%!3'%!.57%!('7!-0%!(,-3.3G(;!.[%/5%.! -&%%!('7!-0%!aI/0&3G3.3G(;!K%'%!-&%%!3'!-0%!3-0%&!.57%!0(.!(;&%(7E!4%%'!73/,G%'-%7!M3&! 4&3`'!4%(&.!('7![3;(&!4%(&.!H:(5;%&!%-!(;*!AO"Af!R5;;%&!%-!(;*!AO"Af!F(05;;!%-!(;*!AO"Df!:(5;%&!%-!(;*! AO"Df!6573'!%-!(;*!AO"TJ*!205.![(--%&'!`(.!%C[;(5'%7!`5-0!5'-&3K&%..5@%!0E4&575c(-53'!4%-`%%'!

/([-,&%f!M5K*!A+J*!:E4&575c(-53'!4%-`%%'!75MM%&%'-!4%(&!.[%/5%.!0(.!4%%'!34.%&@%7!5'!c33.!('7!5'! -0%!`5;7!HL&(E!"UhAf!+%;;E!%-!(;*!AO"OJ*!20%!75./3&7('-![;(/%G%'-!3M!-0%!BG%&5/('!4;(/9!4%(&!5'! -0%!',/;%(&!.[%/5%.!-&%%!('7!5'!-0%!G5-3/03'7&5(;!K%'%!-&%%!HM5K*!A!F+J1!('7!-0%!7%-%/-53'!3M! ,'575&%/-53'(;!K%'%!M;3`!M&3G!-0%!4&3`'!4%(&!5'-3!-0%!BG%&5/('!4;(/9!4%(&!;5'%(K%!.,KK%.-!(! .5G5;(&![&3/%..!M3&!BG%&5/('!4;(/91!B.5('!4;(/91!('7!4&3`'!4%(&.*! 2`3!0E4&575c(-53'!./%'(&53.!/3,;7!%C[;(5'!-0%!5'/3'K&,%'-![;(/%G%'-!3M!-0%!BG%&5/('!4;(/9! 4%(&!5'!-0%!',/;%(&!.[%/5%.!/3G[(&%7!-3!-0%!G5-3/03'7&5(;!K%'%!-&%%!HM5K*!A+J\!HBJ!20%! &%[;(/%G%'-!3M!-0%!3&5K5'(;!BG%&5/('!4;(/9!4%(&!G-YPB!4E!('!B.5('!4;(/9!4%(&I;59%!;5'%(K%! -0&3,K0!5'-&3K&%..5@%!0E4&575c(-53'!HG5-3/03'7&5(;!/([-,&%J1!;%(75'K!-3!(!G(-&5;5'%(;!.5.-%&I &%;(-53'.05[!3M!-0%!-`3!.[%/5%.1!(;-%&'(-5@%;E!H6J1!',/;%(&!.`(G[5'K!3M!-0%!BG%&5/('!4;(/9!4%(&! K%'3G%!4E!K%'%-5/!G(-%&5(;!M&3G!-0%!4&3`'!4%(&!-0&3,K0!G(;%IG%75(-%7!5'-&3K&%..5@%! 0E4&575c(-53'1!/(,.5'K!-0%![;(/%G%'-!3M!-0%!BG%&5/('!4;(/9!4%(&!`5-0!-0%!4&3`'j[3;(&!4%(&! /;(7%!5'!-0%!',/;%(&!.[%/5%.!-&%%!H.%%!=%(/0g!%-!(;*!AO"TJ*!! R5-3/03'7&5(;!/([-,&%!H./%'(&53!BJ!`3,;7!&%b,5&%!0E4&575c(-53'!4%-`%%'!B.5('!('7! BG%&5/('!4;(/9!4%(&.!HM5K*!A+J*!20%!/,&&%'-!75.-&54,-53'!3M!B.5('!('7!BG%&5/('!4;(/9!4%(&.!5.! (;;3[(-&5/*!:3`%@%&1!-0%!6%&5'K!;('7!4&57K%!/3''%/-%7!%(.-%&'!B.5(!('7!P3&-0!BG%&5/(!.%@%&(;! -5G%.!M3&!;3'K!-5G%![%&537.!7,&5'K!-0%!_;%5.-3/%'%!H:3MM%/9%&!('7!);5(.!AOOhJ*!237(E1! [3[,;(-53'.!M&3G!43-0!.[%/5%.!3//,&![&3C5G(;!-3!-05.!&%K53'\!B.5('!4;(/9!4%(&.!5'!%(.-%&'!>,..5(1! -0%!+3&%('!_%'5'.,;(!('7!33.!%-!(;*!AO""J1! 0(&%.!HR%;3I8%&&%5&(!%-!(;*!AO"AJ1!('7!5'!4;(/9!&(-.!H_(Ki.!%-!(;*!AO"DJ*!20,.1!G5-3/03'7&5(;! /([-,&%!/('!%C[;(5'!3,&!34.%&@(-53'.*!! ?%@%&(;!3-0%&!34.%&@(-53'.!(&K,%!M3&!',/;%(&!.`(G[5'K!H./%'(&53!6J*!?,/0!(!M3&/%M,;![&3/%..! /3,;7!&%.,;-!M&3G!G(;%I45(.%7!K%'%!M;3`!M&3G!4&3`'!5'-3!BG%&5/('!4;(/9!4%(&.1!`5-0![0E.5/(;;E! ;(&K%&!G(;%!4&3`'!4%(&.!G(-5'K!`5-0!M%G(;%!4;(/9!4%(&.1!`5-03,-!G-YPB![(..5'K!-0%!.[%/5%.! 43,'7(&E*!?,/0!K%'%!M;3`!G,.-!0(@%!.-3[[%7!(-!.3G%!-5G%!5'!-0%![(.-!-3!%C[;(5'!-0%!;%@%;!3M! 75MM%&%'-5(-53'!34.%&@%7!4%-`%%'!4&3`'!4%(&!('7!BG%&5/('!4;(/9!4%(&!a!/0&3G3.3G%.*!X'7%%71! `%!M5'7!.5K'5M5/('-1!4,-!`%(9!.5K'(;.!3M!K%'%!M;3`!M&3G!-0%!4&3`'!4%(&!;5'%(K%!5'-3!-0%!BG%&5/('! 4;(/9!4%(&!;5'%(K%!H-(4;%!A1!.,[[;%G%'-(&E!M5K,&%!?D!1!?,[[;%G%'-(&E!R(-%&5(;!3';5'%J1! /3'.5.-%'-!`5-0!-0&%%!0([;3-E[%.!('7!-0&%%![3;EG3&[05/!.5-%.!.0(&%7!4%-`%%'!4&3`'!('7! BG%&5/('!4;(/9!4%(&.!HM5K*!"1!.,[[;%G%'-(&E!M5K,&%!?"1!-(4;%.!?D!('7!?T1!?,[[;%G%'-(&E!R(-%&5(;! 3';5'%J*!?5G5;(&;E1!R5;;%&!%-!(;*!HAO"AJ!34.%&@%7!K%'%!M;3`!4%-`%%'!4&3`'!('7!BG%&5/('!4;(/9! 4%(&.!.5'/%!-0%5&!.[%/5(-53'1!;(.-5'K!,'-5;!-0%!;(-%!_;%5.-3/%'%*!?/%'(&53!6![3.-,;(-%.!-0(-!-0%! G5-3/03'7&5(;!K%'%!-&%%!&%M;%/-.!-0%!.[%/5(-53'!05.-3&E!3M!BG%&5/('!('7!B.5('!4;(/9!4%(&.*! X'7%%71!-0%&%!5.![(;%3'-3;3K5/(;!%@57%'/%!M3&!(!.5.-%&I.[%/5%.!&%;(-53'.05[!4%-`%%'!BG%&5/('!('7! B.5('!4;(/9!4%(&.!H+,&-g'!('7!B'7%&.3'!"UZOJ*!>%G(5'.!3M!-0%!('/%.-&(;!',/;%(&!K%'3G%1!M&3G! -5G%.![&53&!-3!5'-&3K&%..53'!3M!4&3`'!4%(&!K%'%.!5'-3!-0%!BG%&5/('!4;(/9!4%(&!;5'%(K%!.03,;7! .-5;;!4%!7%-%/-(4;%!5'!BG%&5/('!4;(/9!4%(&.*!20%.%!('/%.-&(;!&%G(5'.!G(E!4%!&%[&%.%'-%7!4E!-`3!

!

"U!

Downloaded from http://mbe.oxfordjournals.org/ at St Bartholomew's & the Royal on July 3, 2014

5'-&3K&%..53'!(/&3..!.[%/5%.!43,'7(&5%.!0(@%!4%%'!73/,G%'-%71!3M-%'!`5-0!;3`%&!;%@%;.!3&!

0([;3-E[%.!('7!M3,&![3;EG3&[05.G.!.0(&%7!4%-`%%'!BG%&5/('!('7!B.5('!4;(/9!4%(&.*!20%&%!5.! %@57%'/%!M3&!',/;%(&!.`(G[5'K!(MM%/-5'K!-0%!K%'3G%.!3M!4&3`'!('7![3;(&!4%(&.!HM5K*!A+J\!B-!-0%! G5-3/03'7&5(;!K%'3G%1![3;(&!4%(&.!`%&%!M3,'7!-3!4%!/;3.%;E!&%;(-%7!-3!4&3`'!4%(&.!M&3G!-0%! B;(.9('!B6F!HB7G5&(;-E1!6(&('3M1!('7!F05/0(K3MJ!5.;('7.!('7!M&3G!X&%;('7!H'3`!%C-5'/-J!HF&3'5'! %-!(;*!"UU"f!)7`(&7.!%-!(;*!AO""J*!B-!-0%!',/;%(&!K%'3G%1!,'575&%/-53'(;!K%'%!M;3`!0(.!4%%'! 7%-%/-%7!M&3G![3;(&!4%(&.!5'-3!P3&-0!BG%&5/('!4&3`'!4%(&.1!5'/;,75'K!B6F!5.;('7!4&3`'!4%(&.!

.,KK%.-%7!-3!/(&&E!(!G5-3/03'7&5(;!0([;3-E[%!-0(-!7%&5@%.!M&3G!('!5'5-5(;![3;(&!4%(&!('/%.-&E1! `05;%!%C-%'.5@%!G(;%I45(.%7!K%'%!M;3`!M&3G!G(5';('7!4&3`'!4%(&.!0(.!&%[;(/%7!G,/0!3M!-0%! 3&5K5'(;![3;(&!4%(&I;59%!K%'3G%!`5-0!K%'%-5/!G(-%&5(;!M&3G!5GG5K&('-!4&3`'!4%(&.!HF(05;;!%-!(;*! AO"Df!6573'!%-!(;*!AO"TJ*!F3'.57%&5'K!-0%.%!34.%&@(-53'.!M&3G!75MM%&%'-!4%(&!.[%/5%.1!',/;%(&! .`(G[5'K!5.!(!&%(.3'(4;%!%C[;('(-53'!M3&!-0%!75MM%&%'-![;(/%G%'-!3M!-0%!BG%&5/('!4;(/9!4%(&! ;5'%(K%!5'!',/;%(&!('7!G5-3/03'7&5(;![0E;3K%'5%.*! 63-0!0E[3-0%.%.!&%K(&75'K!BG%&5/('!4;(/9!4%(&.!([[%(&!&(-0%&!7&(.-5/*!B'3-0%&!.3,&/%!3M! /3'M;5/-!4%-`%%'!',/;%(&!('7!G5-3/03'7&5(;![0E;3K%'5%.!/('!4%!-0%!M(.-%&!;5'%(K%!.3&-5'K!3M!-0%! G5-3/03'7&5(;!K%'3G%!/3G[(&%7!-3!(,-3.3G(;!YPB1!7,%!-3!-0%!.G(;;%&!%MM%/-5@%![3[,;(-53'!.5c%! 3M!G-YPB!H8,'9!('7!VG;('7!AOODf!R/+(E!('7!s5'9!AO"OJ*!:3`%@%&1!X=?!`(.!(//3,'-%7!M3&!5'! 3,&!.-(-5.-5/(;!/3G[(&5.3'.!3M!G5-3/03'7&5(;!('7!',/;%(&!-3[3;3K5%.!5'!(!/3(;%./%'/%!M&(G%`3&91! &%'7%&5'K!75MM%&%'/%.!5'!;5'%(K%!.3&-5'K!('!,';59%;E!/(,.%!M3&!-0%!34.%&@%7!75./&%[('/5%.! 4%-`%%'!G5-3/03'7&5(;!('7!',/;%(&![0E;3K%'5%.*!P3'%-0%;%..1!(!./%'(&53!5'/;,75'K!.%@%&(;! 0E4&575c(-53'!%@%'-.!7,&5'K!-0%!%@3;,-53'(&E!05.-3&E!3M!,&.5'%!4%(&.!5.!/3'/%5@(4;%1!5'@3;@5'K! ('/5%'-!0E4&575c(-53'!3M!BG%&5/('!('7!B.5('!4;(/9!4%(&.1!K%'%!M;3`!M&3G!B.5('!4;(/9!4%(&.!5'-3! .;3-0!4%(&.1!('7j3&!G(;%I45(.%7!K%'%!M;3`!M&3G!4&3`'!4%(&.!5'-3!BG%&5/('!4;(/9!4%(&.*! )C-%'7%7![3[,;(-53'I;%@%;!('7j3&!K%'3G%I`57%!.-,75%.!('7!('(;E-5/(;!([[&3(/0%.!-0(-! 5'/3&[3&(-%!43-0!X=?!('7!5'-&3K&%..53'!5'-3!.[%/5%.!-&%%!%.-5G(-53'!`5;;!4%!&%b,5&%7!-3!M,;;E! ,'7%&.-('7!-0%!%@3;,-53'(&E![&3/%..%.!;%(75'K!-3!-0%!34.%&@%7!75./&%[('/5%.!4%-`%%'!',/;%(&! ('7!G5-3/03'7&5(;![0E;3K%'5%.!5'!-0%.%!.[%/5%.*!

!

AO!

Downloaded from http://mbe.oxfordjournals.org/ at St Bartholomew's & the Royal on July 3, 2014

HF(05;;!%-!(;*!AO"Df!=5,!%-!(;*!AO"TJ*!6(.%7!3'!-0%.%!M5'75'K.1!B6F!5.;('7!4&3`'!4%(&.!0(@%!4%%'!

@#4+9$'(,&+/"&2*341"E'+0&*)&""+/*5%& D#341"%&#(5&AB8&"E+$#2+'*(& ?(G[;%.!`%&%!34-(5'%7!M&3G!3'%!K5('-![('7(1!-`3!.[%/-(/;%7!4%(&.1!-0&%%!.;3-0!4%(&.1!-0&%%! .,'!4%(&.1!-0&%%!B.5('!4;(/9!4%(&.1!3'%!BG%&5/('!4;(/9!4%(&1!-`3!4&3`'!4%(&.1!('7!-0&%%![3;(&! 4%(&.!H.,[[;%G%'-(&E!-(4;%!?"1!?,[[;%G%'-(&E!R(-%&5(;!3';5'%J*!B;;!.(G[;%.!3&5K5'(-%7!M&3G!c33!

%C-&(/-%7!M&3G!G,./;%1!.95'1!('7!4;337!.(G[;%.!,.5'K!(!.-('7(&7!.(;-!%C-&(/-53'![&3-3/3;! HF&3,.%!('7!BG3&%.%!"UZhJ1!3&!(!.-('7(&7![0%'3;I/0;3&3M3&G!%C-&(/-53'![&3-3/3;!H?(G4&339! ('7!>,..%;;!AOOOJ*!

8341')'2#+'*(&#(5&%"F9"(2'(,& S%!,.%7![&5G%&![(5&.!M3&!"T!5'7%[%'7%'-;E!5'0%&5-%7!(,-3.3G(;!G(&9%&.!H:(5;%&!%-!(;*!AO"AJ! -3!(G[;5ME!5'-&3'!.%b,%'/%.!`5-0!M;('95'K!%C3'!.%b,%'/%.!5'!"#!5'75@57,(;.*!S%!(G[;5M5%7!'5'%! aI/0&3G3.3G(;!G(&9%&.!5'!""!G(;%!5'75@57,(;.!H.,[[;%G%'-(&E!-(4;%!?Z1!?,[[;%G%'-(&E! R(-%&5(;!3';5'%J1!,.5'K![&5G%&.!-0(-!`%&%!%5-0%&!7%./&54%7!5'!6573'!%-!(;*!HAO"TJ1!3&!'%`;E! 7%.5K'%7!H@HH3)@I?3)BC@J!4(.%7!3'!-0%![3;(&!4%(&!K%'3G%!H=5,!%-!(;*!AO"TJ1!3&!4(.%7!3'!G(;%! K5('-![('7(!&%(7.!Hs0(3!%-!(;*!AO"DJ!G([[%7!(K(5'.-!-0%![3;(&!4%(&!K%'3G%*!_3;EG%&(.%!/0(5'! &%(/-53'.!H_F>.J!`%&%![%&M3&G%7!,.5'K!#I"#!'K!3M!K%'3G5/!YPB1!('7!%(/0!_F>!.%-,[!/3'-(5'%7! '3I-%G[;(-%!/3'-&3;.*!83&!(G[;5M5/(-53'!3M!aI/0&3G3.3G(;!G(&9%&.1!M%G(;%!/3'-&3;.!`%&%! 5'/;,7%7!-3!%'.,&%!G(;%I.[%/5M5/5-E!-0&3,K03,-!(;;!%C[%&5G%'-.*!_F>!/3'75-53'.!('7![&5G%&.!(&%! ;5.-%7!5'!.,[[;%G%'-(&E!-(4;%!?Z1!?,[[;%G%'-(&E!R(-%&5(;!3';5'%*!_F>![&37,/-.!`%&%!7%-%/-%7! ,.5'K!.-('7(&7!(K(&3.%!K%;!%;%/-&3[03&%.5.1!('7!/E/;%!.%b,%'/%7!`5-0!65KYE%!D*"!/0%G5.-&E! HB[[;5%7!653.E.-%G.1!83.-%&!F5-E1!FB1!W?BJ!5'!43-0!75&%/-53'.!(//3&75'K!-3!-0%!G(',M(/-,&%&w.! &%/3GG%'7(-53'1!('7!7%-%/-%7!3'!('!B6X!D"OO!5'.-&,G%'-!HB[[;5%7!653.E.-%G.J*! );%/-&3[0%&3K&(G.!`%&%!/0%/9%7!G(',(;;E*!83&!(,-3.3G(;!5'-&3'.1!.%b,%'/%!7(-(!`(.!5'/;,7%7! M&3G!:(5;%&!%-!(;*!HAO"AJ!('7!M&3G!-0%!K5('-![('7(!K%'3G%!(..%G4;E!H=5!%-!(;*!AO"OJ1!-0%!M5'(;!

!

AD!

Downloaded from http://mbe.oxfordjournals.org/ at St Bartholomew's & the Royal on July 3, 2014

5'75@57,(;.!3&!M&3G!('5G(;.!;%K(;;E!0,'-%7!M3&![,&[3.%.!3-0%&!-0('!-05.!.-,7E*!23-(;!YPB!`(.!

7(-(!.%-!/3G[&5.%7!3M!DO!5'75@57,(;.*!20%!aI/0&3G3.3G(;!7(-(!.%-!5'/;,7%7!.%b,%'/%!7(-(!M&3G! 6573'!%-!(;*!HAO"TJ*!20%&%M3&%1!BG%&5/('!4;(/9!4%(&!('7![3;(&!4%(&!5'75@57,(;.!75MM%&%7!4%-`%%'! -05.!('7!-0%!(,-3.3G(;!5'-&3'!7(-(!.%-*!B//%..53'!',G4%&.!(&%!;5.-%7!5'!.,[[;%G%'-(&E!-(4;%!?"1! ?,[[;%G%'-(&E!R(-%&5(;!3';5'%*!?%b,%'/%.!`%&%!(;5K'%7!,.5'K!F;,.-(;S!5G[;%G%'-%7!5'! L%'%53,.!#*Q*Q!('7!Q*"*Q!H653G(--%&.1!B,/9;('71!P%`!s%(;('7f!Y&,GG3'7!%-!(;*!AO"AJ*!S%! /3G[(&%7!aI/0&3G3.3G(;!.%b,%'/%.!M&3G!3,&!.5'K;%!G(;%!K5('-![('7(!5'75@57,(;!-3!-0%!G([[%7!

('(;E.%.!4%/(,.%!3M!.3G%!G5..5'K!7(-(1!`%!M3,'7!-0(-!(;;![('7(I.[%/5M5/!75@%&K%'-!.5-%.!-0(-! `%&%!/3@%&%7!4E!43-0!5'75@57,(;.!`%&%!57%'-5/(;*!

A#+#&#(#10%"%& S%!&%.3;@%7!0%-%&3cEK3,.!5'7%;.!(-!(,-3.3G(;!G(&9%&.!,.5'K!F0(G[,&,!H8;3-!AOOhJ!('7! X'7%;;5K%'-!HYG5-&5%@!('7!>(95-3@!AOOZJ*!:([;3-E[%.!`%&%!7%7,/%7!,.5'K!_:B?)!5G[;%G%'-%7! 5'!-0%!.3M-`(&%!Y'(?_!@#*O!H=54&(73!('7!>3c(.!AOOUJ1!4(.%7!3'!(;5K'G%'-.!/3'-(5'5'K!(;;! (@(5;(4;%!,'[0(.%7!.%b,%'/%.!M&3G!-0%![&%.%'-!('7!M&3G!(![&%@53,.!.-,7E!H:(5;%&!%-!(;*!AO"AJ1! (;;3`5'K!M3&!&%/3G45'(-53'!`5-05'!0([;3-E[%.!('7!,.5'K!(!/,-3MM!@(;,%!3M!O*Q!H:(&&5K('!%-!(;*! AOOZf!L(&&5/9!%-!(;*!AO"OJ*!2`%;@%!0%-%&3cEK3,.!.5-%.!/3,;7!'3-!4%!&%.3;@%7!('7!&%.[%/-5@%! (;5K'G%'-!/3;,G'.!`%&%!75./(&7%7!M&3G!('(;E.%.*!?5-%.!/3'-(5'5'K!M;3(-5'K!5'7%;.1!K([.1!3&! G5..5'K!7(-(!HPJ!`%&%!7%;%-%7!M&3G!-0%!(;5K'G%'-.*!X'!-0%!aI/0&3G3.3G(;!(;5K'G%'-1!-0&%%! [.%,73I0%-%&3cEK3,.!.5-%.!`%&%!&%G3@%7*!?%b,%'/%!75@%&.5-E!('7!75MM%&%'-5(-53'!.-(-5.-5/.!`%&%! /(;/,;(-%7!5'!B&;%b,5'!D*#!H)C/3MM5%&!('7!=5./0%&!AO"OJ1!R)LB!#*A*A!H2(G,&(!%-!(;*!AO""J1!('7! Y'(?_!@#*O!H=54&(73!('7!>3c(.!AOOUJ*!23!5'@%.-5K(-%!-0%!0%-%&3K%'%5-E!(G3'K!75MM%&%'-!;3/51! .-(-5.-5/(;![(&.5G3'E!'%-`3&9.!`%&%!&%/3'.-&,/-%7!,.5'K!2F?!"*A"!HF;%G%'-!%-!(;*!AOOOJ*!83&! -05.!('(;E.5.1!5'7%;.!`%&%!-&%(-%7!(.!.5'K;%!G,-(-53'(;!%@%'-.1!('7!K([.!(.!(!M5M-0!/0(&(/-%&!.-(-%*! =3'K%&!K([.!`%&%!-&%(-%7!(.!.5'K;%!G,-(-53'(;!/0('K%.*!20%!/3''%/-53'![&34(45;5-E!;5G5-!`(.!.%-! -3!O*U#!H(,-3.3G(;!;3/5J!3&!O*UT!HaI/0&3G3.3G(;!.%b,%'/%J*! S%!&%/3'.-&,/-%7!G,;-5I;3/,.!.[%/5%.!-&%%.!M&3G!75MM%&%'-!7(-(!.%-.!H.,[[;%G%'-(&E!-(4;%! ?#1!?,[[;%G%'-(&E!R(-%&5(;!3';5'%J1!,.5'K!m6)B?2!"*h*#!HY&,GG3'7!%-!(;*!AO"AJ*!>%/3G45'(-53'! !

AT!

Downloaded from http://mbe.oxfordjournals.org/ at St Bartholomew's & the Royal on July 3, 2014

[('7(!&%(7.*!S05;%!-05.!K%'3G%w.!aI/0&3G3.3G(;!.%b,%'/%!/3,;7!'3-!4%!5'/;,7%7!5'!3,&!

5.!'3-!G37%;%7!5'!m6)B?21!4,-!.(G[;5'K!%MM3&-!H',G4%&!3M!;3/51!',G4%&!3M!5'75@57,(;.J!0(.!(! G,/0!;(&K%&!%MM%/-!3'!.[%/5%.!-&%%!(//,&(/E!-0('!-0%!%&&3&!5'-&37,/%7!4E!&%/3G45'(-53'!H=('5%&! ('7!+'3`;%.!AO"AJ*!:%'/%1!4E!&%7,/5'K!('!(;5K'G%'-!-3!5-.!;(&K%.-!'3'I&%/3G45'5'K!.%/-53'1! (4,'7('-![0E;3K%'%-5/!5'M3&G(-53'!5.!75./(&7%7*!S%!-0%&%M3&%!,.%7!-0%!-3-(;!.%b,%'/%!;%'K-0!3M! -0%!"T!(,-3.3G(;!5'-&3'.!HZ!94J!5'!(;;!m6)B?2!('(;E.%.*!m6)B?2!`(.!&,'!([[;E5'K!(!a,;%![&53&!3'! -0%!.[%/5%.!-&%%!('7!(!'3&G(;![&53&!3M!O*OO"xO*OO"!HG%('x?*Y*J!3'!-0%!.,4.-5-,-53'!&(-%.*!S%!

AOOQJ!.03`%7!'3!.5K'5M5/('-!7%[(&-,&%!M&3G!-0%!.-&5/-!/;3/9!G37%;!M3&!3,&!7(-(*!R37%;.!3M! .%b,%'/%!%@3;,-53'!`%&%!,.%7!(.!5'75/(-%7!4E!^R37%;-%.-!H_3.(7(!AOOZJ!('7!m6)B?2!`(.!&,'! M3&!AC"OU!K%'%&(-53'.1!.(G[;5'K!%@%&E!"O1OOO-0!5-%&(-53'*!F3'@%&K%'/%!`(.!/0%/9%7!5'!2&(/%&! `5-0!%MM%/-5@%!.(G[;5'K!.5c%.!H)??J!pAOO*!2`3!&,'.!`5-0!57%'-5/(;!.%--5'K.!`%&%!/3G45'%7!5'! =3KF3G45'%&!@"*h*#!,.5'K!(!4,&'5'!3M!"Ok1!('7!(!G(C5G,G!/;(7%!/&%7545;5-E!-&%%!`(.! /3'.-&,/-%7!,.5'K!2&%%B''3-(-3&*!! 83&!75@%&K%'/%!-5G%!%.-5G(-%.1!`%!(..,G%7!(!G5'5G,G!(K%!3M!""*Q!RE!M3&!-0%!75@%&K%'/%!3M! -0%!K5('-![('7(!M&3G!3-0%&!4%(&.1!4(.%7!3'!-0%!3;7%.-!7%./&54%7!M3..5;!M&3G!-0%!.,4M(G5;E! B5;,&3[375'(%!HB4%;;(!%-!(;*!AO"AJ*!L%'%&(-53'!-5G%!M3&!BG%&5/('!4;(/9!4%(&.!0(.!4%%'!%.-5G(-%7! (-!Q*Ah!E%(&.!HV'3&(-3!%-!(;*!AOOTJ!('7!-%'!E%(&.!M3&!4&3`'!('7![3;(&!4%(&.!H2(;;G3'!%-!(;*!AOOTf! F&3'5'!%-!(;*!AOOUJ*!83&!.[%/-(/;%71!.;3-01!.,'1!B.5('!4;(/9!4%(&.1!('7!K5('-![('7(.1!'3!(7%b,(-%! 7(-(!`(.!(@(5;(4;%1!4,-!.5'/%!K%'%&(-53'!-5G%!5.!/3&&%;(-%7!`5-0!437E!.5c%!5'!G(GG(;.!H63''%&! "UQ#J1!`%!,.%7!-0%!%.-5G(-%!3M!Q*Ah!E%(&.!M3&!BG%&5/('!4;(/9!4%(&.!(;.3!M3&!-0%.%!.[%/5%.*!6(.%7! 3'!-0%!(&5-0G%-5/!G%('!3M!-0%.%!K%'%&(-53'!-5G%!%.-5G(-%.1!`%!-0,.!(..,G%7!('!3@%&(;;! K%'%&(-53'!-5G%!3M!h*A!E%(&.!-3!-&('.M3&G![%&IE%(&!%.-5G(-%.!3M!,&.57!G,-(-53'!&(-%.!M&3G! m6)B?2!5'-3![%&IK%'%&(-53'!@(;,%.*!83&!.-(-5.-5/(;!/3G[(&5.3'.!3M!-0%!G5-3/03'7&5(;!('7!-0%! .[%/5%.!-&%%!-3[3;3K5%.1!`%![%&M3&G%7!m6)B?2!('(;E.%.!3M!(,-3.3G(;!5'-&3'.!('7!aI /0&3G3.3G(;!7(-(!/3G45'%7*!20%!.[%/5%.!-&%%!-3[3;3KE!`(.!%5-0%&!/3'.-&(5'%7!-3!-0%! G5-3/03'7&5(;!-3[3;3KE!HG3'3[0E;E!3M!BG%&5/('!4;(/9!4%(&!('7!B.5('!4;(/9!4%(&1!('7! G3'3[0E;E!3M!BG%&5/('!4;(/9!4%(&1!B.5('!4;(/9!4%(&1!('7!.,'!4%(&J1!3&!-3!-0%!.[%/5%.!-&%%!

!

A#!

Downloaded from http://mbe.oxfordjournals.org/ at St Bartholomew's & the Royal on July 3, 2014

,.%7!(!.-&5/-!/;3/91!4%/(,.%!(!&%;(C%71!,'/3&&%;(-%7!;3K'3&G(;!/;3/9!([[&3(/0!HY&,GG3'7!%-!(;*!

-3[3;3KE!HG3'3[0E;E!3M![3;(&!4%(&1!4&3`'!4%(&1!('7!BG%&5/('!4;(/9!4%(&J*!6(E%.!M(/-3&.!`%&%! %.-5G(-%7!5'!2&(/%&!4(.%7!3'!;59%;50337!-&(/%.!3M!-0%!-`3!/3'.-&(5'%7!('(;E.%.!H?,/0(&7!%-!(;*! AOO#J1!,.5'K!"1OOO!433-.-&([!&%[;5/(-%.*!! 23!5;;,.-&(-%!-0%!%C-%'-!3M![0E;3K%'%-5/!/3'M;5/-!5'!-0%!',/;%(&!.5K'(;1!Y%'.52&%%!H63,/9(%&-! AO"OJ!`(.!,.%7!-3!K%'%&(-%!(!/;3,73K&(G!3M!-0%![3.-%&53&!75.-&54,-53'!3M!.[%/5%.!-&%%.!M&3G! m6)B?21!('7!(!/3'.%'.,.!'%-`3&9!H:3;;('7!%-!(;*!AOOTJ!`(.!K%'%&(-%7!,.5'K!?[;5-.2&%%T!H:,.3'!

(,-3.3G(;!5'-&3'.!`%&%!,.%7!(.!5'[,-!K%'%!-&%%.1!75.[;(E5'K!.[;5-.!-0(-!3//,&&%7!5'!(-!;%(.-!A!3M! -0%!"T!K%'%!-&%%.!H%7K%!-0&%.03;7\!O*"TJ*! 83&![0E;3K%'%-5/!('(;E.%.!3M!/3'/(-%'(-%7!G5-3/03'7&5(;!('7!aI/0&3G3.3G(;!7(-(1!`%! &%/3'.-&,/-%7!75MM%&%'-!7(-(!.%-.!H.,[[;%G%'-(&E!-(4;%!?#1!?,[[;%G%'-(&E!R(-%&5(;!3';5'%J!M&3G! .%b,%'/%!7(-(!K%'%&(-%7!5'!-0%![&%.%'-!('7!5'![&%@53,.!.-,75%.!H%! H!-%.-.!-3!(..%..!`0%-0%&! G5K&(-53'!&(-%.!`%&%!.5K'5M5/('-;E!75MM%&%'-!M&3G!c%&3!`%&%!/(;/,;(-%7!5'!d=!G37%e!3M!XR(A1!,.5'K! "OO1OOO!.(G[;%7!K%'%(;3K5%.!M&3G!%(/0!3M!-0%!M3,&!5'7%[%'7%'-!&,'.*!

Downloaded from http://mbe.oxfordjournals.org/ at St Bartholomew's & the Royal on July 3, 2014

!

AZ!

82G(*71"5,"3"(+%& 205.!`3&9!`(.!.,[[3&-%7!4E!=V)S)!=('7%.IVMM%'.5@%!c,&!)'-`5/9;,'K!S5..%'./0(M-;5/0I t93'3G5./0%&!)Cc%;;%'c1!-0%!B&-0,&!,'7!B%''%!8%5'7-I?-5M-,'K1!:(G4,&K1!('7!-0%!>X?)! >%.%(&/0!X'-%&'.05[.!5'!?/5%'/%!('7!)'K5'%%&5'K!H>X?)J![&3K&(G!3M!-0%!L%&G('!B/(7%G5/! )C/0('K%!?%&@5/%!HYBBYJ*!20%!M5'75'K.!('7!/3'/;,.53'.!5'!-05.!(&-5/;%!(&%!-03.%!3M!-0%!(,-03&.!

B&'(.3'1!?*!6*!:(K%'1!P*!=%/3G-%1!R*!V',/.}'1!('7!6*!?-%/9!M3&![&3@575'K!.(G[;%.1!*!AO"O*!Y%'.52&%%\!G(95'K!.%'.%!3M!.%-.!3M![0E;3K%'%-5/!-&%%.*!6535'M3&G(-5/.! AQ\"DhAr"DhD*! F(05;;!*!"UU"*!X'-%&.[%/5M5/!('7!5'-&(.[%/5M5/!G5-3/03'7&5(;! YPB!@(&5(-53'!5'!P3&-0!BG%&5/('!4%(&.!H/"(0(J*!F('*!B*!AOOZ*!Y%/375'K!3M!?,[%&5G[3.%7!2&(/%.!_&37,/%7!4E!Y5&%/-! ?%b,%'/5'K!3M!:%-%&3cEK3,.!X'7%;.*!_=3?!F3G[,-!653;!T\%"OOO""D*! Y&,GG3'7!B1!VwF3''%;;!2F1!F3C3'! _1!R3'(K0('!P1!%-!(;*!AO""*!B'/5%'-!:E4&575c(-53'!('7!('!X&5.0!V&5K5'!M3&!-0%!R37%&'!_3;(&! 6%(&!R(-&5;5'%*!F,&&*!653;*!A"\"A#"r"A#Z*! )C/3MM5%&!=1!=5./0%&!:)=*!AO"O*!B&;%b,5'!.,5-%!@%&!D*#\!(!'%`!.%&5%.!3M![&3K&(G.!-3![%&M3&G! [3[,;(-53'!K%'%-5/.!('(;E.%.!,'7%&!=5',C!('7!S5'73`.*!R3;*!)/3;*!>%.3,&*!"O\#QTr#Qh*! 8;3-!*!"Z#U*!V'!-0%!3&5K5'!3M!.[%/5%.!4E!G%('.!3M!'(-,&(;!.%;%/-53'1!3&!-0%![&%.%&@(-53'!3M! M(@3,&%7!&(/%.!5'!-0%!.-&,KK;%!M3&!;5M%*!=3'73'\!1!=%3'(&7!%@%(;!-0(-!_3;(&!6%(&.!B&%!('!V;7!('7! Y5.-5'/-!6%(&!=5'%(K%*e!?/5%'/%!DDU\"#AAr"#AA*! :(5;%&!81!+,-./0%&(!$)1!:(;;.-&tG!6R1!+;(..%&-!Y1!8(5'!?>1!=%3'(&7!1!8('!S1!25('!L1!s0,!:1!:%!=1!F(5!%@%(;!-0(-! _3;(&!6%(&.!B&%!('!V;7!('7!Y5.-5'/-!6%(&!=5'%(K%*e!?/5%'/%!DDU\"#AAr"#AA*!

!

DA!

Downloaded from http://mbe.oxfordjournals.org/ at St Bartholomew's & the Royal on July 3, 2014

=('5%&!:F1!+'3`;%.!==*!AO"A*!X.!>%/3G45'(-53'!(!_&34;%G!M3&!?[%/5%.I2&%%!B'(;E.%.Å!?E.-*!653;*! Q"\QU"rhO"*!

P(9(K3G%!?1!_%/3'I?;(--%&E!*!AOOZ*!W'%b,(;!>(-%.!3M!a!F0&3G3.3G%!L%'%! Y5@%&K%'/%!Y,&5'K!?[%/5(-53'!3M!-0%!8(G5;E!W&.57(%*!R3;*!653;*!)@3;*!A#\"DTTr"D#Q*! P(90;%0!=*!AO"D*!F3G[,-(-53'(;!([[&3(/0%.!-3!.[%/5%.![0E;3K%'E!5'M%&%'/%!('7!K%'%!-&%%! &%/3'/5;5(-53'*!2&%'7.!)/3;*!)@3;*!AZ\h"UrhAZ*! P5/03;.!>*!AOO"*!L%'%!-&%%.!('7!.[%/5%.!-&%%.!(&%!'3-!-0%!.(G%*!2&%'7.!)/3;*!)@3;*!"Q\D#ZrDQT*! P5%;.%'!>1!S(9%;%E!

Bears in a forest of gene trees: phylogenetic inference is complicated by incomplete lineage sorting and gene flow.

Ursine bears are a mammalian subfamily that comprises six morphologically and ecologically distinct extant species. Previous phylogenetic analyses of ...
994KB Sizes 0 Downloads 4 Views